jū́-kínzoku[uú], じゅうきんぞく, 重金属
- 現代日葡辞典
- O metal pesado (Densidade superior a 5). [A/反]Keíkínzoku.
海面
- 小学館 和西辞典
- superficie f. del mar海面水温temperatura f. de la superficie del mar
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.
superman
- 改訂新版 世界大百科事典
yū́séí1[uú], ゆうせい, 優勢
- 現代日葡辞典
- A predominância；a preponderância；a superioridade；a ascendência；a liderança.Burajiru wa sono shiai de sh�…
masáru, まさる, 勝［優］る
- 現代日葡辞典
- Superar；suplantar；ganhar；ultrapassar；ser superior 「a」 [melhor].～ tomo otoranai｜勝るとも劣らない∥Não ser inferior 「a」；n&#x…
ぶくっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶水面にぶくっと大きな泡がたった．｜Grosse bolle sono salite gorgogliando sulla superfi̱cie.
pròto・cóntinent
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《地学》始原大陸（supercontinent）．
超限 chāoxiàn
- 中日辞典 第3版
- [動]限度あるいは限度額を超える．载货zàihuò～／貨物の積載量が規定を超えている．
特級
- 小学館 和西辞典
- calidad f. superior特級品producto m. de calidad superior
建坪
- 小学館 和西辞典
- （建築面積） superficie f. edificadaこの家の建坪は100平方メートルだ｜Esta casa tiene una superficie edificada de 100 metros cuadrados.
無駄毛
- 小学館 和西辞典
- vello m. superfluoむだ毛の処理をする｜eliminar el vello superfluo
yū́i1[úu], ゆうい, 優位
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A superioridade；a posição dominante.～ ni tatsu｜優位に立つ∥Dominar；ser superior.～ o shimeru｜優位を占める∥Dominar…
薄っぺら
- 小学館 和西辞典
- 薄っぺらなdelgado[da], （表面的な） superficial, （軽薄な） frívolo[la]薄っぺらな知識｜conocimiento m. superficial
なまかじり 生齧り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇生かじりの 生かじりの なまかじりの superficiale ◇生かじりする 生かじりする なまかじりする cono̱scere in superfi̱cie ¶生か…
superintendent
- 英和 用語・用例辞典
- (名)監督者 指揮監督者 管理者 (公共機関の)長 警察署長(chief of police) (形)監督する 指揮する 管理するsuperintendentの関連語句a mine superint…
数字签名 shùzì qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- デジタル署名．
かんさつ【監察】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔監査〕inspection；〔監督〕supervision地方行政を監察するsupervise the administration of local governments監察官an inspector; a supervisor
pug1 /pʌ́ɡ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 《動物》パグ（pug dog）（◇ブルドッグに似た小形愛玩犬）2 しし鼻（pug nose）．
súper・màrket
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]スーパーマーケット（super）．
上手
- 小学館 和西辞典
- 1 ⸨相撲⸩ llave f. exterior2 （すぐれていること）上手である｜ser superior ⸨a⸩, superar ⸨a⸩
ちょうでんどう 超伝導
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電〙superconduzione(女) ◎超伝導金属 超伝導金属 ちょうでんどうきんぞく metallo(男) superconduttore 超伝導材料 超伝導材料 ちょうでんどう…
《Superman》【Superman】
- 改訂新版 世界大百科事典
tsuíttā́, ツイッター
- 現代日葡辞典
- o "Twitter" (uma rede social de mini-blog).
音速
- 小学館 和西辞典
- velocidad f. del sonido音速以下の速度で飛ぶ｜volar a una velocidad inferior a la del sonido音速の壁を破る｜romper la barrera del sonido音速…
supercondutor, tora /supexkõduˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] supercondutores, toras］[形]超伝導体の．supercondutor[男]超伝導体．
chṓdéndō[oó], ちょうでんどう, 超伝導
- 現代日葡辞典
- 【Ele(c)tri.】 A supercondução.◇～ tai超伝導体O supercondutor；o supracondutor.
su・per・cil・i・ous /sùːpərsíliəs | sjùː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))ごう慢な，横柄な；生意気な．superciliously[副]superciliousness[名]
shúji, しゅじ, 主事
- 現代日葡辞典
- O dire(c)tor；o superintendente；o encarregado principal.◇Shidō ～指導主事O orientador geral.
こうまん 高慢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supe̱rbia(女)，altezzosità(女)，preṣunzione(女)，arroganza(女) ◇高慢な 高慢な こうまんな superbo, altero；altezzoso, preṣuntuoso； …
皮相
- 小学館 和西辞典
- 皮相なsuperficial皮相な分析｜análisis m.[=pl.] superficial
su・pe・rior, rio・ra, [su.pe.rjór, -.rjó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖カト〗 修道院長（＝el padre ～），女子修道院長（＝la madre superiora）．2 上役，上官，先輩．cumplir las órdenes de SUS …
いっちはんかい【一知半解】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- superficial knowledge一知半解の人a superficial person一知半解の経済学の知識a smattering of economics
ちょうとっか【超特価】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 超特価セールa super-discount sale超特価でカメラを売るsell cameras at super bargain prices
スーパー・カンヌ
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家J・G・バラードの長編小説（2000）。原題《Super-Cannes》。
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
superar /supeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 打ち勝つ，支配するsuperar os adversários｜敵に打ち勝つ．❷ …に勝る，しのぐ，超えるNinguém supera este home…
o・ver・man /óuvərmən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-men /1で-mən；2で-mèn/）1 （炭鉱などの）職長，班長，監督；((主にスコット))調停者．2 《哲学》超人（superman）．━━/òuvərmǽn/[動]（…
sushí-zúmé, すしづめ, 鮨詰め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuméru） O ir [estar] superlotado [como sardinha na canastra].～ no densha｜鮨詰めの電車∥O comboio [trem] superlotado [cheio…
闘病
- 小学館 和西辞典
- 闘病するluchar contra una enfermedad闘病生活闘病生活を送る｜vivir bajo tratamiento médico (luchando por superar la enfermedad)
kawá-ákari, かわあかり, 川明かり
- 現代日葡辞典
- A superfície luzente do rio.
burúdóggu, ブルドッグ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bulldog） 【Zool.】 O buldogue.
かつぎや 担ぎ屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (だます人)imbroglione(男)［(女)-a］ 2 (縁起を気にする人)persona(女) superstiziosa
níjūyo-jíkan, にじゅうよじかん, 二十四時間
- 現代日葡辞典
- As vinte e quatro horas (do dia).◇～ kinmu二十四時間勤務O serviço permanente.◇～ sei二十四時間制O sistema de ～ 「do pequeno superme…
supr.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- superior；supreme．
生存
- 小学館 和西辞典
- existencia f.人類の生存を脅かす｜⌈poner en peligro [amenazar] la supervivencia de la humanidad家族の生存を確認する｜asegurarse de la…
さんどう【賛同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- approval; endorsement; support賛同する approve ((a plan))；support；《文》 endorse人の賛同を求めるrequest approval [support] of a person／a…
じょういん【冗員・剰員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 従業員の冗員を減らすdismiss [cut back on] supernumerary [superfluous] employees
Pe・king・ese /pìːkiŋíːz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～）1 北京（生まれの）人．1a 北京官話；北京方言．2 《動物》ペキニーズ（Pekingese dog）（◇中国原産の愛玩(あいがん)犬）．━━[形]北京…
su・pe・ra・ción, [su.pe.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 克服；克己．la superación de dificultades｜困難を乗り切ること．la superación de la crisis económica｜経済危機の打…