外交
- 小学館 和西辞典
- diplomacia f.外交（上）のdiplomático[ca]外交員（保険の） agente com. de seguros, vendedor[dora] mf. de seguros外交官diplomáti…
座右の銘
- 小学館 和西辞典
- lema m.座右の銘にする｜tener ALGO como lema私の座右の銘は寛容だ｜Mi lema es la magnanimidad.
違反
- 小学館 和西辞典
- violación f., infracción f.違反を犯す｜cometer una infracción違反するviolar, infringir, contravenir ⸨a⸩法律に違反する…
混ぜる/交ぜる
- 小学館 和西辞典
- mezclar, combinar, （かきまぜる） remover小麦粉と水を混ぜる｜mezclar ⌈la harina y el agua [la harina con el agua]漢字とひらがなを交…
征服
- 小学館 和西辞典
- conquista f., （支配） dominación f.征服に着手する｜emprender la conquista ⸨de⸩征服を企てる｜planear la conquista ⸨de⸩征服するconqui…
育つ
- 小学館 和西辞典
- crecer, criarse普通の家庭で育つ｜criarse en una familia normal母乳で育つ｜criarse con leche materna植物は光に向かって育つ｜Las plantas crec…
さも
- 小学館 和西辞典
- さも～のように｜como si ⸨+接続法過去時制⸩さもおかしそうに｜como si algo le diera risaさも大事そうに｜como si se tratase de algo valiosoさも…
弱み
- 小学館 和西辞典
- debilidad f., vulnerabilidad f., punto m. ⌈débil [flaco], ⸨慣用⸩talón m. de Aquiles ⇒じゃくてん（弱点）弱みを見せる｜m…
一寸
- 小学館 和西辞典
- 一寸先も見えない No se ve nada ni delante de las narices. | La visibilidad es casi nula.一寸先は闇 Nadie sabe qué pasará ma&#…
採掘
- 小学館 和西辞典
- explotación f., extracción f.採掘するexplotar, extraer鉄鉱石を採掘する｜extraer minerales de hierro天然ガスを採掘する｜explot…
小雪
- 小学館 和西辞典
- nevisca f.小雪が舞う｜neviscar, nevar ligeramente
要請
- 小学館 和西辞典
- petición f., solicitud f., demanda f.要請に応じる｜ceder a las peticiones ⸨de⸩政府の要請を受けて検査を行う｜realizar una inspecci&#x…
突入
- 小学館 和西辞典
- irrupción f., acometida f.軍の突入を阻止する｜frenar la acometida del ejército突入する（押し入る） irrumpir ⸨en⸩, （突進する…
書き立てる
- 小学館 和西辞典
- tratar ALGO con tono sensacionalista, ⸨慣用⸩⌈cargar [recargar] las tintas新聞はそのスキャンダルを書き立てた｜Los periódicos c…
押し寄せる
- 小学館 和西辞典
- （人が） acudir en masa波が浜辺へ押し寄せる｜Las olas azotan la playa.夏は観光客がこの町に押し寄せる｜En verano viene una oleada de turista…
聞き漏らす
- 小学館 和西辞典
- no oír bien一言も聞き漏らすまいと耳を傾ける｜escuchar con atención para no perder ni una sola palabra
指揮
- 小学館 和西辞典
- mando m., dirección f.～の指揮下に｜bajo la dirección ⸨de⸩, bajo el mando ⸨de⸩1万人の兵士がその将軍の指揮下にある｜Diez mil s…
PR
- 小学館 和西辞典
- （広報活動） relaciones fpl. públicas, （広告） anuncio m. de publicidad, （広く知らせること） divulgación f. ⇒せんでん（宣伝…
首/頭
- 小学館 和西辞典
- cabeza f. ⇒あたま（頭）こうべを垂れる｜⌈bajar [agachar] la cabeza
外来
- 小学館 和西辞典
- （病院） consulta f. externa外来のexterno[na], （外国の） extranjero[ra]外来患者paciente com. externo[na]外来語extranjerismo m.外来種especi…
妨げ
- 小学館 和西辞典
- impedimento m., estorbo m., traba f.車の通行の妨げになる｜ser un ⌈impedimento [estorbo] para la circulación de vehícul…
体内
- 小学館 和西辞典
- 体内にen el interior del cuerpo体内時計reloj m. biológico体内被曝exposición f. interna a la radiación
山盛り
- 小学館 和西辞典
- スプーン山盛り一杯の砂糖｜una cuchara colmada de azúcarサラダを山盛りにして出す｜servir la ensalada amontonada en un plato
都
- 小学館 和西辞典
- capital f., metrópoli f.音楽の都ウィーン｜Viena, ciudad de la música住めば都 Una vez que te acostumbras, cualquier lugar te p…
客間
- 小学館 和西辞典
- sala f. de visitas客間に通す｜hacer pasar a ALGUIEN a la sala de visitas
苦しめる
- 小学館 和西辞典
- hacer sufrir a ALGUIEN, atormentar, angustiar, causar angustia ⸨a⸩
クリア
- 小学館 和西辞典
- クリアな（声が） claro[ra], （画像が） nítido[da], （頭脳が） lúcido[da]クリアな画像｜imagen f. nítidaクリアする（解決…
忠告
- 小学館 和西辞典
- consejo m., （警告） advertencia f.忠告を聞く｜hacer caso ⌈al [del] consejo, atender al consejo忠告に従う｜⌈seguir [poner en …
結社
- 小学館 和西辞典
- sociedad f., asociación f.結社の自由｜libertad f. de asociación結社を作る｜⌈formar [fundar] una asociación秘密…
訓練
- 小学館 和西辞典
- entrenamiento m., ejercicio m.厳しい訓練｜entrenamiento m. ⌈duro [fuerte]訓練を受ける｜recibir un entrenamiento訓練を行う｜⌈r…
戸口
- 小学館 和西辞典
- puerta f., entrada f.戸口から戸口まで荷物を輸送する｜entregar paquetes de puerta en puerta戸口まで人を送る｜acompañar a ALGUIEN hast…
果報
- 小学館 和西辞典
- buena suerte f.果報は寝て待て ⸨諺⸩Con paciencia se gana el cielo.￤⸨諺⸩No por mucho madrugar amanece más temprano.果報者persona f. d…
真剣
- 小学館 和西辞典
- （本物の剣） espada f. real, sable m. real真剣なserio[ria]真剣な表情｜cara f. seria真剣にen serio, seriamente真剣になる｜ponerse serio[ria]…
薄っぺら
- 小学館 和西辞典
- 薄っぺらなdelgado[da], （表面的な） superficial, （軽薄な） frívolo[la]薄っぺらな知識｜conocimiento m. superficial
読む
- 小学館 和西辞典
- leer, （察知する） percibir, adivinar, （予測する） prever本を読む｜leer un libro人の心を読む｜leer el pensamiento de ALGUIEN声を出して読む…
唯
- 小学館 和西辞典
- solo ⸨形容詞との混同を避ける場合はsóloを使う⸩, solamente, simplemente, únicamente僕はただ君を手伝いたいだけだ｜Solo quiero ay…
着服
- 小学館 和西辞典
- malversación f., desfalco m.着服するapropiarse de ALGO ilícitamente, malversar, desfalcar
らしい
- 小学館 和西辞典
- Parece que ⸨+直説法⸩.彼女は疲れているらしい｜Parece que ella está cansada.病気らしく見せる｜simular una enfermedad彼女らしいやり方だ…
うっすら
- 小学館 和西辞典
- うっすらとligeramente, （ぼんやりと） vagamente, remotamenteうっすらと雪に覆われた庭｜jardín m. ligeramente cubierto de nieveうっす…
抽選/抽籤
- 小学館 和西辞典
- sorteo m., rifa f.抽選で決める｜decidir ALGO por sorteo, echar ALGO a suertes私は抽選で旅行が当たった｜Me ha tocado un viaje en el sorteo.…
陰謀
- 小学館 和西辞典
- intriga f., conspiración f., conjuración f.陰謀に加担する｜formar parte de una conspiración陰謀をめぐらす/陰謀を企てる…
鉈
- 小学館 和西辞典
- hacha f., destral m.鉈を振るう tomar medidas drásticas
寝冷え
- 小学館 和西辞典
- 寝冷えするcoger frío durante el sueño
死ぬ
- 小学館 和西辞典
- morir(se), fallecer, （事故などで） perder la vida事故で死ぬ｜morir en un accidenteがんで死ぬ｜morir de cáncer彼女は80歳で死んだ｜El…
通り掛かる
- 小学館 和西辞典
- pasar ⸨por⸩運よくそこに警官（男性）が通りかかった｜Afortunadamente acertó a pasar por allí un guardia.
研修
- 小学館 和西辞典
- cursillo m. de ⌈formación [aprendizaje], capacitación f.研修に参加する｜participar en una capacitación研修を受…
狸
- 小学館 和西辞典
- perro m. mapache, （あなぐま） tejón m.（雄・雌）, （悪賢い男） zorro m.捕らぬ狸の皮算用 ⸨諺⸩No hay que vender la piel del oso antes…
吹き上げる/噴き上げる
- 小学館 和西辞典
- levantar, hacer brotar鯨が潮を吹き上げる｜La ballena expulsa un chorro de agua.
願書
- 小学館 和西辞典
- solicitud f.願書を提出する｜presentar una solicitud願書を受け付ける｜aceptar una solicitud願書を書く｜rellenar una solicitud
麻疹
- 小学館 和西辞典
- sarampión m.はしかにかかる｜coger el sarampión