adverso, sa /adʒiˈvεxsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 敵対する,反対のopiniões adversas|反対意見.❷ 不利なcircunstâncias adversas|不利な状況.
primar /priˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]優れている,傑出しているuma empresa que prima pela qualidade de seus produtos e serviços|製品とサービスの質が優れている企業Ele …
analista /anaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 分析家,アナリストanalista de sistemas|システムアナリスト.❷ 精神分析医.
rivalidade /xivaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]ライバル関係,対抗,対立rivalidade entre os irmãos|兄弟の間のライバル関係.
criminalização /kriminalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] criminalizações][女]ある行為や行動を犯罪とすること,違法化.
inca /ˈĩka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩インカのcivilização inca|インカ文明.[名]インカ人.
nutritivo, va /nutriˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]栄養のある,栄養のvalor nutritivo|栄養価alimentos nutritivos|栄養のある食べ物.
obliterar /obliteˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 抹消する,取り消す.❷ 消印を押す.obliterar-se[再]消える,消滅する.
aflito, ta /aˈflitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]苦しめられた,悩まされた.[名]苦しんでいる人consolar os aflitos|苦しんでいる人を慰める.
atualizado, da /atualiˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]更新した,最新のedição revista e atualizada|改訂新版.
fala /ˈfala/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 発話,発話(言語)能力terapeuta da fala|言語療法士perder a fala|言葉を失う.❷ 演説A fala do estudante emocionou os pr…
circulante /sixkuˈlɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩循環する,巡回する;流布する;(資本が)流通のbiblioteca circulante|巡回図書館.
preocupação /preokupaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] preocupações][女]❶ 心配,不安,懸念,危惧Tenho muitas preocupações.|私は心配事がたくさんあるH…
adoção /adoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] adoções][女]❶ 選択,採用adoção de novas técnicas|新技術の採用adoção de uma…
estância /isˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 滞在地,逗留地estância hidromineral|湯治場O Algarve é conhecido pelas suas estâncias de turismo.|アルガ…
novelo /noˈvelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 糸玉novelo de lã|毛糸玉.❷ もつれ,混乱Sua mente era um grande novelo de ideias, se enrolando tanto que mal sab…
segurar /seɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] segurado/seguro⸩[他]❶ つかむ,握る,持つsegurar a corda|ロープをつかむSegura a minha mão.|私の手につかまってseg…
expressão /espreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] expressões][女]❶ 表現A liberdade de expressão deve ser respeitada.|表現の自由は尊重されるべきであるexpress…
bandeira /bɐ̃ˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 旗bandeira portuguesa|ポルトガル国旗bandeira nacional|国旗hastear [içar] a bandeira|旗を掲揚するarriar a bandeira|…
abril /aˈbriw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 4月primeiro de abril|エイプリルフールem abril|4月にem abril do ano passado|去年の4月にem abril deste ano|今年の4月にem abr…
folião, liona /foliˈɐ̃w̃, liˈõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] foliões][形]浮かれ騒ぐ,ひょうきんな.[名]❶ 道化師,ひょうきん者.❷ お祭り好きの人.❸ [ブ]カーニバルで…
milico /miˈliku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]⸨軽蔑⸩兵士.
mobilidade /mobiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]可動性,移動性,流動性mobilidade da população|人口の流動性.❷ 変わりやすさ.
multiplicidade /muwtʃiplisiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 多数,たくさんuma multiplicidade de problemas|多数の問題.❷ 多様性,多種多様.
desabilitar /dezabiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](機能を)無効にする,使えなくする.[自]無効になる,使えなくなる.desabilitar-se[再]無効になる,使えなくなる.
instilar /ĩstʃiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 一滴ずつ垂らす,点滴するO médico instilou colírio no olho direito do paciente.|医師は患者の右目に目薬をさした.…
mineiro, ra /miˈnejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 鉱山の,鉱山のあるregião mineira|鉱山地域indústria mineira|鉱業.❷ ミナスジェライス州のa comida mineira…
excetuar /esetuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](…から)除外する,外す[+ de]A lei obriga a todos, sem excetuar ninguém.|法は誰をも例外とすることなく万人に義務を負わせる.e…
temporada /tẽpoˈrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 時,時間durante uma longa temporada|長い間passar uma temporada|時を過ごす.❷ 時期,季節,シーズンtemporada de ca…
ribeirão /xibejˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ribeirões][男]❶ [ブ]川,小川(regato や riacho より大きく rio より小さい).❷ [ブ]ダイヤモンド採掘地.
desencargo /dezẽˈkaxɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (義務や責任の)解除,楽になることpor desencargo de consciência|念のために.❷ 【法律】(職務や義務の)実行,履…
firma /ˈfixma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 署名,署名印,判,印章.❷ 会社,企業,商会.❸ 【法律】社名,商号firma comercial|社名.firma fantasma[ブ]幽霊企…
irradiação /ixadʒiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] irradiações][女]❶ (光などの)放射,照射.❷ (放射線の)照射.❸ (痛みなどの)広がり,放散.
oratório, ria 2 /oraˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]演説の;雄弁な,雄弁家のarte oratória|弁論術.oratório[男]❶ 祈祷室,小礼拝堂.❷ 【音楽】オラトリオ.
perícia /peˈrisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 熟練した技能O piloto mostrou perícia.|そのパイロットは熟練した技能を見せた.❷ 該博な知識.❸ 【法律】鑑定…
pesqueiro, ra /pesˈkejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]漁業の,漁の,釣りのindústria pesqueira|漁業barco pesqueiro|漁船porto pesqueiro|漁港.pesqueiro[男]漁船.
aferrar /afeˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]固定する,押さえつける.aferrar-se[再]❶ …にしがみつく[+ a].❷ …に固執するaferrar-se a uma ideia|考えに固執する.
apologista /apoloˈʒista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]擁護者,弁護者;賞賛者Não sou apologista da teorias de conspiração.|私は陰謀説擁護論者ではない.
constitucional /kõstʃitusioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] constitucionais][形]⸨男女同形⸩❶ 憲法の;合憲の0monarquia constitucional|立憲君主制.❷ 体質の,体格の.
arrear /axeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ (馬に)馬具をつけるarrear o cavalo|馬に馬具を付ける.❷ …に飾りをつける;…を彩るAs flores arreiam o jardim.|花が…
bacharel /baʃaˈrεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bacharéis][男]❶ 学士bacharel em economia|経済学士grau de bacharel|学士号.❷ 法学士.❸ おしゃべりな男…
desenlace /dezẽˈlasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 結びを解くこと.❷ 大団円,結末o triste desenlace de uma história de amor|ある恋の物語の悲しい結末.❸ 解…
desmoronar /dezmoroˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]崩壊させる,破壊するA crise econômica mundial desmoronou seus planos.|世界金融危機が彼の計画をめちゃくちゃにした.desmoronar-se…
expensas /isˈpẽsas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女・複]⸨次の成句で⸩às expensas de...…の費用で,…の負担で,…に頼ってEle vivia às expensas do pai.|彼は父親のすねをかじって暮…
monetário, ria /moneˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]通貨の,貨幣のFundo Monetário Internacional|国際通貨基金unidade monetária|通貨単位sistema monetário|通貨制度.
ofegar /ofeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ あえぐ,息を切らすCada vez que subia as escadas, eu ofegava.|階段を上る度に私はいつも息を切らしていた.❷ (蒸気な…
postergar /postexˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 後回しにする,延期するO médico decidiu postergar a cirurgia.|医師は手術を延期することを決めた.❷ 下位に置く…
vivalma /viˈvawma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨否定文で⸩人,誰かNão há vivalma.|誰もいないÀquela hora, nem uma vivalma se via na rua.|あの時間には通りに誰一人…
pequeno, na 2 /peˈkẽnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 小さい,小型の,狭いpequena casa|小さな家tamanho pequeno|Sサイズpequeno país|小国pequeno quarto|狭い部屋Esta roupa…
aleluia /aleˈluja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間]ハレルヤ(「主をほめたたえよ」の意).[女]ハレルヤ聖歌.