Catalógna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩（スペイン北東部の地方）カタルーニヤ, カタロニア.
sefardita
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］セファルディー（スペイン系ユダヤ人）.
firmare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 sign〕 1 …に署名する, サインする, 記名する；調印する ～ un contratto｜契約にサインする. 2 （不利な状況を）自ら招く ～ la propria c…
scioglilìngua
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］早口言葉. 例 Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa. 「ベンチの上でヤギが生きのび, ベンチの下でヤギが…
disfatto
- 伊和中辞典 2版
- [形]［disfare の過分］ 1 分解した；解消された. 2 壊れた；壊滅した. 3 衰えた, やつれた Quella triste notizia lo lasci࿒ ～.｜その悲報が彼を打…
nòve
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩［無変］〔英 nine〕9の. [名](男) 1 9 meritare un bel ～｜（10点満点で）9点も取る. 2 〘スポ〙（9人編成の）チーム. ◆prova del nove…
laménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 うめき声, うなり声, 嗚咽(おえつ)；悲しそうな音 ～ di un cane｜犬の悲しげな鳴き声 ～ dei feriti｜負傷者のうめき声 emettere ［mand…
sfortuna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)不運, 不遇；逆境, 不運なできごと avere ～ al gioco｜ゲームでついていない portare ～｜不運をもたらす essere perseguitato dalla ～｜…
elisabettiano
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘史〙（イングランド女王）エリザベス1世の, エリザベス女王時代の.
brachétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ブラケット（ピエモンテ州のアックイやアスティ産の赤ワイン）.
sferistèrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（スペインの球技ペロータやラグビーのための）競技場, 球技場.
montante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］上がる, 上(のぼ)りの, 上向きの, 上昇の colletto ～｜〘服〙スタンド・カラー, 詰めえり. [名](男) 1 垂直の支柱；（主にサッカーの）…
gitana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘音〙（古いスペイン舞踊から由来した）ロマーニャ地方の民族舞踊.
sura2, surah
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］シュラー（インドの軽い綾織(あやおり)絹布または綿布）.
Indocina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩インドシナ.
ammantare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 マントに包む；⸨広義⸩着せる. 2 ⸨比喩的⸩〈…で〉覆う, 包む, 包みかくす《di》 La neve ammantava i campi.｜雪が畑を覆っていた. 3 （真実, …
impianto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 開設, 創設；設置, 据えつけ, 取りつけ ～ di un negozio｜開店（設備） ～ di un macchinario｜機械装置の据えつけ spese d'～｜創業費,…
rósso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 red〕 1 赤い, 赤色の, 朱色の inchiostro ［vino］ ～｜赤インキ［ワイン］ ciliegia rossa｜赤い［熟れた］サクランボ bandiera rossa｜…
supereterodina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘ラジオ〙スーパーヘテロダイン受信機.
ragià
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（ヒンズー教諸国の）王；インドの諸侯.
chewing-gum
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕チューインガム.
cos
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 coseno〘数〙コサイン. 2 console〘古ロ〙執政官.
passatèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（居酒屋での, トランプ遊びなどで）互いにワインを飲ませる賭け事.
bordeaux
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔仏〕ボルドー産ワイン.
insulinoterapìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘医〙インシュリン療法.
retrosapóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨稀⸩（ワインの）後味.
semisécco
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -chi］（ワインが）ほぼ辛口の.
vìncita
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （勝負事の）勝ち Dopo due vincite non volle più giocare.｜2度勝ったあともうゲームには加わらなかった. [反]perdita 2 賞品, 賞金 Ho…
Benevènto
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ベネヴェント（カンパーニア州の都市）. ⸨略⸩BN beneventano beneventano [形], [名](男)
màstice
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘植〙乳香, マスティック（地中海地方原産のウルシ科の小常緑樹, またその芳香性の天然樹脂）. 2 パテ（接合剤）；（裂け目, ひび, 割れ…
concertante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］〘音〙協奏曲ふうの, コンチェルト様式の（少数の楽器, 独唱者がソリスト的役割を受けもつ管弦楽曲, 合唱曲について） parte ～｜協奏［…
controfiòcco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］〘船〙（船首最先端の三角縦帆）フライング・ジブ.
mantìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘服〙マンティラ（スペインの女性が頭からかぶるレースのショール）.
tapparèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨地域⸩（上げ下ろしのできる）ブラインド, 日よけ, よろい戸.
cardo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘植〙チョウセンアザミ；（食用の）カルドン ～ mangereccio｜カルドン ～ dei lanaioli｜カルドン, ラシャカキグサ. 2 クリのいが. 3 …
pista
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 跡, 足跡；⸨広義⸩小道, けものみち perdere le piste di qlcu.｜〈人〉の足跡を見失う seguire una ～｜跡をつける；手がかりを追う. 2 …
tabarro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（男性用の）厚手のマント；⸨諷⸩重い外套(がいとう), オーバーコート. [小]tabarretto；[大]tabarrone；[蔑]tabarraccio
deriva
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 漂流；〘船〙横流れ；〘空〙偏流, 横滑り ～ dei continenti｜〘地質〙大陸移動（説） corrente di ～｜（海や湖の風による）流れ, 吹送…
acescènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（ワインなどが不完全な保存状態のため）酸味を帯びる［増す］こと, 酸敗.
arrubinare
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨稀⸩赤味を帯びさせる ～ il fiasco｜⸨謔⸩赤ワインをびんに詰める.
kleksografìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘心〙インクブロット図形.
quietanzare
- 伊和中辞典 2版
- [他]領収書を出す, 領収済みのサインをする.
gaviale
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘動〙インドワニ, ガンジスワニ.
ispanizzazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（文化, 風習などの）スペイン化.
stagionare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io stagióno］（酒類, チーズ, 木材などを熟成のため一定期間）ねかす, 熟成させる ～ il vino｜ワインを熟成させる. -arsi stagionarsi [代]…
truffaldino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女) -a］ぺてん師, 詐欺師；⸨俗⸩女たらし. 2 ⸨T-⸩トルッファルディーノ. ▼コンメディア・デッラルテに登場する抜け目のない召し使い役…
fruttato2
- 伊和中辞典 2版
- [形]（ワインの味が）フルーティーな.
impedènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘電・物〙インピーダンス.
biscaglino
- 伊和中辞典 2版
- [形]（スペイン北部の）ビスケー湾の.
pernàcchia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（舌を出し, 両唇をブーッと震わせて出す）不満を表す音, ブーイング.