prescrever /preskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] prescrito⸩[他]❶ 規定する,指示する,命じる,定めるprescrever os direitos|権利を定める.❷ 処方するprescrever um a…
vangloriar /vɐ̃ɡloriˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]うぬぼれさせる.vangloriar-se[再]…を自慢する,誇りに思う[+ de]A cidade vangloria-se de uma vasta gama de coleções de a…
constelação /kõstelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] constelações][女]❶ 【天文】星座.❷ きら星のような人たちの集まりuma constelação de artista…
desafogar /dezafoˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 解放する.❷ 軽くする.[自]気を晴らすEu desafoguei em lágrimas após o ocorrido.|その出来事の後,私は…
gole /ˈɡɔli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]一飲み,一口de um só gole|一息に,一気にtomar um gole de café|コーヒーを一口すするdar um gole em algo|…を一口飲む.aos…
sapecar /sapeˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]…に(行為を)する,与える[+ em] O neto sapecou um beijo na testa do avô. 孫はおじいちゃんの額にキスをした.[自]いちゃつく…
musculação /muskulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] musculações][女]筋肉トレーニング,ウェイトトレーニングpraticar musculação|ウェイトトレーニングをする.
atentatório, ria /atẽtaˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…を侵害する[+ a/contra]ato atentatório à dignidade da justiça|司法の尊厳を損なう行為.
ejeção /eʒeˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ejeções][女]排出,放出ejeção de massa coronal|【天文】コロナ質量放出.
extrapolação /estrapolaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] extrapolações][女]❶ 外挿,補外.❷ 敷衍,(既知のものからの)推定,短絡的結論,一般化.
globalização /ɡlobalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] globalizações][女]グローバル化a globalização da economia|経済のグローバル化.
complicação /kõplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] complicações][女]❶ 複雑さ,複雑化.❷ 面倒,厄介.❸ ごたまぜ,錯綜.❹ 【医学】合併症.
depravação /depravaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] depravações][女]堕落,退廃a depravação da humanidade|人類の堕落.
galão /ɡaˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] galões][男]❶ ⸨容量単位⸩ガロン.❷ 大きなプラスチックの容器.❸ 金モール,肩章.❹ [ポ]コップ入りの…
instigação /ĩstʃiɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] instigações][女]そそのかし,扇動,教唆instigação ao crime|犯罪の教唆.
interpelação /ĩtexpelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] interpelações][女]❶ (議会で政府への)質問,質疑.❷ 呼びかけ,呼び止めること,職務質問,不審尋問.
imaginação /imaʒinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] imaginações][女]❶ 想像,想像力pintor cheio de imaginação|想像力に満ちた画家falta de imagina…
confrontação /kõfrõtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] confrontações][女]❶ 対面confrontação dos estudantes|学生たちの顔合わせ.❷ 対決A confront…
mundialização /mũdʒializaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mundializações][女]グローバル化mundialização da economia|経済のグローバル化.
reunificação /xewnifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reunificações [女]]再統一reunificação da Alemanha|ドイツの再統一.
significação /siɡinifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] significações][女]意味,意義significação da palavra|その単語の意味.
construtor, tora /kõstruˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] construtores, toras][形]建設の,製造のempresa construtora|建設会社.construtor[男]製造メーカーconstrutor de automóveis|自…
abalar /abaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 揺らす,振動させるUm forte terremoto abalou o Japão em 2011.|強い地震が2011年に日本を揺らした.❷ 揺るがす,震撼…
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.|風がその岩石を形成した.❷ …と一致させる,調和させる[+ com]conformar o ideal …
dominação /dominaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] dominações][女]支配,統治dominação inglesa|イギリスによる統治.
excitação /esitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] excitações][女]興奮,刺激excitação sexual|性的興奮.
apelativo, va /apelaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 情に訴えるhistórias apelativas|ほろりとする話.❷ 【文法】普通名詞の.apelativo[男]【文法】普通名詞.
congestão /kõʒesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] congestões][女]【医学】うっ血,充血congestão cerebral|脳卒中congestão nasal|鼻詰まり.
denominação /denominaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] denominações][女]命名,名称denominação de origem|原産地表示.
médico-cirurgião, médica-cirurgiã /ˌmεdʒikusiˈrurʒiˈɐ̃w̃,ˌmεdʒikasiˈrurʒiɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] médicos-cirurgiões, médicas-cirurgiãs][名]外科医.
predileção /predʒileˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] predileções][女]ひいき,偏愛,気に入りter uma predileção por...|…が大好きである.
terrivelmente /teˌxivewˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]非常に,過度にO avô foi terrivelmente abalado pela doença.|祖父は病気で極度に衰弱していた.
concretização /kõkretʃizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] concretizações][女]具体化,実現a concretização de um sonho|夢の実現.
descontaminação /deskõtaminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] descontaminações][女]汚染除去,除染descontaminação do solo|土壌の除染.
encardido, da /ẽkaxˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 垢がつく,汚れたA menina tinha a roupa branca toda encardida.|その少女はすっかり汚れた白い服を着ていた.❷ 汚れが残った…
calção /kawˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] calções][男]半ズボン,ショートパンツ,短パンcalção de banho|水泳パンツ.
comprovação /kõprovaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comprovações][女]証拠,証明a comprovação de uma teoria|理論の証明.
fileira /fiˈlejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]列,並びuma fileira de dominós|ドミノの列uma fileira de casas|家並み.engrossar as fileiras de...…に加わる,…の一員になる.
salmão /sawˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] salmões][男]❶ 【魚】サケsalmão defumado|サケの燻製.❷ サーモンピンク色.[形]⸨不変⸩サーモンピンクの.
nuvem /ˈnuvẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] nuvens][女]❶ 雲Não tem uma nuvem no céu.|空には雲一つないum céu coberto de nuvens|曇り空um céu…
miséria /miˈzεria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 貧窮,貧困estar na miséria|貧困状態にあるcair na miséria|貧困に陥るchorar miséria|貧困を嘆くA seca dei…
desconcentração /deskõsẽtraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] desconcentrações][女]分権化,分散化desconcentração industrial|産業の分散化.
glorificação /ɡlorifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] glorificações][女]称賛,称揚,賛美a glorificação de Deus|神の賛美.
itinerário /itʃineˈrariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]行程,旅程,道筋,ルートo itinerário do ônibus|バスの経路o itinerário da viagem|旅程.
anunciação /anũsiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] anunciações][女]❶ 通知,告知.❷ ⸨Anunciação⸩【カトリック】受胎告知.
requisito /xekiˈzitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]必要条件,要件requisito obrigatório|必須条件requisitos para doar sangue|献血するための要件satisfazer todos os requisitos|すべ…
percepção /pexsepiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] percepções][女]知覚,感知,認知percepção visual|視覚percepção auditiva|聴覚percep…
apelidar /apeliˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他][ブ]…というあだ名をつける[+ de]Nós o apelidamos de Alex.|私たちは彼をアレックスというあだ名で呼んでいる.apelidar-se[再][ブ]…
loja /ˈlɔʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 商店,店loja de chocolates|チョコレート店loja de brinquedos|おもちゃ屋loja de conveniência|コンビニエンスストアloja …
macaca /maˈkaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 雌猿.❷ 醜い女.❸ [話]不運,不幸.❹ [ブ][話]手帳,メモ帳.estar com a macaca[話]いらいらしている,落ち着…