封筒
- 小学館 和西辞典
- sobre m.封筒に入れる｜meter ALGO en un sobre封筒を開く｜abrir un sobre封筒をポストに投函する｜echar un sobre al ⌈correo [buzó…
作品
- 小学館 和西辞典
- obra f.作品を創る｜crear una obra作品を発表する｜dar a conocer una obra作品鑑賞apreciación f. de una obra de arte作品集ボルヘスの作…
海
- 小学館 和西辞典
- mar m(f)., （大洋） océano m.海と陸｜el mar y la tierra海で泳ぐ｜nadar en el mar, （海水浴をする） bañarse en ⌈la play…
昆布
- 小学館 和西辞典
- alga f. (marina)
ピンク
- 小学館 和西辞典
- color m. rosaピンクのde color rosa, rosado[da]サーモンピンクcolor m. salmónショッキングピンクcolor m. rosa fosforitoピンク映画pel&#x…
代える/替える/換える
- 小学館 和西辞典
- cambiar, （交換する） ⌈sustituir [reemplazar] ALGO ⸨por⸩, （変換する） convertir ALGO ⸨en⸩部品を新しいものに替える｜⌈sustitui…
とにかく
- 小学館 和西辞典
- de todas formas, de todos modosとにかく締切りは明日だ｜De cualquier modo, mañana es la fecha límite.とにかく確かめましょう｜D…
棗
- 小学館 和西辞典
- （実） jínjol m., azufaifa f., （木） jinjolero m., azufaifo m.
編み物
- 小学館 和西辞典
- labores fpl. de punto, （かぎ針編み） ganchillo m.編み物をする｜hacer punto, （かぎ針で） hacer ganchillo
格式
- 小学館 和西辞典
- ceremonia f., formalidades fpl.格式のある家｜familia f. de rancio abolengo格式を重んじる｜respetar las formalidades, ser formalista格式ばっ…
上手
- 小学館 和西辞典
- 彼は歌が上手だ｜Él canta bien. | Él es un buen cantante.字が上手である｜tener buena letra上手なhábil, bueno[na]上手にh…
返済
- 小学館 和西辞典
- devolución f., （返金） reembolso m.返済するdevolver, （支払う） pagar, （返金する） reembolsar借金を返済する｜⌈pagar [saldar…
撒き散らす
- 小学館 和西辞典
- esparcir, dispersar, desparramar, （液体・粉などを） derramar, （広める） divulgar, extenderうわさを撒き散らす｜extender el rumor風が木の葉…
熱望
- 小学館 和西辞典
- anhelo m., ansia f.市民からの熱望に応える｜responder a los anhelos de los ciudadanos熱望がかなう｜cumplirse un anhelo熱望するansiar, anhela…
筋力
- 小学館 和西辞典
- fuerza f. muscular筋力がある｜tener fuerza muscular筋力をつける｜aumentar la ⌈fuerza [potencia] muscular, desarrollar los mús…
激戦
- 小学館 和西辞典
- lucha f. ⌈violenta [enconada, encarnizada], batalla f. ⌈feroz [enconada], （接戦） ⌈lucha f. [batalla f.] reñid…
様
- 小学館 和西辞典
- ～のような/～のようにcomoひまわりのような笑顔｜cara f. sonriente como un girasol東京や大阪のような大都市｜grandes ciudades fpl. como Tokio …
外/他
- 小学館 和西辞典
- 1 （別の物・人）ほかでは｜en otro lugarほかのotro[tra], demásほかの時計を見せてください｜Enséñeme otro reloj.ほかの人…
貝
- 小学館 和西辞典
- （貝殻） concha f., （二枚貝） almeja f., （巻き貝） caracol m.貝塚conchero m., ⌈montaña f. [montículo m.] de conchas…
解放
- 小学館 和西辞典
- liberación f., emancipación f.女性の解放｜liberación f. ⌈femenina [de la mujer]解放するliberar, emancipar人質を…
対内
- 小学館 和西辞典
- 対内のinterior, interno[na]対内政策política f. ⌈interior [interna]
失禁
- 小学館 和西辞典
- incontinencia f. urinaria失禁するperder orina de manera involuntaria
セルビア
- 小学館 和西辞典
- Serbia；〔形容詞〕serbio[bia]；〔首都〕Belgrado (belgradense)
パフォーマンス
- 小学館 和西辞典
- actuación f., representación f., interpretación f., ⸨英語⸩ performance f., （性能） rendimiento m.
協会
- 小学館 和西辞典
- asociación f., sociedad f.協会に加入する｜afiliarse a una asociación協会に属する｜⌈pertenecer a [ser miembro de] una a…
テロ
- 小学館 和西辞典
- terrorismo m.テロの実行犯｜autor[tora] mf. del atentado terroristaテロを計画する｜planear un acto terroristaテロを実行する｜realizar un act…
欄外
- 小学館 和西辞典
- margen m.欄外に注記を入れる｜poner una nota al margen
失望
- 小学館 和西辞典
- desilusión f., decepción f.失望の色を見せる｜poner cara de decepción失望するdesilusionarse, llevarse un chasco私は誰も…
掘り起こす
- 小学館 和西辞典
- （掘り返す） cavar, excavar, （土の中から取り出す） desenterrar, sacar木の根を掘り起こす｜desenterrar la raíz de un árbol消費…
不遜
- 小学館 和西辞典
- arrogancia f., insolencia f.不遜なarrogante, insolente不遜な態度で｜con una actitud arrogante
縦隊
- 小学館 和西辞典
- columna f., hilera f.4列縦隊で行進する｜desfilar en columna de a cuatro
剣玉/拳玉
- 小学館 和西辞典
- boliche m., ⸨中南米⸩ balero m.けん玉をする｜jugar al boliche
ピンチ
- 小学館 和西辞典
- aprieto m., apuro m. ⇒くきょう（苦境）ピンチを迎える｜encontrarse en un aprietoピンチを切り抜ける｜salir de un aprietoピンチをチャンスに変…
同意
- 小学館 和西辞典
- consentimiento m., asentimiento m., acuerdo m.同意を得る｜obtener el consentimiento ⸨de⸩両親の同意を得て｜con el consentimiento de los padr…
手紙
- 小学館 和西辞典
- carta f.手紙が届く｜llegar una carta私宛の手紙は届いていますか｜¿Ha llegado alguna carta para mí?手紙を書く｜escribir una car…
解散
- 小学館 和西辞典
- disolución f., （グループの） separación f.衆議院の解散｜disolución f. de la Cámara de Representantes解散するdi…
最新
- 小学館 和西辞典
- lo más nuevo, lo más reciente最新のel[la] ⸨+名詞⸩ +más reciente最新の情報を得る｜⌈conseguir [obtener] la inform…
粗末
- 小学館 和西辞典
- 粗末なpobre, humilde粗末な食事｜comida f. ⌈pobre [humilde]粗末な身なりをした男｜hombre m. pobremente vestido粗末にするtratar mal ⸨a⸩…
更生
- 小学館 和西辞典
- regeneración f., rehabilitación f.更生するregenerarse, rehabilitarse更生施設establecimiento m. de rehabilitación
人熱れ
- 小学館 和西辞典
- 人いきれでむっとする｜Hace un calor sofocante con tanta gente. | Hay tanta gente que el ambiente está muy cargado.
厳守
- 小学館 和西辞典
- observación f. estricta厳守するobservar ALGO ⌈estrictamente [escrupulosamente]時間を厳守する｜observar la máxima puntu…
ランニング
- 小学館 和西辞典
- correr m., carrera f., corrida f.ランニングするcorrer, （ジョギングする） hacer footingランニングコストgastos mpl. de operación, （…
めろめろ
- 小学館 和西辞典
- 彼は孫たちにめろめろだ｜A él se le cae la baba con sus nietos.彼は酔ってめろめろだ｜Él está completamente borracho.
煎じる
- 小学館 和西辞典
- ⌈hacer [preparar] una infusiónハーブを煎じる｜hacer una infusión de hierbas aromáticas
飲み物
- 小学館 和西辞典
- bebida f.飲み物は何にしますか｜¿Qué bebida quiere que le traiga?何か冷たい飲み物をください｜Algo fresco, por favor.主な飲み物…
応接
- 小学館 和西辞典
- 応接係recepcionista com.応接室/応接間sala f. de visitas応接室に通す｜(hacer) pasar a ALGUIEN a la sala de visitas応接セットjuego m. de sof&…
無言
- 小学館 和西辞典
- 無言のsilencioso[sa], callado[da], mudo[da]無言の圧力をかける｜presionar a ALGUIEN sin palabras無言でen silencio, silenciosamente, sin deci…
変色
- 小学館 和西辞典
- cambio m. de color, （退色） decoloración f.変色を防ぐ｜prevenir la decoloración ⸨de⸩変色した（色が褪せた） descolorado[da], …
状態
- 小学館 和西辞典
- estado m., situación f.自然のままの状態で野菜を保存する｜conservar verduras en estado natural私は旅行できる状態ではない｜No estoy en…
狭量
- 小学館 和西辞典
- intolerancia f.狭量なintolerante, de mente estrecha