りょうかん【猟官】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- seeking a government post猟官運動hunting for a government post猟官者an office hunter猟官制度《米》 the spoils system
Japanese government
- 英和 用語・用例辞典
- 日本政府Japanese governmentの用例After a Chinese airplane intruded into Japanese airspace, the Japanese government lodged a strong protest …
Tokyo metropolitan government
- 英和 用語・用例辞典
- 東京都Tokyo metropolitan governmentの用例The Tokyo metropolitan government received many inquiries on similar cases last year.東京都には昨…
government expenditure structure
- 英和 用語・用例辞典
- 歳出構造government expenditure structureの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 will be di…
loss-sharing system
- 英和 用語・用例辞典
- ロス・シェアリング方式 損失分担方式 (国と営業譲渡先が損失を分担する方式)loss-sharing systemの用例Under the loss-sharing system, the governm…
antigovernment protests
- 英和 用語・用例辞典
- 反政府活動 反政府抗議行動 反体制勢力antigovernment protestsの用例An increasing number of Syrian Army defectors are joining antigovernment p…
U.S. Vice President [vice president]
- 英和 用語・用例辞典
- 米副大統領U.S. Vice President [vice president]の用例Regarding territorial and maritime issues, U.S. Vice President Joe Biden said during th…
Syrian government forces
- 英和 用語・用例辞典
- シリア政府軍Syrian government forcesの用例Assad’s Syrian government forces left rebels under siege along with thousands of civilians by ret…
government bill
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の法案government billの用例The Cypriot government was forced to present an alternative to the tax on bank deposits demanded by the EU a…
government regulations
- 英和 用語・用例辞典
- 政府規制 政府の規制government regulationsの用例No significant improvement in air pollution in China has been seen as many factories have ig…
cut discretionary spending
- 英和 用語・用例辞典
- 裁量的経費を削減するcut discretionary spendingの用例To secure resources, the government will ask each ministry and agency to cut its discre…
price mechanism
- 英和 用語・用例辞典
- 価格メカニズムprice mechanismの用例Policy-based financing operations which take advantage of government subsidies are adversely affecting t…
gain strength
- 英和 用語・用例辞典
- 力を付ける 体力を付けるgain strengthの用例The government and the BOJ must cautiously and carefully implement their policies until the Japan…
recipient government
- 英和 用語・用例辞典
- 受入れ国政府 借入国政府recipient governmentの用例Commodity loans are used to import commodities such as industrial machinery, industrial ra…
subsidy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)補助金 助成金 交付金 奨励金 報奨金 研究助成金 (=grant;⇒Brussels, defray, direct disbursement system, government subsidies, misuse)subsi…
government’s deficits
- 英和 用語・用例辞典
- 財政赤字government’s deficitsの用例Regarding the remarks of LDP President Shinzo Abe, there is a nagging concern that the LDP might ask the…
tax benefit
- 英和 用語・用例辞典
- 税務上の特典 (税額控除や所得控除などの)税制上の優遇措置 税効果 節税益 課税軽減額tax benefitの用例The government hopes to stabilize the gove…
government debt ratios
- 英和 用語・用例辞典
- 政府債務比率government debt ratiosの用例Japan’s government debt ratios are already among the highest for rated sovereigns.日本の政府債務比…
small-scale reorganization of central government ministries
- 英和 用語・用例辞典
- 中央省庁の小規模再編small-scale reorganization of central government ministriesの用例A planned small-scale reorganization of central govern…
South Korean government
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国政府South Korean governmentの用例It’s often said that the South Korean government is utilizing the anti-Japan sentiment of its people t…
retirement allowance
- 英和 用語・用例辞典
- 退職金 退職手当て 退職慰労金 (=retirement pay;⇒local government employee)retirement allowanceの用例All prefectures except Kagawa Prefecture…
government finances
- 英和 用語・用例辞典
- 財政 国家財政 (=state finances)government financesの用例As the U.S. fiscal deficit has exceeded $1 trillion for four straight years, the Ob…
steady recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 着実な回復steady recoveryの用例The government and the BOJ must cautiously and carefully implement their policies until the Japanese economy…
ここん【古今】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ancient and modern times; all ages古今の ancient and modern; of all ages古今東西の民謡ballads of all ages and countries古今を通じてin histo…
Gin・nie Mae /dʒíni méi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))ジニーメイ（◇住宅抵当金庫（Government National Mortgage Association）の別称；そこが発行する債券）．
efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- (名)効率 効率性 実効性 能率 有効性 能力 (⇒energy efficiency, structural reform drive)efficiencyの関連語句capital efficiency資本効率cost eff…
chemical agent
- 英和 用語・用例辞典
- 化学物質 化学薬品 化学剤 化学的因子chemical agentの関連語句chemical agents for weapons purposes兵器用化学剤chemical reducing agent化学的還…
repurchasing government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 国債現先オペレーションrepurchasing government bondsの用例The bank of Japan has begun studying the possibility of extending the period for r…
intelligence activity
- 英和 用語・用例辞典
- 情報活動 諜報活動 スパイ活動intelligence activityの用例Chinese agents conduct intelligence activities in many countries around the world un…
legal tender
- 英和 用語・用例辞典
- 法定通貨 法貨legal tenderの用例The Financial Services Agency will bundle bitcoins and other virtual currencies into a category called “cryp…
げんし【原資】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- government funds for investments and loans
unlimited issuance of government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 国債の無制限発行unlimited issuance of government bondsの用例If the Bank of Japan directly buys government bonds, it could lead to the unlim…
foreign exchange reserves
- 英和 用語・用例辞典
- 外貨準備 外貨準備高 (=foreign currency reserves, FX reserves;⇒Chinese government bonds, foreign reserves, forex reserves, holder, utilize)f…
いたく【委託】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) commission;〔販売の〕consignment委託する 〔信用してまかせる〕entrust ((a thing to a person; a person with a thing))；〔商品の販売を託す…
あまくだり【天下り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔神話で，神の〕descent from heaven&fRoman2;〔役人の〕説明Amakudari is the practice of senior government officials retiring to hig…
debt servicing
- 英和 用語・用例辞典
- 債務返済 債務の支払い 元利払い 元利の支払い 利息払い (=debt paying, debt service)debt servicingの関連語句debt servicing costs [expenditures…
media report
- 英和 用語・用例辞典
- 報道機関の報道 メディア報道 マスコミ報道media reportの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the …
10-year government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 10年物国債10-year government bondsの用例Despite BOJ Gov. Kuroda’s confidence in controlling the uptrend in long-term rates, the distributio…
Western countries [nations]
- 英和 用語・用例辞典
- 西側諸国 欧米諸国Western countries [nations]の用例Western countries which backed the revolt against Gaddafi welcomed the new government.カ…
みんじゅ【民需】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 政府は国有地の一部を民需用に振り向けたThe authorities released some government [nationally-owned] land to meet private [civilian] demand.民…
しっせい【失政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- misgovernment; misrule失政を正すcorrect misgovernment
infringement of sovereignty
- 英和 用語・用例辞典
- 主権侵害infringement of sovereigntyの用例China’s infringements of Japanese sovereignty have been continuing, so the government and the loca…
prominent
- 英和 用語・用例辞典
- (形)突き出た 目立つ 傑出した 卓越した 著名な 有名な 重要なprominentの関連語句a prominent teeth出っ歯play a prominent role in〜で主役を演じ…
とせい【都政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the government [administration] of Tokyo; the metropolitan government
government bond yield
- 英和 用語・用例辞典
- 国債利回りgovernment bond yieldの用例Following a spike in Spanish government bond yields, the euro met with heavy selling.スペインの国債利…
secure resources
- 英和 用語・用例辞典
- 資源を確保する 財源を確保するsecure resourcesの用例To secure resources, the government will ask each ministry and agency to cut its discret…
city government
- 英和 用語・用例辞典
- 市 市役所 市庁 市政庁 市当局 市の行政 市政 地方自治体city governmentの関連語句city government finance都市財政city government office市庁舎pr…
national unity government
- 英和 用語・用例辞典
- 挙国一致政府 挙国一致内閣national unity governmentの用例Iraqi leaders must form a national unity government.イラクの指導者は、挙国一致政府…
target year
- 英和 用語・用例辞典
- 目標年次 目標年 目標達成年target yearの用例The government postponed the target year of achieving a surplus in the primary balances of the c…
Cypriot government
- 英和 用語・用例辞典
- キプロス政府Cypriot governmentの用例The Cypriot government was forced to present an alternative to the tax on bank deposits demanded by the…