山寺
- 小学館 和西辞典
- templo m. de montaña, templo m. en la montaña
喉 のど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- garganta喉がかわいた|Fiquei com sede.喉が痛い|Tenho dor de garganta.
**vo・lun・ta・rio, ria, [bo.lun.tá.rjo, -.rja;ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 自発的な,自由意志による;随意の,任意の.acción voluntaria|自発的行為.actividad [prestación] voluntaria|ボランティア…
さわ 沢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- letto(男) di torrente;(沼沢地)pantano(男),acquitrino(男) ¶沢を登る|scalare una montagna serve̱ndosi dei letti dei torrenti
adiantamento /adʒiɐ̃taˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 前払い,前金pedir um adiantamento|前払いを求める.❷ 前進,進展,進捗(しんちよく)adiantamento do trabalho|工事の進捗.…
gū́hátsú[uú], ぐうはつ, 偶発
- 現代日葡辞典
- O ocorrer acidentalmente.~ teki (na) dekigoto|偶発的(な)出来事∥O acontecimento casual;a ocorrência acidental.◇~ jiko偶発事故Um…
高まる
- 小学館 和西辞典
- subir, intensificarse, aumentar, crecerレアメタルの需要が高まる|Aumenta la demanda de metales raros.スペイン語への関心が高まる|Crece el i…
法事
- 小学館 和西辞典
- ceremonia f. budista en memoria ⌈del difunto [de la difunta]法事を営む|efectuar una ceremonia en memoria ⌈del difunto [de la…
しょたいめん 初対面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- primo incontro(男) ¶私達は初対面で親しくなった.|Siamo diventati amici fin dalla prima volta che ci siamo incontrati. ¶私たちは初対面のあ…
kaísétsú1, かいせつ, 解説
- 現代日葡辞典
- A explicação [O comentário].~ suru|解説する∥Explicar;comentar.~ teki na|解説的な∥Explicativo.◇~ sha解説者O comen…
utáu1, うたう, 歌う
- 現代日葡辞典
- 1 [ことばに節をつけて唱える] Cantar.Kanojo wa piano ni awasete utatta|彼女はピアノに合わせて歌った∥Ela cantou, acompanhada ao piano.2 [詩…
Cat・a・lí・na (Ísland) /ktəlíːnə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- カタリーナ島(◇Santa Catalina の別称).
テーペク〈太白〉山脈
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (朝鮮半島) the Taebaek Mountains
土踏まず
- 小学館 和西辞典
- puente m., arco m. plantar
エレメンタイタ‐こ【エレメンタイタ湖】
- デジタル大辞泉
- 《Lake Elementaita》⇒エルメンテイタ湖
点数
- 小学館 和西辞典
- (点) punto m., (得点) puntuación f.試験の点数がよい|⌈tener [obtener] una buena puntuación en el examen点数が上が…
しきそう 色相
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tinta(女)
せいじょ 聖女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- santa(女)
間隔 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- intervalo;espaço苗を30センチ間隔に植える|plantar morangos com um espaçamento de trinta centímetrosバスは20分間隔で出…
***se・ten・ta, [se.tén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨+名詞⸩ 70の,70人[個]の.Peso setenta kilos.|私は体重が70キロある.2 ⸨名詞+⸩ 70番目の.los (años) setenta|1970…
はるか 遥か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (距離的に遠いこと) ◇はるかな はるかな lontano, distante, remoto ◇はるかに はるかに in lontananza, a una grande distanza ¶はるかかなた…
こいじ 恋路
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amore(男) ¶人の恋路を邪魔する|interferire nella vita sentimentale di qlcu.
しょうかい 紹介
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preṣentazione(女);(推薦)raccomandazione(女);(導入)introduzione(女) ◇紹介する 紹介する しょうかいする preṣentare qlcu. ≪に a≫,fare la pr…
ICBM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- intercontinental ballistic missile.
そめ 染め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tinta(女),tintura(女)
メイド
- 小学館 和西辞典
- (家政婦) sirvienta f., muchacha f., criada f., (ホテルの) camarera f., ⸨南米⸩ mucama f.彼の家にはメイドがいる|Él tiene una sirv…
たんねん 丹念
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇丹念な 丹念な たんねんな accurato, attento, diligente ◇丹念に 丹念に たんねんに accuratamente, con grande cura, con accuratezza, attent…
緩慢
- 小学館 和西辞典
- 彼女の動作は緩慢だ|Es lenta en ⌈movimientos [moverse].緩慢なlento[ta], parsimonioso[sa]緩慢な対応をする|actuar ⌈con lentitu…
attentatoire /atɑ̃tatwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈attentatoire à qc〉…を侵害する.mesures attentatoires aux droits de l'homme|人権を踏みにじる措置.
山岳
- 小学館 和西辞典
- cordillera f., sierra f.山岳地帯zona f. montañosa山岳部peña f. de montañeros
ar・gen・ta・do, da, [ar.xen.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 銀めっきした.2 銀(白)色の.la luz argentada de la luna|青白い月の光.3 銀鈴を振るような.voz argentada|玉を転がすような声.
utá-góe, うたごえ, 歌声
- 現代日葡辞典
- (<… 1+kóe) A voz de quem canta;「oiço」 alguém a cantar 「perto daqui」.
yótō, よとう, 与党
- 現代日葡辞典
- O partido governamental [no poder].◇~ giin与党議員O parlamentar do ~.[A/反]Yátō.
ゆきやま【雪山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔冬山〕snow-covered mountains; snowy mountains❷〔雪を積みあげたもの〕雪山を作るpile up snow/make a pile of snow
kihóń-tékí, きほんてき, 基本的
- 現代日葡辞典
- Básico;fundamental.◇~ jinken基本的人権Direitos humanos fundamentais;um direito humano ~.
ほくろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pinta
in・a・guan・ta・ble, [i.na.ǥwan.tá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser+ / estar+⸩ 耐えられない,我慢できない.Este dolor es inaguantable.|この痛みは耐えがたい.una película inaguantable|見…
turbolènto
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 騒ぎを起こす, 騒ぎ好きの;乱暴な, 不穏な classe turbolenta|騒々しい教室 ragazzo ~|始末に負えない子供 masse turbolente|暴徒. 2 騒…
角巣流揺蚊 (カクスナガレユスリカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Rheotanytarsus pentapoda動物。ユスリカ科の昆虫
解説 かいせつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- explicação;comentárioニュースを解説する|comentar as notíciasスポーツ解説者|comentador esportivo
sentimentale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 感情[感傷]的な, センチメンタルな, 涙もろい;感傷をそそる. 2 ⸨稀⸩感情[情緒]に関する. [名](男)(女)感情[感傷]的な人 fare il ~|…
抜かす
- 小学館 和西辞典
- saltarse, (省略する) omitir, (追い越す) adelantar原稿を1行抜かして読む|leer el manuscrito saltándose una línea前の走者(…
オリエント 英 Orient
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Oriente(男)(secondo il mondo antico occidentale) ◇オリエントの おりえんとの orientale ◎オリエント学者 オリエント学者 おりえんとがくし…
continental shelf
- 英和 用語・用例辞典
- 大陸棚 (海岸線から200カイリ(約370キロ・メートル)の排他的経済水域にある海底のこと。⇒U.N. Commission on the Limits of the Continental Shelf)c…
書き取る
- 小学館 和西辞典
- escribir, anotar, apuntar, tomar apuntes
*ac・ci・den・tal, [ak.θi.đen.tál/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 偶然の,思いがけない,不慮の.muerte accidental|不慮の死.Voy a Roma en un viaje accidental.|思いがけなくローマに旅立つことになった…
im・ped・i・ment /impédəmənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 (…の)妨害,障害(物)≪to≫.1a 〔通例~s〕((まれ))=impedimenta.2 (…の)身体的障害≪in,of,to≫;(特に)言語障害,どもり.3 《…
設定
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ configuración f.小説の状況設定|ambientación f. de una novela設定する(規則を) establecer, (日取りを) fijar, (コンピ…
pol・va・re・da, [pol.ƀa.ré.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 土煙,砂ぼこり.levantar una polvareda|砂ぼこりを立てる.2 大騒ぎ,騒動.armar [levantar] una polvareda|ひと騒動起こす.
球根
- 小学館 和西辞典
- bulbo m.球根を植える|plantar un bulbo球根のbulboso[sa]球根栽培cultivo m. de bulbo球根植物planta f. bulbosa