合う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔適合〕convenir；〔調和〕être en harmonie, aller bien；〔意見が〕être d'accord
かろうじて
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- difficilement, pénibementかろうじて間に合う｜arriver juste à temps [tout juste]かろうじて危機を脱する｜l'échapper bell…
用いる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- employer建築に石材を用いる｜employer la pierre pour une constructionあらゆる手段を用いて｜par tous les moyens溶剤を用いて絵の具を溶かす｜di…
葉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- feuille [女]；〔集合的〕feuillage [男]葉を茂らせる｜se garnir de feuilles葉が散る｜Les feuilles tombent.葉を摘む｜effeuillerケヤキは冬に葉…
あて先
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- adresse [女], destination [女]どちらのあて先にお送りしますか｜Où est-ce que je dois adresser ce courrier?
指サック
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- doigtier en caoutchouc [男] →文房具
行進
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- marche [女], défilé [男]軍隊の行進には音楽がつきものだ｜Les défilés militaires sont souvent accompagnés …
党
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parti [男]（→政党）党の方針と対立したため党首は辞任した｜En désaccord avec la ligne du parti, son chef a démissionn&#x…
債務
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dette [女], obligation [女]債務を履行する｜s'acquitter d'une obligation債務者débiteur(trice) [名]
参考
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- référence [女]ご参考までにお渡ししておきます｜J'espère que cela vous sera de quelque usage.そんな意見は参考にならない…
隕石(いんせき)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ほとんどの隕石は地上に落下する前に燃え尽きてしまう｜Presque tous les météorites se désintègrent avant de percut…
優雅《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- élégant(e), gracieux(se)優雅に踊る｜danser avec élégance
意外《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- inattendu(e), imprévu(e), inopiné(e)意外にも｜contre toute attente意外なことを言う｜dire des choses imprévues意外な所…
異議
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 異議を唱える｜faire une objection, contester, soulever une contestation異議がなければ｜Si vous n'avez pas d'objection異議あり｜Objection!異…
斜め《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- de biais, en oblique斜めの｜oblique広場を斜めに横切る｜traverser une place en oblique肩から斜めにカメラをぶら下げる｜porter un appareil pho…
兵器
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arme [女], engin de guerre [男]兵器庫arsenal [男]
比較級
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- comparatif [男]太陽は地球よりずっと大きい｜Le soleil est beaucoup plus grand que la terre.
拾う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ramasser；〔見つける〕trouver；〔捨て犬などを〕recueillir瓶のかけらを拾い集める｜ramasser des débris de bouteille新聞の中から新語を…
交通
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- circulation [女], trafic [男]交通の便が悪い｜difficilement accessibleこの辺は交通量が多い｜Il y a beaucoup de circulation dans ce quartier.…
慣れる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'habituer à..., s'accoutumer à...；〔適応〕s'adapter à...慣れた手つきで｜d'une main experte人前で話すのに慣れる｜s'ha…
飼う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- éleverこの猫うちで飼っていい？｜Est-ce que nous pouvons garder ce chat à la maison?
品物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- objet [男]；〔商品〕marchandise [女]店の品物を仕入れる｜s'approvisionner en marchandises
ショール
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- châle [女]ショールを肩にかける｜jeter un châle sur ses épaules
循環
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- circulation [女]循環する｜circuler循環小数fraction périodique [女]
ビニール
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vinyle [男]ビニル樹脂résine vinylique [女]ビニールハウスserre de vinyle [女]ビニール袋sac en plastique [男]
ぐったり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 疲れてぐったり横になる｜se coucher mort(e) de fatigue
追跡
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poursuite [女]追跡する｜poursuivre警察の追跡をかわす｜dépister les poursuites de la police
知覚
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- perception [女]知覚はしばしば記憶の影響を受ける｜La perception est souvent influencée par la mémoire.知覚動詞｜verbes de perc…
類
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- genre [男], espèce [女]史上類を見ない大惨事｜une catastrophe sans analogue dans l'histoire類は友を呼ぶQui se ressemble s'assemble.
像
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔彫像〕statue [女]；〔肖像〕portrait [男]；〔イメージ〕image [女]木像を彫る｜sculpter une statue en bois
進める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avancer目覚まし時計を15分進める｜avancer le réveil d'un quart d'heure交渉を進める｜mener [conduire] des négociations業務を円…
傀儡(かいらい)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pantin [男]傀儡政権gouvernement fantoche [男]
仲裁
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arbitrage [男], médiation [女]けんかの仲裁に入って殴られた｜J'ai essayé d'intervenir dans une querelle et j'ai reçu un…
調味料
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- assaisonnement [男]◆ケチャップ∥ketchup [男]砂糖∥sucre [男]塩∥sel [男]しょうゆ∥sauce de soja [女]酢∥vinaigre [男]マヨネーズ∥(sauce) mayonnai…
高校
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lycée (supérieur) [男]高校生lycéen(ne) [名]高校野球championnat de base-ball des lycéens [男]
軽べつ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mépris [男], dédain [男]軽べつする｜mépriser, dédaigner軽べつしてはばからない｜afficher son mepris pour...
発車
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- départ [男], démarrage [男]発車する｜partir, démarrer発車時刻heure de départ [女]
珍品
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- objet rare [男]珍品を掘り出す｜dénicher un objet rare
独自《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔固有の〕particulier(ère)独自の判断で｜de son propre chef
テロ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔テロリズム〕terrorisme [男]；〔テロ行為〕acte de terrorisme [男], acte terroriste [男], attentat [男]テロを犯す｜commettre un attentatテ…
いよいよ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔とうとう〕enfin；〔ますます〕de plus en plus；〔確かに〕certainement風がいよいよ激しくなった｜Le vent est de plus en plus fort.
記事
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- article [男]新聞記事を切り抜く｜découper un article dans le journal
箱
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- boîte [女]；〔大きな〕caisse [女]；〔ふたつきの大きな〕coffre [男]；〔装飾つきの小さな〕coffret [男]；〔ボール箱〕carton [男], bo&#x…
同居
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cohabitation [女]同居する｜cohabiter老後は子供との同居を望む親が多い｜Il y a beaucoup de gens qui espèrent passer leur vieillesse av…
学ぶ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔初歩知識を〕apprendre；〔研究して〕étudier；〔努力して〕travailler；〔学校の外で〕s'instruire人はいくつになっても学ぶことがある｜O…
追求・追及
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poursuite [女]完全な美を追求する｜rechercher la beauté parfaite企業は利益だけを追求していてよいのか｜Est-ce qu'il est bon que l'entr…
命じる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ordonner, commanderチームの監督を命じられる｜être chargé(e) de la direction d'une équipe
幼い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- petit(e), en bas âge；〔幼稚な〕enfantin(e)考え方が幼い｜La manière de penser est enfantine.
戒める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔前もって警告する〕donner un avertissement à...；〔しかる・こらしめる〕reprocher, faire des remontrances à...風潮を戒める｜c…
植える
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- planter花を植える｜planter des fleurs畑にジャガイモを植える｜planter le champs en pomme de terre皮膚を植える（=移植する）｜transplanter la …