留置
- 小学館 和西辞典
- detención f., retención f.留置するencerrar, retener留置場cuarto m. de detención, calabozo m.留置線⸨鉄道⸩ vía f.…
教育
- 小学館 和西辞典
- （全人的教育） educación f., （学校教育） enseñanza f., （知的教育） instrucción f., （育成） formación f.教育…
弟 dì [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]1 弟．[注意]ふつう単独では用いない．中国では父方の同姓・同世代の年下の男も“弟”という．二～／（2番目の）弟．小～／末…
手術
- 小学館 和西辞典
- operación f., intervención f. quirúrgica手術が必要です｜Se necesita una intervención quirúrgica.手術に同…
統一
- 小学館 和西辞典
- unificación f., unión f.2つの国家の統一｜unificación f. de dos Estados統一のとれた｜bien ⌈unificado[da] [organi…
卑しい
- 小学館 和西辞典
- humilde, （下品） vulgar, vil, grosero[ra]食べ物に卑しい｜ser glotón[tona], comer glotonamente金に卑しい｜ser tacaño[ñ…
暖房
- 小学館 和西辞典
- calefacción f.暖房が効いた部屋｜habitación f. caldeada暖房を入れる｜encender la calefacción暖房を切る｜apagar la calef…
排出
- 小学館 和西辞典
- emisión f., expulsión f.温室効果ガスの排出｜emisión f. de gases de efecto invernadero排出するexpulsar, emitir汚水を排…
汽車 きしゃ
- 日中辞典 第3版
- 火车huǒchē，列车lièchē．6時の～汽車｜六点钟开的火车．～汽車に乗る｜坐火车；…
製塩
- 小学館 和西辞典
- ⌈producción f. [obtención f.] de sal製塩業industria f. salinera製塩所salina f.
模倣
- 小学館 和西辞典
- imitación f., copia f.模倣するimitar, copiar模倣犯delincuente com. imitador[dora]模倣品imitación f.
AM
- 小学館 和西辞典
- AM f., amplitud f. moduladaAM放送transmisión f. ⌈de radio AM [en amplitud modulada]AM放送局emisora f. de radio AMAMラジオradi…
间 jiān [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- 1 [量]部屋を数える．一～客厅／客間ひと間．三～门面／（間口が）3部屋分ある商店の店構え．2 [方位]1 間．中…
コモロ Comoros
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉科摩罗Kēmóluó．コモロ連合（首都モロニ）科摩罗联盟（首都莫罗尼）Kēmólu&#x…
言い回し
- 小学館 和西辞典
- （表現） expresión f., giro m.独特な言い回し｜expresión f. ⌈peculiar [original]難しい言い回し｜expresión f. dif…
委託
- 小学館 和西辞典
- encargo m., ⸨商業⸩ consignación f.委託するencargar, ⸨商業⸩ consignar製品の販売を委託する｜encargar la venta de los productos ⸨a⸩委託…
企て
- 小学館 和西辞典
- plan m., proyecto m., （試み） intento m., （陰謀） conspiración f., intriga f.我々の企ては失敗した｜Nuestro plan ⌈fracas�…
消防
- 小学館 和西辞典
- prevención f. y lucha f. contra incendios消防士bombero[ra] mf.消防車coche m. de bomberos消防署⌈estación f. [parque m.]…
国際サッカー連盟
- 知恵蔵
- 世界のサッカーを統括する機関。傘下にUEFA(ヨーロッパ連盟)、CONMEBOL(南米連盟)、CAF(アフリカ連盟)、CONCACAF(北中米カリブ海連盟)、AFC(アジア連…
合作
- 小学館 和西辞典
- colaboración f., trabajo m. en común, （映画など） coproducción f.西仏合作の映画｜película f. de coproducci�…
脱走
- 小学館 和西辞典
- fuga f., evasión f., huida f., （兵士の） deserción f.脱走を企てる｜planear una fuga脱走するfugarse, huir, （兵士が） deserta…
摘出
- 小学館 和西辞典
- extracción f., extirpación f.弾丸の摘出｜extracción f. de una bala摘出するextraer, extirpar, sacar腫瘍を摘出する｜…
偏差
- 小学館 和西辞典
- desviación f.偏差値unidad f. tipificada, valor m. de desviación標準偏差desviación f. ⌈estándar [tí…
毕露 bìlù
- 中日辞典 第3版
- [動]すっかり露見する．原形～／正体がばれる．化けの皮がはげる．凶相～／凶暴さをすっかりさらけ出す．真相…
fósforo /ˈfɔsforu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ マッチacender um fósforo｜マッチをするuma caixa de fósforos｜マッチ箱．❷ 【化学】リン．fósforo apa…
裂肉歯 れつにくし
- 日中辞典 第3版
- 裂肉齿lièròuchǐ，撕肉齿sīròuchǐ．
次世代
- 小学館 和西辞典
- próxima generación f.次世代のde la próxima generación次世代技術tecnología f. de la próxima genera…
反乱
- 小学館 和西辞典
- rebelión f., sublevación f., insurrección f.反乱を起こす｜rebelarse ⸨contra⸩, sublevarse ⸨contra⸩反乱を鎮める｜reprimi…
様式
- 小学館 和西辞典
- estilo m., （書式） fórmula f.バロック様式の教会｜iglesia f. de estilo barroco様式化estilización f.様式化する｜estilizar建築…
連盟
- 小学館 和西辞典
- federación f., unión f., liga f.連盟に加入する｜inscribirse en una federación連盟を脱退する｜darse de baja en una fede…
言論
- 小学館 和西辞典
- palabra f., expresión f.言論の自由｜libertad f. de ⌈expresión [opinión, palabra]言論を弾圧する｜reprimir la lib…
鋸屑 のこくず
- 日中辞典 第3版
- 锯屑jùxiè，锯末子jùmòzi．
景気
- 小学館 和西辞典
- situación f. económica, ambiente m. económico, economía f., （活気） animación f.景気がいい［悪い］｜La …
懲戒
- 小学館 和西辞典
- sanción f. disciplinaria懲戒するtomar medidas disciplinarias, sancionar懲戒処分medida f. disciplinaria懲戒免職destitución f. …
同族
- 小学館 和西辞典
- misma familia f., misma tribu f., ⸨化学⸩ homología f.同族会社empresa f. familiar同族元素⸨化学⸩ elemento m. homólogo
閏 うるう
- 日中辞典 第3版
- 闰rùn．閏月闰月rùnyuè．閏年闰年rùnnián．
分房 fēn//fáng
- 中日辞典 第3版
- [動]（勤務先が）住宅を割り当てる．▶“分配住房fēnpèi zhùfáng”の略．
導入
- 小学館 和西辞典
- introducción f., adopción f.導入するintroducir, adoptar新技術を導入する｜⌈introducir [adoptar] una nueva tecnolog�…
バージョン
- 小学館 和西辞典
- versión f.バージョンを確認する｜comprobar la versiónバージョンアップactualización f. de la versiónソフトウェア…
絆す ほだす
- 日中辞典 第3版
- ［つなぎとめる］系住jìzhù，绊上bànshàng；［人情がからむ］缠住chánzhù，束缚住sh&…
表現
- 小学館 和西辞典
- expresión f.適切な表現を用いる｜⌈usar [emplear] una expresión apropiada表現の自由｜libertad f. de expresión表現…
出演
- 小学館 和西辞典
- actuación f., intervención f.出演するactuar ⸨en⸩, salir ⸨en⸩, intervenir ⸨en⸩テレビに出演する｜salir en (la) televisió…
連携
- 小学館 和西辞典
- cooperación f., colaboración f.連携を強める｜⌈incrementar [fortalecer] la colaboración ⸨con⸩連携を密にする｜est…
原始関数 (げんしかんすう) primitive function
- 改訂新版 世界大百科事典
- 実数の区間Iで定義された関数f（x）に対して，導関数がfになるような関数，すなわちF′（x）＝f（x）となる関数Fを，fの原始関数という。例えばx3，x3…
憧れ
- 小学館 和西辞典
- sueño m., ensueño m., （熱望） anhelo m., afán m.未知へのあこがれ｜atracción f. por lo desconocido強いあこがれ…
速度
- 小学館 和西辞典
- velocidad f.仕事の速度｜velocidad f. a la que se trabaja毎秒5メートルの速度で｜a una velocidad de cinco metros por segundo速度を上げる/速度…
航空
- 小学館 和西辞典
- aviación f., navegación f. aérea航空運賃tarifa f. aérea航空会社aerolínea f., compañía f. a…
濃縮
- 小学館 和西辞典
- concentración f., condensación f.ウランの濃縮｜enriquecimiento m. de uranio濃縮するconcentrar, condensar; （核燃料物質など） …
感 gǎn [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]感じる．思う．对这一处理，他甚shèn～不满／この処理について彼はひどく不満…
クロロホルム chloroform
- 日中辞典 第3版
- 〈薬〉氯仿lǜfǎng，三氯甲烷sānlǜjiǎwán，哥罗仿gēlu�…