academia /akadeˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ アカデミー,学士院,協会Academia Brasileira de Letras|ブラジル文学アカデミーAcademia das Ciências de Lisboa|リスボン…
perecer /pereˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][自]❶ (事故で)死ぬ,非業の死をとげる;若死にするMuitos soldados pereceram durante a batalha.|その戦闘でたくさんの兵士が命を失…
descer /deˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][自]❶ 降りる(⇔subir)Ele já vai descer do andar superior.|彼はすぐ上の階から降りてきますdescer do carro|車を降りるdesc…
extinguir /estĩɡˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [20]⸨[過去分詞] extinguido/extinto⸩[他]❶ 消す,消火するextinguir o incêndio|火事を消すextinguir a luz|明かりを消す.❷…
persistir /pexsisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に固執する[+ em]persistir em dizer não|あくまでノーと言う.❷ 長く続くA crise econômica persiste.|経…
obter /obiˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [37][他]得る,獲得する,手に入れるobter apoio|支持を得るobter o grau de mestre|修士号を得るobter informações|情報を入手す…
semente /seˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 種,種子sementes de girassol|ヒマワリの種sementes de uva|ブドウの種.❷ 原因,元semente da discórdia|不和の種s…
convosco /kõˈvoʃku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com と代名詞 vós の縮合形)[代][ポ]⸨vocês を受けて⸩君たちと一緒に,君たちに対してVou convosco.|私は君たちと行くPoss…
desvirtuar /dezvixtuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 名声を下げる,価値を損ねる.❷ 曲解するO jornalista desvirtuou as declarações do político.|記者は…
adaptação /adapitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] adaptações][女]❶ 適応,順応adaptação ao clima|気候への適応.❷ 翻案,脚色adaptaç…
intato, ta /ĩˈtatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 触れられていない,手をつけていない.❷ 元のままの;無事の,無傷なO cartão de memória estava intato.|メモ…
medula /meˈdula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【解剖】髄,骨髄,髄質medula espinhal|脊髄(せきずい)medula óssea|骨髄.❷ 【植物】髄.❸ 真髄,核心,主要…
perigoso, sa /periˈɡozu, ˈɡɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 危ない,危険なarma perigosa|危険な武器.❷ 信頼されない,脅威を与えるpessoa perigosa|危険人物.❸ 危険を伴う,不…
romance /xoˈmɐ̃si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 小説,物語romance policial|推理小説romance histórico|歴史小説romance de amor|恋愛小説romance de aventura|冒険小説ro…
cessão /seˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cessões][女](権利の)譲渡,(財産の)譲与,(領土の)割譲cessão de direitos|権利の譲渡cessão de crédi…
nordeste /noxˈdεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩北東のvento nordeste|北東の風.[男]❶ 北東,北東風.❷ 北東地方o Nordeste do Brasil|ブラジルの北東部50 km a nor…
progressão /proɡreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] progressões][女]❶ 進歩,発展,進行.❷ 【数学】数列progressão aritmética|等差数列progressã…
congregação /kõɡreɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] congregações][女]❶ 集合,集結,結集.❷ 修道会,信心会congregação dos fiéis|教会の…
atenuação /atenuaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] atenuações][女]緩和,軽減atenuação da dor|痛みの緩和atenuação da pena|刑の軽減.
par /ˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pares][男]❶ 一対,一組um par de luvas|手袋一組um par de calças|ズボン一着um par de meias|一足の靴下um par de tesou…
religioso, sa /xeliʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 宗教の,宗教に関する,宗教的なcerimônia religiosa|宗教儀式fé religioso|宗教的信仰seita religiosa|宗派mú…
caro, ra /ˈkaru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 高価な,値の張る,経費のかさむ(⇔barato)produtos caros|高価な製品O restaurante é caro.|そのレストランは高いTó…
postal /posˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] postais][形]⸨男女同形⸩郵便のserviço postal|郵便業務código postal|郵便番号correspondência postal|郵便物vale …
compartir /kõpaxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 分かち合う,…と共にする.❷ 分配する,分け与えるOs professores compartiram os alunos por classes.|教師たちは生徒をクラ…
condutor, tora /kõduˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] condutores, toras][名]❶ 運転手,ドライバーcondutor de ônibus|バス運転手condutor de domingo|ペーパードライバー.…
modernamente /moˌdεxnaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 最近では.❷ 現代風にO escritório possui várias salas de reunião modernamente equipadas.|事務所に…
criteriosamente /kriteriˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]思慮深くA pena foi aplicada criteriosamente.|ペナルティは慎重に科されたA genética só deve poder ser utilizada criteriosa…
renegar /xeneˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ (信仰や信条を)捨てるrenegar a Deus|神を捨てるrenegar a fé|信仰を捨てるrenegar a igreja|教会を去る.❷ 否…
repartição /xepaxtʃiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] repartições][女]❶ 分配,配分repartição dos lucros|利益の配分repartição de tarefas…
partição /paxtʃiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] partições][女]❶ 分配,分与.❷ 分割,区分.❸ 【数学】除法,割り算.❹ 【情報】(記録媒体の…
predisposição /predʒispoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] predisposições][女]傾向,素質,素因predisposição para o crime|犯罪に走りやすい傾向predisposiç…
negociação /neɡosiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] negociações][女]❶ 交渉,折衝,協議negociação de paz|和平交渉entrar em negociação…
exoneração /ezoneraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] exonerações][女]❶ (義務や納税などの)免除,軽減exoneração de pensão alimentícia|…
arbitrar /axbiˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の審判を務めるarbitrar um jogo de futebol|サッカーの試合の審判をする.❷ 決心するEle arbitrou abandonar sua cidade nat…
arrastar /axasˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 引っ張る,引きずるarrastar os pés|足を引きずって歩くarrastar a bolsa|かばんを引きずるarrastar a voz|ゆっくり話すarra…
rede /ˈxedʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 網,ネットrede de pesca|漁網rede de arame|金網.❷ 組織網,ネットワークrede de transportes|交通網rede telefôni…
alternativo, va /awtexnaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 選択式のOs exames continham cinco questões alternativas.|試験には5問の選択式設問があった.❷ 代替の,別のmedidas…
decoração /dekoraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] decorações][女]❶ 装飾,飾り付け,室内装飾decoração de interiores|室内装飾decoraçã…
implantação /ĩplɐ̃taˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] implantações][女]❶ 導入,設置,定着implantação de um sistema de informação|情報シ…
sanear /saneˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 衛生的にする,清掃する,浄化するsanear o bairro|地区を清掃する.❷ 治療するsanear doentes|病人を治療する.❸…
sexual /seksuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sexuais][形]性の,性に関するdesejo sexual|性欲ato sexual|性行為educação sexual|性教育vida sexual|性生活órg…
milhar /miˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 千um milhar de pessoas|約千人の人々.❷ ⸨milhares⸩数千,たくさん,多数milhares de anos|数千年Os estudantes têm …
xeque /ˈʃεki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【チェス】王手dar xeque|王手をかける.❷ 危険,困難,危機的状況A paz está em xeque.|平和が危険にさらされている…
papelão /papeˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] papelões][男]❶ 厚紙,ボール紙caixa de papelão|段ボール箱.❷ 失態,醜態fazer um papelão|失態を…
extrato /esˈtratu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 要約,抜粋extrato de um relatório|報告書の要約extrato de um diário|ある日記の抜粋extrato de conta|銀行の出入…
abrasar /abraˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 燃やす,真っ赤にする.❷ 燃え立たせるO ódio abrasava a população.|憎しみが民衆の心に火をつけていた…
expulsar /espuwˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] expulsado/expulso⸩[他]追放する,追い出す,退学させる,退場させるexpulsar os rebeldes|反逆者を追放するexpulsar ratos|ネズミを…
reprovação /xeprovaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] reprovações][女]❶ 否定,拒否.❷ 非難,叱責.❸ (試験の)不合格O índice de reprovaç…
bojo /ˈboʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ふくらみ,丸みのある突出(物),腹bojo de navio|船腹bojo do sutiã|ブラジャーのパッド.ter bojo para⸨比喩的に⸩能力があるEla tem…
cinzelar /sĩzeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 彫る,刻むcinzelar a pedra|石を彫るcinzelar a madeira|木を彫る.❷ 彫琢する;推敲するcinzelar um topázio|トパ…