aus・pi・cio, [aus.pí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘主に複数で〙1 前兆，前触れ，予感．con buenos auspicios｜さい先よく．2 後援．bajo los auspicios de...｜…の援助で．
日差し ひざし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raios de sol日差しが強い｜Os raios solares estão fortes.
black lung disease
- 英和 用語・用例辞典
- 黒肺病 じん肺 (=pneumoconiosis;⇒Pneumoconiosis Law)black lung diseaseの用例The four died of lung cancer caused by pneumoconiosis (black lun…
マスメディア
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicación (de masas)
kikáń-jū́, きかんじゅう, 機関銃
- 現代日葡辞典
- （⇒kijū́）A metralhadora.～ no yō ni shaberimakuru｜機関銃のようにしゃべりまくる∥Taramelar；dar à taramela；fal…
超级大国 chāojí dàguó
- 中日辞典 第3版
- 超大国．
超重量级 chāozhòngliàngjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜体育・スポーツ＞（重量挙げの）スーパーヘビー級．
tadárérú, ただれる, 爛れる
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚などが] Inflamar-se；estar em carne viva.Kizuguchi ga tadarete iru｜傷口が爛れている∥A ferida está inflamada.2 [すさむ] Ser l…
kṓsétsú3[oó], こうせつ, 高説
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [すぐれた説] A opinião valiosa. [S/同]Takúsétsú.2 [他人の説を尊敬して言う語] A sua preciosa [prezada] o…
そうめい 聡明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intelligenza(女)，perspica̱cia(女) ◇聡明な 聡明な そうめいな intelligente, perspicace, sagace；(賢明な)giudizioso
grossesse /ɡrosεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 妊娠．être au sixième mois de sa grossesse｜妊娠7か月である（注日本とフランスでは数え方が違う．日本では1－10か月だがフランスでは0－9か…
minaccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 威嚇的な, 脅しの tempo ～｜険悪な空模様 parole minacciose｜脅し文句. 2 恐怖に駆られる, 恐ろしいほどの vette minacciose｜そそり立つ山…
おっと 夫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- marito(男)，spoṣo(男)；(配偶者)consorte(男)，co̱niuge(男)⇒家系図
バイオス‐パスワード【BIOSパスワード】
- デジタル大辞泉
- 《BIOS password》⇒パワーオンパスワード
島萩 (アサツキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Allium schoenoprasum var.foliosum植物。ユリ科の多年草,園芸植物,薬用植物
artificióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 技巧的な composizione artificiosa｜技巧をこらした制作. 2 不自然な, 人工的な, わざとらしい；ずるい, 抜け目のない；偽りの recitazione …
mei・o・sis, [mei.ó.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖生物〗 （染色体の）減数分裂，還元分裂．
怒声
- 小学館 和西辞典
- voz f. furiosa, bramido m.怒声を上げる｜gritar furiosamente
precioso, sa /presiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 高価な，貴重なAs peças deste museu são preciosas.｜この博物館の作品は貴重であるpedras preciosas｜宝石．❷ …
Tizen
- 知恵蔵
- スマートフォン、タブレット向けの基本ソフト(OS)。AndroidやiOSに続く、第3のモバイル向けOSとして注目されている。 Linux普及促進団体の非営利組…
miosis
- 改訂新版 世界大百科事典
*in・ge・nio・so, sa, [iŋ.xe.njó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 才覚［才能］に長(た)けた；創意に富んだ．persona ingeniosa｜才人．2 機知に富んだ．echárselas de ingenioso｜機知のあるところを示…
taíkṓ3, たいこう, 大綱
- 現代日葡辞典
- Os princípios fundamentais 「da minha administração」；a ideia geral [as linhas gerais] 「do plano」.
séji1, せじ, 世事
- 現代日葡辞典
- Os assuntos [negócios] mundanos；a vida prática.～ ni utoi｜世事に疎い∥Ter pouco jeito para os/a ～；não saber nada do…
茫然《と》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bestürzt; zerstreut; fassungslos; geistesabwesend
fiducióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〈…を〉信用している, 自信のある《in》 ～ nel successo｜成功を信じて疑わない. fiduciosaménte fiduciosamente [副]信じて, 確信して.
手広い
- 小学館 和西辞典
- espacioso[sa], amplio[plia]手広くampliamente手広く商売する｜hacer negocios a gran escala
salário-família /saˌlariufaˈmilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] salários-família(s)］[男]家族手当．
hitó-zúkai, ひとづかい, 人使［遣］い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋o＋tsukáú） O tra(tamen)to.～ ga arai｜人使いが荒い∥Tratar os empregados [funcionários；outros] como escravos.
さけぐせ 酒癖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は酒癖が悪い．｜Quando beve diventa cattivo [litigioso／rissoso].
名な有ありて実じつ無なし
- デジタル大辞泉
- 評判ばかりが高くて、実質が伴わない。有名無実。
zaígáí, ざいがい, 在外
- 現代日葡辞典
- （⇒zái1 3）O estar no estrangeiro.◇～ hōjin在外邦人Os nossos compatriotas 「japoneses」 residentes no estrangeiro.◇～ k…
キオスク（kiosk／〈フランス〉kiosque）
- デジタル大辞泉
- １ トルコ・イランなどのイスラム圏にみられる、四阿あずまや。２ ヨーロッパの駅・公園などで、新聞・雑誌などの売店や公衆電話ボックスとして用い…
beńjó, べんじょ, 便所
- 現代日葡辞典
- A retrete；a casa de banho；a toilette；os lavabos；o banheiro (B.).◇Kōshū ～公衆便所Os sanitários (públicos)；…
refugee status seeker
- 英和 用語・用例辞典
- 難民認定申請者refugee status seekerの用例The refugee recognition system allows refugee status seekers to start working six months after sub…
grazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 優美な, 優雅な；かわいらしい；上品な, 趣味のいい；気持ちのいい, 快適な una graziosa fanciulla｜かれんな少女 un ～ cappellino｜かわい…
gaudióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩歓喜あふれる, 喜ばしい misteri gaudiosi｜（ロザリオ三奥義のうちの）喜びの奥義. →[用語集]CRISTIANESIMO gaudiosaménte gaudiosamente …
微調整
- 小学館 和西辞典
- ajuste m. minucioso微調整するajustar minuciosamente
gaíséń2, がいせん, 凱旋
- 現代日葡辞典
- 1 [戦勝して帰ること] O regresso triunfal 「das tropas」.◇～ mon凱旋門O arco de triunfo.2 [成功して帰ること] 【Fig.】 O regresso triunfante/…
ヴィリアル定理【virial theorem】
- 法則の辞典
- N 個の粒子が相互作用をしている系で，i 番目の粒子の座標を（xi，yi，zi），受けている力を（Xi，Yi，Zi）で表したとき，（－1/2）∑（xiXi＋yiYi＋z…
物好き
- 小学館 和西辞典
- 物好きなcurioso[sa], （気まぐれな） caprichoso[sa]彼は物好きなやつだ｜Él es un tipo curioso.
先入観
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m., idea f. preconcebida先入観でものを見る｜⌈ver [mirar] las cosas con prejuicios先入観にとらわれる｜dejarse llevar por lo…
beneficiar /benefisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に恩恵［利益］を与えるA biotecnologia pode beneficiar a sociedade por meio de novos modelos de negócios e produtos ino…
gross /ɡróus/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 ((略式))〈人が〉でかい，ひどく太った，でぶの，〈身体の一部が〉大きな．a gross noseでかい鼻2 〔限定〕〈金額・数量が〉総計［総体］の，…
ryṓséi-rui[oó], りょうせいるい, 両棲［生］類
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Os (animais) anfíbios. ⇒ryṓséí3.
暗示
- 小学館 和西辞典
- ⸨心理⸩ sugestión f., （示唆） insinuación f., alusión f.暗示にかける｜sugestionar暗示にかかる｜dejarse sugestionar暗示…
教団
- 小学館 和西辞典
- organización f. religiosa, comunidad f. religiosa
múgei, むげい, 無芸
- 現代日葡辞典
- Sem [O não ter] uma arte ou ofício.Kare wa ～ taishoku da｜彼は無芸大食だ∥A arte dele é comer [ser um glutão].T…
伝染病
- 小学館 和西辞典
- enfermedad f. ⌈infecciosa [contagiosa], epidemia f.法定伝染病⇒ほうてい（法定）伝染病患者paciente com. con enfermedad infecciosa
apalpar /apawˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （手で）触る，触れるapalpar o pulso｜脈を測る．❷ 触診するapalpar os seios｜乳房を触診する．❸ [ブ][俗]（痴漢目的…