ふみいし【踏み石】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a steppingstone;〔上がり口の〕a stone where people leave their shoes before entering a Japanese-style building
けんきょ【謙虚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- modesty謙虚な(に) modest(ly); humble (humbly)謙虚に世論に耳を傾けるlisten humbly to the voice of public opinion
らんぴつ【乱筆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 乱筆ご判読くださいI hope you will be able to read this hasty scribble.
りゅうと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- りゅうとした背広a stylish suitりゅうとした身なりをしていたHe was smartly [fashionably] dressed.
ちつ【×帙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a folding case; an Oriental-style case for a book帙入りの本a book in a folding case
ばいしょく【陪食】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 女王陛下のご陪食の栄に浴したI had the honor of dining with Her Majesty the Queen.
ビュッフェ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔簡易食堂〕a buffet [bəféi|búfei]❷〔立食〕ビュッフェスタイルの食事だったThe food at the party was served buffet style.
あれこそ【▲彼れこそ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あれこそ典型的な日本家屋だThat's a typical Japanese-style house.あれこそうってつけの避難場所だThat is the very [ideal] place for refuge.
ごうしゃ【豪×奢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 豪奢な晩餐(ばんさん)a grand dinner [feast]豪奢な暮らしをするlive in luxury/live in (grand) style
おうふう【欧風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 欧風の European;〔西洋風の〕Western, Occidental欧風化するEuropeanize欧風の部屋a European-style room
せいじつ【誠実】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔心のこもっていること〕sincerity;〔実直さ〕honesty;〔正直〕integrity誠実な(に) sincere(ly); honest(ly)誠実でないinsincere/dishonest誠…
なげし【▲長▲押】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a horizontal piece of timber (in the frame of a Japanese-style house)
ゴシック(しき)【ゴシック(式)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ゴシック様式Gothic styleゴシック式建築Gothic architecture/〔建築物〕a Gothic buildingゴシック字体Gothic typeゴシック小説a Gothic novel
さしば【差し歯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔下駄の〕a replaceable support (on a Japanese-style clog)❷〔義歯〕a false tooth
シック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- シックな chic[< ((フランス語))];stylish; smartシックに着こなしているShe is smartly dressed.
かきぐせ【書き癖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔文体〕one's style of writing;〔文字の〕the peculiarities in one's handwriting
そこいじ【底意地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は底意地の悪い男だHe is malicious.そういう底意地の悪いことはするなDon't be so spiteful [nasty/mean].
さつばつ【殺伐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 殺伐とした 〔殺気立った〕bloodthirsty;〔残忍な〕savage;〔荒々しい〕fierce殺伐たる雰囲気a brutal atmosphere
かきことば【書き言葉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔文章語〕written language;〔表現〕a literary expression;〔文体〕 ((in)) literary style
やりくち【▲遣り口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a way ⇒てぐち(手口)あのあくどいやり口には腹が立つI am angry about 「the nasty way they do it [their dirty methods].
げいふう【芸風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the characteristic style of one's performances彼は師の芸風を受け継いでいるHe follows the artistic tradition of his teacher.
ひっぽう【筆法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔筆の運び〕the technique of calligraphy強い筆法powerful brush strokes筆法を心得ているknow how to use a brush❷〔文体〕a style of …
そうけい【早計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 早計な overhasty; rash早計に結論を出すjump to conclusions/make one's decision hastily婚約を破棄してしまったのは早計だったIt was rash of me…
かすみ【×霞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔薄い霧〕a haze; a mist(▼hazeは煙や塵を思わせるが水分を感じさせない.mistは水分を含む)山にかすみがかかっていたA haze hung [lay] over th…
しょうしゃ【×瀟×洒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 瀟洒な身なりをしているbe smartly [stylishly] dressed瀟洒な家a simple but elegant house
てがき【手▲描き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 手描きの drawn [painted] by hand手描き友禅the Yuzen style of dyeing with hand-drawn patterns
いえがまえ【家構え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the appearance [style] of a house立派な家構えの邸宅a fine-looking house/an imposing residence
たいか【大家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an authority; a master書道の大家a distinguished calligrapher音楽の大家a great musician/a maestro [máistrou]/a virtuoso絵の大家a master ar…
はんどく【判読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 判読する 〔読み取る〕read;〔暗号などを解読する〕decipher乱筆ご判読くださいI hope you can read my hasty writing./Please excuse my hasty sc…
おにばば【鬼▲婆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔醜い老婆〕a hag;〔魔女〕a witch❷〔冷酷な老婆〕a nasty old woman; a spiteful [wicked] old woman
むてかつりゅう【無手勝流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔戦わずに勝つこと〕winning without fighting; victory without a battle❷〔自己流〕one's own style
さいひつ【才筆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔優れた文章〕a clever style❷〔文才〕literary talent才筆を振るうwield a brilliant (and eloquent) pen
ひつりょく【筆力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the power [force] of 「a brush stroke [the pen];〔文章の勢い〕the force of one's (written) style筆力のある文powerful writing
わらいぐさ【笑い▲種】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a laughingstock彼女はおかしな髪型をして友達の笑い種となったShe became the laughingstock of her friends because of her funny hairstyle.
ほこり【×埃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;dust土ぼこりdust綿ぼこりa ball of dustほこりっぽいdusty一足ごとにほこりが立ったDust rose with each step I took.トラックの一隊がほ…
つつしみ【慎み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔分別〕prudence, discretion;〔控え目なこと〕modesty慎みを忘れるlose one's self-control/forget oneself
コンチネンタル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- コンチネンタルスタイル〔紳士服の〕continental styleコンチネンタルタンゴthe continental tangoコンチネンタルブレックファストa continental bre…
たたーっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 少年の一団はたたーっと逃げ去ったThe bunch of boys 「beat a hasty retreat [《口》 hightailed it].
きふう【棋風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's way of playing go [shogi]彼の碁は伸び伸びした棋風であるHe has a free and easy style at go.
-たらしい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 長ったらしいスピーチa lengthy speech惨め[貧乏]ったらしい格好をするdress shabbily憎たらしい口のきき方をするtalk in a provoking [nasty] way
りはつ【理髪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- haircutting理髪師a barber; a hairstylist;〔美容院の〕a hairdresser理髪店《米》 a barbershop;《英》 a barber's (shop)
しゅくしょう【祝勝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 盛大な祝勝会を開いたWe held a grand victory celebration./We celebrated our victory in grand style.
めいぶん【名文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優れた文〕a beautiful [superb] passage;〔有名な文〕a literary gem名文家a fine writer; a stylist名文集a choice collection of prose writin…
はいがん【拝顔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 我々は国王に拝顔の栄に浴したWe had the honor of being received in audience by his Majesty.
ほうほうのてい【ほうほうの体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ほうほうの体で逃げるscurry [scuttle] away [off]彼はほうほうの体で引き下がったHe beat a hasty retreat.
おかっぱ【お▲河▲童】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bobbed hairお河童にしているShe wears [has] her hair bobbed.お河童頭a bobbed hair style
いそぎ【急ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 急ぎの 〔差し迫った〕urgent, pressing;〔急いでする〕hasty, hurried ⇒きんきゅう(緊急)急ぎの食事a hurried [hasty] meal父は急ぎの用事で町へ…
かんけつ【簡潔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 簡潔な concise簡潔に答えるanswer briefly [concisely]彼は簡潔な文章を書くHe writes in a compact [terse] style.
ちょう【朝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 清朝the Ch'ing [Qing] dynastyビクトリア朝the Victorian Age/the reign of Queen Victoria
うんどんこん【運鈍根】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 成功の必須条件は運鈍根だThe requirements for success are luck, simple honesty and perseverance.