jóíńtó-bénchā, ジョイントベンチャー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. joint venture) A união de empresas (num proje(c)to). ⇒gṓbéń.
センサー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sensor
hánto3, ハント
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hunt) A conquista (amorosa).
bánto, バント
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bunt) A tá(c)tica de rebater a bola sem girar o corpo.~ de sōsha o okuru|バントで走者を送る∥Ajudar a avanç…
ヒント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dica;sugestãoヒントをください|Por favor, dê-me uma dica.ヒントを得る|receber uma sugestão
バーゲンセール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- liquidação;promoção;saldoバーゲンセールで靴を買う|comprar sapatos numa liquidação
mánto, マント
- 現代日葡辞典
- (<P.) A capa;o manto;o capote. ⇒gaítṓ1;kṓto1.
テント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tenda;barracaテントをはる|armar uma tendaテントをたたむ|desarmar uma tenda
mū́mū́[muúmúu], ムームー
- 現代日葡辞典
- (<Háwai: muu muu) Um vestido leve e colorido das havaianas.
kurḗmu[ée], クレーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. claim <L.)1 [損害賠償の請求] A reclamação.~ ga tsuku|クレームがつく∥Haver uma ~.~ o tsukeru|クレームをつける∥…
スチーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vapor
クリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cremeクレンジングクリーム|creme de limpeza
mátchi2, マッチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. match) O jogo;a partida;o desafio.◇~ pointoマッチポイントO ponto decisivo da/o ~.◇Taitoru ~タイトルマッチO último jog…
sḗrusu[ée], セールス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. sales) A venda.Kuruma no ~ o suru|車のセールスをする∥Vender carros.◇~ manセールスマンO vendedor;o agente de vendas.◇~ pointo…
pińtó1, ピント
- 現代日葡辞典
- (<Hol. brandpunt)1 [レンズの焦点] O foco (da lente).~ ga atte [hazurete;kurutte] iru|ピントが合って[はずれて;狂って]いる∥Estar foc…
rénto, レント
- 現代日葡辞典
- (<It. lento) 【Mús.】 Lento.
ténto, テント, 天幕
- 現代日葡辞典
- (<Ing. tent) A tenda;a barraca.~ o haru [tatamu]|テントを張る[たたむ]∥Armar [Desmontar/Desarmar] ~.[S/同]Ténmaku.
ピント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- focoこの写真はピントが合っていない|Esta foto está fora de foco.
Kánto2, カント
- 現代日葡辞典
- 【Antr.】 Kant.◇~ tetsugakuカント哲学A filosofia kantiana.
hínto, ヒント
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hint) A dica;a achega;a sugestão;a ideia.~ o ataeru|ヒントを与える∥Dar uma ~.~ o eru|ヒントを得る∥Ter [Vir] a idei…
kī́[íi], キー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. key)1 [鍵] A chave.Kuruma no ~|車のキー∥~ do carro.⇒~ horudā;~ panchā.[S/同]kagí(+).2 [ピアノや…
jín3, ジン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. gin) O gin.◇~ fīzuジンフィーズ~ com soda e limão.
sutṓmu[óo], ストーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. storm) 【G.】 A festa barulhenta [com algazarra] de estudandes.
kurṓmu[kurómu][óo], クローム[クロム]
- 現代日葡辞典
- (<Ing. chrome <Gr. khrôma) 【Quím.】 O crómio [cromo] (Cr 24).◇~ kōクローム鋼O aço-cromo.◇~ mekki…
furḗmu[ée], フレーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. frame)1 [わく;ふち] A armação;a moldura;o caixilho.Megane no ~|めがねのフレーム∥A ~ dos óculos.[S/同]F…
ウォーミングアップ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aquecimentoウォーミングアップする|fazer aquecimento
napā́mu[áa], ナパーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. napalm=palmitato de sódio, cujo símbolo químico é “Na”) O napalm.◇~(baku) danナパーム(爆)弾A bomb…
suchī́mu[íi], スチーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. steam) O vapor. [S/同]Jṓki(+).
パソコン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- computador
リモコン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- controle remoto
fóiru, フォイル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. foil) ⇒hóiru.
forúdá, フォルダ
- 現代日葡辞典
- O diretório;a pasta.
ińpó(téntsu), インポ(テンツ)
- 現代日葡辞典
- (<Al. impotenz <L.) A impotência (sexual).~ no|インポの∥Impotente.[S/同]Ín'i. ⇒funṓ1◇.
インク
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tintaインクジェットプリンター|impressora a jato de tinta
インド
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- Índiaインドの|indiano
dáin, ダイン
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 A dina (Unidade de força).
Ínka2(H.), インカ
- 現代日葡辞典
- Os Incas.◇~ bunmeiインカ文明A civilização inca [dos Incas].◇~ teikokuインカ帝国O império Inca.
サイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- assinatura(署名)|assinatura(著名人)|autógrafo(信号)|sinal(署名)サインする|assinarここにサインしてください|Assine aqui, …
アイコン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- íconeアイコンをクリックする|clicar no ícone
コンパス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compasso
shírikon, シリコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. silicon)1 [珪素] 【Quím.】 O silício (Si 14). [S/同]Kéiso.2 [⇒shírikōn].
ínchi1, インチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. inch) A polegada.
Índo, インド
- 現代日葡辞典
- A Índia.◇~ goインド語O (h)indi.◇~ jinインド人O indiano.◇~ kyōwakokuインド共和国A União Indiana.◇~ sarasaインド更紗…
コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- moedaコインランドリー|lavanderia operada com moedas
sáin1, サイン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. sign <L.)1 [合図] O sinal.~ o okuru|サインを送る∥Fazer sinal.◇Burokku ~ブロックサインO sinal, composto de um conjunto de gest…
fórute, フォルテ
- 現代日葡辞典
- (<It. forte) 【Mús.】 Forte. [A/反]Piánó.
kaúnserā, カウンセラー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. counselor <L.) O conselheiro;o consultor.
zené-kóń, ゼネコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. general contractor <L.) A grande empresa construtora.
eá-kóń, エアコン
- 現代日葡辞典
- 1 (<Ing. air conditioner) O aparelho de ar condicionado;o condicionador de ar.2 (<Ing. air-conditioning) O condicionamento de ar;o …
コンビニ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- loja de conveniência