culotté1, e /kylɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (culotter1の過去分詞)半ズボン[キュロット]をはいた.
transbordeur /trɑ̃sbɔrdœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ pont à transbordeur =⸨同格的に⸩ pont transbordeur 渡し浮き橋.➋ フェリーボート.
rubaner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他][古風]❶ 帯状にする.❷ リボンで飾る.
souffleur, euse /suflœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 〖演劇〗 プロンプター.le trou du souffleur|プロンプターボックス.➋ (ガラス成形を行うときの)吹き手.
denim /denim/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨米語⸩ デニム.pantalon de denim|デニムのズボン.
saroual
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))als/sarouel [男]〚服〛サルワール(アラブ風のズボン).
banderille /bɑ̃drij/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] バンデリリャ:闘牛で牛の背に2本対で刺す,リボンの飾りのついた槍(やり).
entrejambe /ɑ̃trəjɑ̃ːb/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖服飾〗 クロッチ(ズボンなどのまたの部分).➋ ⸨話⸩ ももの付け根.
baleinier, ère /balenje, balεnjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 捕鯨の.baleinier[男]➊ 捕鯨船.➋ 捕鯨船の乗組員.baleinière[女]➊ キャッチャーボート,捕鯨艇.➋ 作業艇.
galant /ɡalɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨文章⸩ /⸨ふざけて⸩ 恋する男,恋人.➋ ⸨古風⸩ プレーボーイ,女たらし.vert galant(いい年をした)女たらし,色事師.
traversier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 横の,横切る.❷ flûte ~ère 大型フルート.━[男][カナダ]フェリーボート.
racer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [rεsœːr/rasεːr] [男]((英))レース用モーターボート.
frou(-)frou
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]さらさら,かさかさ(衣ずれ,葉ずれの音);((複数))(レース,リボンなど婦人服の)飾り.
gousset /ɡusε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (チョッキ,ズボンの)小ポケット.montre de gousset|懐中時計.
pantalon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ ズボン,スラックス.❷ 〚演〛扉や窓の奥に置かれるパネル.
rosette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (リボンの)ばら結び.❷ (勲章の)ロゼット,略綬(じゆ).
cocarde
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 花形帽章[標章];国籍標識.❷ (リボンの)飾り結び.
surf
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [sœrf] [男]((英))❶ サーフィン;サーフボード.~ des neiges|スノーボード.❷ ネットサーフィン.
enrubanner /ɑ̃rybane/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨多く過去分詞形で⸩ …をリボンで飾る;⸨皮肉に⸩ (勲章などで)…を飾り立てる.
clavier /klavje クラヴィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 鍵盤(けんばん);(タイプライター,コンピュータなどの)キーボード.➋ (声,楽器の)音域.➌ (芸術家などの)能力,多彩ぶり;(才能など…
froc
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]修道士の頭巾;修道服;[俗]ズボン.jeter le ~ aux orties還俗する.
sans-culotte /sɑ̃kylɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖歴史〗 サンキュロット:フランス革命期の過激派.元は貴族的なキュロット(半ズボン)をはいていない者の意.
moulant, ante /mulɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔衣服が〕体にぴったりした.pantalon [pull] moulant|ぴったりしたズボン[セーター].
crotte /krɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 糞(ふん),くそ.crotte de cheval|馬糞crottes de nez|⸨話⸩ 鼻くそ.➋ ⸨話⸩ がらくた,つまらないもの(=crotte de bique).Son livre, c…
troquer /trɔke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈troquer qc (contre qc)〉(…と)…を物々交換する.troquer du sel contre du blé|塩を小麦と交換する.➋ 〈troquer qc contre [pour] qc…
barrette2 /barεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 棒型ブローチ.➋ 髪留め,バレッタ.➌ バレット,棒綬(ぼうじゆ):勲章を帯びるための細長い板状のリボン.
légitimiste /leʒitimist/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形],[名] 〖歴史〗 正統王朝派の(人).注フランスでは1830年の七月革命で王位を追われたブルボン家の支持者を指す.
autoradio /ɔtɔradjo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] カーラジオ;カーステレオ,カーオーディオ.
fourche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女](農業用)フォーク,熊手;二股(また)道,分かれ道;(木の幹,ズボンなどの)股;(自転車,オートバイの)前フォーク.
pianoter /pjanɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ たどたどしくピアノを弾く.➋ 〈pianoter sur qc〉…を指先で軽くたたく.pianoter sur son clavier|キーボードをたたく.
poker /pɔkεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ ポーカー;(ポーカーで)フォアカード.jouer au poker|ポーカーをする.➋ 〖ゲーム〗 poker d'as ポーカーダイス.coup de poker大…
treillis2 /trεji/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (麻の)粗布,ズック;ジーンズ,デニム.pantalon de treillis|デニムのズボン.➋ 作業服;戦闘服.
poker
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((英))〚カード〛ポーカー;フォアカード.coup de ~大胆な試み.partie de ~ポーカーの勝負;虚々実々のかけひき.
chausse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ ((複数))(昔の)タイツ風のズボン.❷ (じょうご形の)漉(こ)し布.
talonnette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (靴の)アウトサイド・カウンター;踵(かかと)敷き.❷ (ズボンの裾(すそ)の内側の)補強テープ.
jupe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]スカート;(機械などの)スカート,カバー;((複数))スカートとペチコート.
retourne /r(ə)turn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖カード〗 アップカード:切り札を決定するために表向きにするカード.
dérive
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 漂流,偏流;逸脱,変動.❷ 垂直安定板,センターボード;垂直尾翼.aller [être] à la ~漂流する;成り行きま…
ovale /ɔval/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 卵形の,楕円(だえん)形の.un visage ovale|卵形の顔le ballon ovale|ラグビーボール;ラグビーBureau ovale|米大統領執務室.━[男] 楕円形…
frisure /frizyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (髪,ひげを)カールすること;カールのかかり具合.➋ カールした髪,巻き毛.
carte /kart カルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 証明書,…証,…券.carte d'identité|身分証明書carte d'étudiant|学生証carte de séjour|滞在許可証carte de travail|労働許可証carte de…
jupe /ʒyp ジュップ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スカート.mettre [porter] une jupe|スカートをはく[はいている]jupe à godets|フレアースカートjupe plissée [à plis]|プリーツスカー…
vedette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ スター;立て役者.❷ 大見出し;(辞書の)見出し.❸ モーターボート;〚軍〛哨(しよう)戒艇.en ~脚光をあびた;大見…
retourne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚カード〛アップカード.
ocre /ɔkr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] オーカー,黄土.━[男] 黄土色,オーカー色(の絵の具).━[形] ⸨不変⸩ オーカー色の,黄土色の.
tolérance /tɔlerɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 寛容,寛大さ.faire preuve de tolérance à l'égard de qn|…に対し寛大さを示すla tolérance politique [religieuse]|政治[宗教]上の寛容…
cocarde /kɔkard/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 花形帽章[標章];国籍標識.cocarde tricolore|(フランスの国旗を示す)三色帽章.➋ (リボンの)飾り結び.
commissionnaire /kɔmisjɔnεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 仲介[取次,代理]業者,仲買人.commissionnaire importateur|輸入代理業者commissionnaire de transport|運送業者.➋ メッセンジャーボー…
froc /frɔk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨古風⸩ (修道士の)頭巾(ずきん);修道服.➋ ⸨話⸩ ズボン.jeter le [son] froc aux orties還俗(げんぞく)する.
joker /ʒɔkεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 〖カード〗 ジョーカー.