he・raus|kri・stal・li・sie・ren, [..krIstaliziːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）結晶として取り出す；明確にする．2 (再) (h) ((sich4)) 結晶化する；明確になる．
fran・sen, [fránz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((et4))（…4に）房をつける．2 (自) (h)（布のへりなどが）ほつれる，房状になる．【分離】aus|-
auf|ha・ken, [áυfhaːkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4の留め金・ホックなどを）外す．2 (自) (h, s) 〔狩猟〕（猛禽類が）木〈岩〉に止まる．
durch|bei・ßen*1, [dύrçbaIsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (103)1 (他) (h) ((et4))（…4を）かみちぎる〈切る〉，歯で二つに割る．2 (再) (h) ((sich4)) 困難を切り抜ける，がんばり抜く．
he・raus|ma・chen, [..maxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((話)) ((et4))（…4を）取る，抜く．2 (再) (h) ((sich4)) ((話)) 大きくなる，成長する；（業績などが）伸びる；成功する．
ra・di・ka・li・sie・ren, [radikalizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）過激〈急進的〉にする．2 (再) (h) ((sich4)) 過激化する，急進的になる．
kom・pro・mit・tie・ren, [kɔmpromItíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j4))（…4の）信用〈評判〉を落とす，面子を潰す．2 (再) (h) ((sich4)) 面目を失う，面子が潰れる．
aus|at・men, [áυs-aːtmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (自) (h)❶ 息を吐く．❷ ((雅)) ((完了形で)) 息を引き取る．2 (他) (h) ((et4))（空気4を）吐き出す．
zer•flei・schen, [tsεrfláIʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge)1 (他) (h) ((j-et4))（獣が獲物4を）かみ裂く．2 (再) (h) ((sich4)) 自分を責める．
her|schrei・ben*, [héːrʃraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227)1 (自) (h) 手紙を書いてよこす．2 (再) (h) ((sich4 von j-et3)) ((雅))（…3に）由来する．
souff・lie・ren, [zuflíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (h) 〔演劇〕 プロンプターを務める．2 (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4を）小声で教える．
wuch・ten, [vύxtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (自) (h) ((話))❶ 懸命に働く．❷ （突風などが）吹き抜ける．❸ （建物などが）重々しくそびえ立つ．2 (他) (h) ((…
aus|bau・chen, [áυsbaυxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4に）膨らみをつける，膨らませる．2 (再) (h) ((sich4))（帆・カーテンなどが）膨らむ．
ka・ta・pul・tie・ren, [katapυltíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))（飛行機4を）カタパルトで発射する．2 (再) (h) ((sich4)) カタパルトで脱出する．
ver•aus・ga・ben, [fεr-áυsɡaːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((官)) ((et4))（お金4を）支出する．2 (再) (h) ((sich4)) お金〈精力〉を使い尽くす．
ver•rin・gern, [fεrrÍŋərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge)1 (他) (h) ((et4))（数量4を）減らす；（間隔4を）詰める；（速度4を）落とす．2 (再) (h) ((sich4)) 減少〈低下〉する．
ma・ni・fes・tie・ren, [manifεstíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）明らかに示す，表明する．2 (再) (h) ((sich4 in et3))（…3に）明らかになる．
hi・nauf|füh・ren, [..fyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((j4))（…4を）上へ連れて〈案内して〉行く．2 (自) (h)（道などが）上に通じている．
ran・geln, [ráŋəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (自) (h) ((話)) 取っ組み合いをする，（子供が）じゃれ合う．2 (再) (h) ((sich4))❶ のびをする．❷ 取っ組み合いをする．
fuch・sen, [fύksən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((話)) ((j4))（…4を）激怒させる．2 (再) (h) ((sich4 über et4))（…4に）激怒する．
aus|buch・ten, [áυsbυxtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (自) (h)（道路・海岸線などが）外側に湾曲する．2 (他) (h) ((et4))（…4を）外側に湾曲させる．
hrsg., [hεráυsɡəɡeːbən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 編集された（＜herausgegeben）hrsg. v. H. Beyer＼H.バイヤー編．
dis•qua・li・fi・zie・ren, [dIskvalifitsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j4))（…4を）失格させる；〔スポーツ〕（…4の）出場資格を剥奪(はくだつ)する．2 (再) (h) ((sich4)) 失格する．
ver•plau・dern, [fεrpláυdərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge)1 (他) (h) ((et4))（時4を）おしゃべりして過ごす．2 (再) (h) ((sich4)) おしゃべりして時のたつのも忘れる．
gril・len, [ɡrílən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) 〔料理〕 ((et4))（…4を）焼き網〈グリル〉で焼く（⇒kochen【類語】）Bratwürste grillen＼ソーセージを焼く【過去分詞…
häu・fig, [hɔ́YfIç° ホィフィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st) ((英)frequent) たび重なる，頻繁なein häufiger Fehler＼よくある誤りhäufige Gäste＼常連，定客．2 [副] …
Hö・he•punkt, [hǿːəpυŋkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)peak) 頂点，最高潮，クライマックスder Höhepunkt des Festes＼祭りのクライマックスet4 auf den Höhepunkt br…
ab|la・gern, [áplaːɡərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))❶ （流れが土砂など4を）沈積させる；堆積させる．❷ （…4を）倉庫に送る．2 (再) (h) ((sich4)) 沈積する…
rüs・ten, [rÝstən リュ(ス)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：rüstete/gerüstet)1 (自) (h) 軍備を整える；戦力を増強する．2 (再) (h) ((sich4 für et4 〈zu et3〉))（…4〈3〉の…
vor|beu・gen, [fóːrbɔYɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4を）前へ曲げる〈かがめる〉．2 (再) (h) ((sich4)) 体をかがめる；身を乗り出す．3 (自) (h) ((et3))（…3を）防止…
tas・ten, [tástən タ(ス)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：tastete/getastet)1 (自) (h)（手などで）探る；((nach et3))（…3を）探り当てる（⇒suchen【類語】）．2 (再) (h) ((sich4)) 手探りで進む…
ab|he・ben*, [ápheːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (155)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を持ち上げて）外す，取り除くden Deckel 〈den Hörer〉 abheben＼ふた〈受話器〉を取る．❷…
wir・beln, [vÍrbəln ヴィ(ル)ベ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06：wirbelte/ gewirbelt)1 (自)❶ (h, 移動s)aa 渦を巻く，渦を巻いて移動する；旋回するMir wirbelt der Kopf.＼((話)) 私は頭がくら…
plat・schen, [plátʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) (自)❶ (h)（水が）ピチャピチャ〈パシャパシャ〉音を立てる．❷ (s) ((＋方向))（水が…に）ピチャピチャと音を立ててぶつか…
frie・ren*, [fríːrən (フ)リーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (138：fror [froːr]/gefroren)1 (自)❶ (h) ((英)freeze)（人が凍えるほど）寒さを感じる；（身体部分が）凍える，冷えるDas Kind…
ab|split・tern, [ápʃplItərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))（…4を）引き裂く．2 (自) (s) 剥離(はくり)〈剥落〉する．3 (再) (h) ((sich4)) 裂ける；分裂する．
pan・schen, [pánʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04)1 (他) (h) ((et4))（酒など4を）水で薄める．2 (自) (h) ((話)) 水中で手足をパチャパチャさせる．
pri・va・ti・sie・ren, [privatizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (h) 金利〈個人資産〉で生活する．2 (他) (h) ((et4))（国営企業など4を）民営化する．
aus|plau・dern, [áυsplaυdərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))（秘密など4を）しゃべってしまう．2 (再) (h) ((sich4)) ((方)) 心ゆくまでおしゃべりをする．
ent•zwei・en, [εnt-tsváIən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j4))（…4を）仲たがいさせる．2 (再) (h) ((sich4 mit j3))（…3と）仲たがいする．
fest|klam・mern, [fέstklamərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))（クリップなどで…4を）留める．2 (再) (h) ((sich4 an j-et3))（…3に）しがみつく．
bei|ge・sel・len, [báIɡəzεlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j4 j3))（…4を…3の）仲間に加える．2 (再) (h) ((sich4 j3))（…3の）仲間に加わる．
brut・zeln, [brύtsəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (自) (h)（肉などが油で）ジュージュー音を立てて焼ける．2 (他) (h) ((話)) ((et4))（…4を）ジュージュー焼く〈揚げる〉．
ab|re・a・gie・ren, [ápreaɡiːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))（うっ積した感情など4を）発散させる．2 (再) (h) ((sich4)) ストレスを解消する，うっぷんを晴らす．
pau・ken, [páυkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h)❶ ティンパニーをたたく．❷ ((話)) 猛勉強する．2 (他) (h) ((話)) ((et4))（…4の）詰め込み勉強をする．【分離】…
mas・tur・bie・ren, [mastυrbíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (h) オナニー〈マスターベーション〉をする．2 (他) (h) ((j4))（…4に）手淫を行う【再帰的に】sich4 masturbieren＼マスターベー…
rum・peln, [rύmpəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (自) (h, s) ((話))❶ (h) ガタガタ〈ゴロゴロ〉音を立てる【非人称的に】Es rumpelt.＼雷がゴロゴロいう．❷ (s) ゴトゴト…
Eh・ren•dok・tor, [..dɔktoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en) 名誉博士〔号〕（(略)Dr. E.h., Dr. h.c.）．
hin・ter.. (Hin・ter..), [hIntər..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶ ((動詞と)) 後ろへ…，奥へ…；裏で…，あざむいて…hínter|bringen＼後ろへ運ぶhinterbríngen＼こっそり知らせるhínter|…
bo・xen, [bɔ́ksən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (自) (h) ボクシングをする．2 (他) (h) ((j4))（…4を）こぶしで殴る．3 (再) (h) ((sich4＋方向))（雑踏などを）かき分けて進む．4 Bo・…