discordar /dʒiskoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と意見を異にする，一致しない［＋ de］Discordei do chefe na questão salarial.｜私は給料の問題で上司と意見が合わなかった…
embananar /ẽbanaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][ブ][俗]混乱させる，当惑させるEmbananei a cabeça dele com minhas perguntas.｜私の質問で彼の頭を混乱させた．embananar-se[再]厄介…
rupestre /xuˈpεstri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ （植物が）岩場に生える．❷ 岸壁に描かれた，岩に彫られたinscrição rupestre｜岩に刻まれた文字．
sintonia /sĩtoˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【電気】同調．❷ 調和，一致estar em sintonia com...｜…と調和している，一致しているsintonia de ideias｜考えの一致．
tendente /tẽˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩…の傾向がある，…を目的とした［＋ a］O pai mostrou-se tendente a perdoar o filho.｜父親は息子を許す気になったようだった．
engarrafado, da /ẽɡaxaˈfadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 瓶詰めの．❷ 渋滞したO trânsito está muito engarrafado hoje.｜今日は交通がとても渋滞している．
êxtase /ˈestazi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 恍惚，有頂天，エクスタシーestar em êxtase｜恍惚となっている．❷ 【宗教】法悦．❸ エクスタシー（合成麻薬の一…
fito 2, ta 2 /ˈfitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（視線を）…に向けた，耳をそばだてたEle estava com os olhos fitos na menina.｜彼は目を少女に向けていたorelhas fitas｜耳をそばだてて．
frase /ˈfrazi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 句，語句frase feita｜成句，慣用表現．❷ 【文法】文，節construir uma frase｜文を作る．❸ 【音楽】楽句，フレーズ．
impedido, da /ĩpeˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （道路が）封鎖された，ふさがれた．❷ [ブ]【サッカー】オフサイドのO jogador estava impedido.｜その選手はオフサイドだった．
velado, da /veˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ベールで覆われた，ベールのかかったrosto velado｜ベールで覆われた顔．❷ 隠された，あからさまでないracismo velado｜隠され…
acontecimento /akõtesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 出来事，事件acontecimento histórico｜歴史的出来事acontecimento da semana｜今週の一大事件．❷ 行事．
arrasta-pé /aˌxastaˈpε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] arrasta-pés］[男]❶ （サンバ・フォホーなどの音楽に合わせた）ダンス，舞踏会．❷ （正式ではないもっぱら家族同士の）…
brado /ˈbradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 叫び，うなり声，わめき．❷ 抗議，絶叫，怒号，不満の叫びbrado por justiça｜正義を求める叫び．❸ 呼び出し，召…
entretanto /ẽtriˈtɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]しかしながらEstudou a noite inteira. Entretanto, não se saiu bem na prova.｜彼は一晩中勉強したが，試験の結果は思わしくなかった．…
crença /ˈkrẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 信仰crença religiosa｜信仰respeitar todas as crenças｜すべての信仰を尊重するsem distinção de cren&…
asbesto /azˈbεstu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]アスベスト，石綿．
autista /awˈtʃista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]自閉症の（人）．
sulista /suˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[名]南部の（人）．
rústico, ca /ˈxustʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 田舎の，農村の．❷ 粗野な，がさつな．❸ 野生の．❹ 素朴な．[名]農民，田舎者．
estrofe /isˈtrɔfi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]詩節，連．
estupro /isˈtupru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]強姦．
fadista /faˈdʒista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]ファドの歌手．[形]⸨男女同形⸩ファドの．
engaste /ẽˈɡastʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 宝石をはめる指輪の台．❷ はめ込み．
esterno /isˈtεxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【解剖】胸骨．
estória /isˈtɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]物語，話，ストーリー．
estorvo /isˈtoxvu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]邪魔，障害，邪魔者．
festejo /fesˈteʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ お祝い．❷ 祭り．❸ 愛撫．
lagosta /laˈɡosta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【動物】イセエビ，ロブスター．
lobista /loˈbista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]ロビスト，ロビー活動を行う人．
maestro /maˈεstru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]オーケストラの指揮者．
mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 博識，博学．❷ 熟達，優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.｜ヘリコプターのパイ…
Áustria /ˈawstria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨国名⸩オーストリア．
molesto, ta /moˈlεstu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 健康に悪い，有害な．❷ 煩わしい，面倒な，嫌な．❸ 退屈な．
agreste /aˈɡrεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 田舎の，ひなびた．❷ 険しい，荒れた．❸ 野生の．❹ 粗野な，無骨な．[男][ブ]アグレスチ（北東部の沿…
sofista /soˈfista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ ソフィスト，詭弁学者，詭弁家．❷ 詭弁を弄する人．
vistoso, sa /visˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]人目を引く，目立つ，華やかな．
certo, ta 2 /ˈsεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨certo ＋名詞⸩ある，いくらかの，かなりのcerto dia｜ある日certa manhã｜ある朝até certo ponto｜ある程度までEm cert…
discordância /dʒiskoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不調和，不一致estar em discordância com...｜…と一致しないdiscordância entre os especialistas｜専門家の間の相違．…
apto, ta /ˈapitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …できる，…する能力のある［＋ para］apto para o trabalho｜労働に適したmeios aptos para resolver estes problemas｜これらの問題を…
decididamente /desiˌdʒidaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]決然として，断固として；間違いなく，明らかにresponder decididamente｜きっぱり答えるO empresário investiu decididamente na modern…
selvagem /sewˈvaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] selvagens］[形]⸨男女同形⸩❶ 野生のanimais selvagens｜野生動物vida selvagem｜野生生物floresta selvagem｜原生林instinto selvagem…
abafado, da /abaˈfadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 蒸し暑いEstá muito abafado.｜とても蒸し暑い．❷ 息苦しい，窒息するようなsala abafada｜息の詰まるような部屋．'…
discurso /dʒisˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 演説，講演fazer um discurso｜演説するdiscurso eleitoral｜選挙演説．❷ [話]説教Estou farta destes discursos!｜私はこうい…
empolar /ẽpoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （水ぶくれを）作るEle ficou tempo demais na praia e o sol o empolou todo.｜彼は浜辺に長居しすぎたので，日焼けで水ぶくれができ…
madurar /maduˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]熟れさせる，成熟させるEle está madurando a ideia antes de tomar a decisão.｜彼は決断する前に考えを練っている．[自]❶…
garganta /ɡaxˈɡɐ̃ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 喉Estou com dor de garganta.｜私は喉が痛いlimpar a garganta｜咳払いするEstou com uma espinha na garganta.｜喉に魚の骨が引っか…
contenção /kõtẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contenções］[女]❶ 争い，紛争，競争；論争Os atletas estiveram em uma grande contenção no torneio.…
conserto /kõˈsextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 修理Este relógio não tem conserto.｜この時計は修理のしようがないO conserto da máquina será bastant…
coadunar /koaduˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 合体させるcoadunar as sugestões｜さまざまな提案を一つにまとめる．❷ 調和させる，一致させるOs participantes da reu…