оте́ль [э́] [アテーリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э́][アテーリ][男5]〔hotel〕（通例外国の）ホテルпятизвёздочный //оте́ль｜5つ星のホテル
соску́читься
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -чусь, -чишься[完]〔become bored, miss〕①退屈する//соску́читься в одино́честве｜ひとりぼっちで退屈する②〈по[与]／по[前]／о[前…
ва́нная
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (形1変化)[女名]〔bathroom〕浴室，風呂場
измере́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔measurement〕①測定，計測②〚数〛次元три́ ‐измере́ния｜3次元
бомбардиро́вщик
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔bomber〕（戦略）爆撃機；((話))爆撃機乗員
стрелко́вый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔shooting〕①射撃の//стрелко́вый спо́рт｜射撃競技②射撃兵の
отсю́да [アツシューダ，アツスーダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アツシューダ，アツスーダ][副]〔frome here, hence〕①ここから，この箇所［場所］からО//Отсю́да до це́нтра пя́ть киломе́тров.｜ここから…
беспра́вн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-вен, -вна[形1]〔without rights〕（政治的に・市民として）権利のない；十分な権利のない‐беспра́вность[女10]
предстоя́щий [цс／ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [цс／ц][形6]〔forthcoming〕近い将来の，来るべき
тамо́жн|я
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-жен[女5]〔customs〕税関на ‐тамо́жне｜税関で
сходи́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ожу́сь, -о́дишься[不完]／сойти́сь-йду́сь, -йдёшься 過сошёлся, -шла́сь 能過соше́дшийся 副動-йдя́сь[完]〔meet, come together〕①出会う…
автоматиза́ция
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔automation〕自動化，オートメーション（化）
авторите́тн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-тен, -тна[形1]〔authoritative〕①権威のある；十分信頼の置ける②高飛車な，高圧的な‐авторите́тность[女10]
входи́ть [フハヂーチ] [ヴァイチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フハヂーチ]-ожу́, -о́дишь, ... -о́дят 命-оди́[不完]／войти́[ヴァイチー]войду́, войдёшь 命войди́ 過вошёл, вошла́ 能過воше́дший 副分войдя́／…
о́бщ|ий [オープシイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [オープシイ]短о́бщ, обща́, о́бще[形6]〔general, common〕①全般［全体］的な‐о́бщие зако́ны разви́тия｜発達の一般法則‐о́бщая тео́рия яз…
сидю́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́，сидю́шник[男2]((俗))コンパクトディスク，CD-ROM
компози́тор
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔composer〕作曲家//компози́торский[形3]
зало́жни|к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]／‐зало́жница[女3]〔hostage〕人質взя́ть [освободи́ть] //зало́жников｜人質をとる［解放する］
пока́з
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔showing〕①見せること，示すこと，提示②上演，上映，展示③描写④見せびらかし，誇示
заду́мчив|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ив[形1]〔thoughtful〕物思いにふけっている，物思わしげな//заду́мчивый ви́д｜物思いに沈んでいる様子‐заду́мчивость[女10]
алкого́ль
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]〔alkohol〕①アルコール，酒精②（一般に）酒，アルコール飲料；（特に）ウォッカ③((複))〚化〛アルコール類
домохозя́йка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-я́ек[女2]〔housewife〕①主婦，専業主婦Моя́ ма́ть //домохозя́йка.｜私の母は専業主婦です②女性の家主
сооте́чественни|к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]／‐сооте́чественница[女3]〔compatriot〕同国人，同胞
де́латься [ヂェーラッツァ] [ズヂェーラッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヂェーラッツァ][不完]／сде́латься[ズヂェーラッツァ][完]〔become, happen〕①〈[造]に〉なる//де́латься знамени́тостью｜名士になるДе́ла…
тща́тельно [чш']
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [чш'][副]〔thoroughly〕入念に，細心に，注意深く（→аккура́тно[比較]）//тща́тельно изуча́ть материа́лы｜資料を丹念に読み込む
католи́ческ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔Catholic〕カトリック教（徒）の‐католи́ческое Рождество́｜カトリックのクリスマス（12月25日；ロシア正教の1月7日と区別してこのように呼…
прихо́д
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔coming〕①到着，到来②収入③〚正教〛教区
и́здали
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [副]〔from afar〕遠くから，遠方から（издалека́, издалёка）
конкуре́нт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//конкуре́нтка複生-ток[女2]〔competitor〕ライバル
астроно́м|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔astronomy〕天文学‐астрономи́ческий[形3]
по̀лчаса́ [ポルチサー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ポルチサー]получа́са／полчаса́[男1]〔half an hour〕半時間，30分О́н поспа́л о̀коло получа́са.｜彼は30分ほど眠った
гонора́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔fee, honorarium〕（作家・画家・弁護士・医師などへの）報酬金а́вторский //гонора́р｜原稿料，印税//гонора́рный[形1]
ве́ден|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔authority, jurisdiction〕管轄，管理，権限，取り仕切ることЭ́ти вопро́сы не в моём ‐ве́дении.｜この問題は私の管轄外の事だ
краси́в|ый [クラシーヴイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クラシーヴイ]短-и́в 比краси́вее／кра́ше[形1]〔beautiful, handsome〕①美しい，きれいな，見た目に［耳に］心地よい，格好いい//краси́вый…
военнослу́жащ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (形6変化)[男名]／‐военнослу́жащая[女名]〔serviceman, servicewoman〕現役軍人
расчёска [щ／ш'ч]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [щ／ш'ч]複生-сок[女2]〔comb〕①（髪などを）とかすこと，すくこと②櫛(くし)
безнадёжн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-жен, -жна[形1]〔hopeless〕①希望のない，絶望的な；見込みのない②((話))どうしようもない，手のつけようのない‐безнадёжность[女1…
комфо́рт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔comfort〕快適な生活［労働，移動］の設備；（心理的に）快適な状態//комфо́ртный[形1]
помидо́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔tomato〕〚植〛トマト//помидо́р че́рри｜チェリートマト//помидо́рный[形1]
горизонта́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]〔horizontal〕水平な；横軸に沿った，横の（⇔вертика́льный）‐горизонта́льная ли́ния｜水平線‐горизонта́льно[副]
спа́льня [スパーリニャ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スパーリニャ]複生-лен[女5]〔bedroom〕①寝室②寝室用家具一式
станови́ться2 [スタナヴィーッツァ] [スターチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スタナヴィーッツァ]-овлю́сь, -о́вишься, ... -о́вятся 命-ви́сь[不完]／ста́ть2[スターチ]-а́ну, -а́нешь 命-а́нь[完]〔become, come (to do)〕&#…
фо̀тоаппара́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔camera〕写真機，カメラ
шо́у
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (不変)[中]〔show〕①ショー，見世物телевизио́нное //шо́у｜テレビのショー番組то̀к-//шо́у｜トークショー②((蔑))もっともらしい見世…
забо́тлив|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ив[形1]〔thoughtful〕思いやりのある，よく気がつく，気配りの行き届いた‐забо́тливая хозя́йка｜よく気がつく女主人‐забо́тливо[副]‐забо́тливо…
ую́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔comfort, coziness〕快適さ，居心地のよさсозда́ть //ую́т в до́ме｜家を住み心地よくする
вы́плата
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔payment〕支払い，返済
вса́дни|к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]／‐вса́дница[女3]〔horseman〕①騎乗者‐вса́дники ко́нной поли́ции｜（モスクワの）騎馬警官②〚露史〛（特権階級としての）騎士
мело́дия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔melody〕メロディー，旋律
а́том
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔atom〕①〚理・化〛原子//а́том ура́на｜ウラン原子②微量のもの