口火
- 小学館 和西辞典
- （導火線） cebo m., （ガス器具の） piloto m., （きっかけ） motivo m.フォワード（男性）の退場が相手チームの大量得点の口火となった｜La expuls…
コンビ
- 小学館 和西辞典
- pareja f.二人はいいコンビである｜Los dos hacen buena pareja.コンビを組む｜formar una pareja
コンペ
- 小学館 和西辞典
- （ゴルフの） competición f., （設計作品の公募） concurso m.
ミネラル
- 小学館 和西辞典
- mineral m.ミネラルウォーターagua f. mineral炭酸入り［なし］のミネラルウォーター｜agua f. mineral ⌈con [sin] gas
ワーム
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ gusano m. informático
バーゲンセール
- 小学館 和西辞典
- rebajas fpl.この店はバーゲンセールをやっている｜Esta tienda está de rebajas.
句読点
- 小学館 和西辞典
- signos mpl. de puntuación句読点をつける｜puntuar, poner los signos de puntuación ⸨en⸩句読点の種類ピリオド【 . 】 punto m.カン…
いんちき
- 小学館 和西辞典
- （不正） fraude m., engaño m., （いかさま） trampa f.ゲームでインチキをする｜hacer trampas en el juegoいんちきな（ごまかしの） fraud…
ズーム
- 小学館 和西辞典
- zum m., ⸨英語⸩ zoom m.ズームを使う｜usar el zumズームアップacercamiento m. con el zumズームアップする｜acercarse con el zumズーム撮影（写真…
ネーム
- 小学館 和西辞典
- nombre m.ネームバリューfama f. establecida, reputación f. establecidaネームバリューのある作家｜escritor[tora] mf. de fama establecid…
対戦
- 小学館 和西辞典
- encuentro m.サッカー最強2チームの対戦｜encuentro m. de fútbol entre los dos mejores equipos対戦するenfrentarse ⸨con⸩, jugar ⸨con⸩, l…
セールス
- 小学館 和西辞典
- セールスポイントgancho m. de ventaセールスマンrepresentante com. comercial, （訪問販売の） vendedor[dora] mf. a domicilio, viajante com.
コンマ
- 小学館 和西辞典
- coma f.コンマをつける｜poner una coma
コンパ
- 小学館 和西辞典
- fiesta f. de estudiantesコンパをするhacer una fiesta歓迎コンパfiesta f. de bienvenida a los nuevos estudiantes
フォト
- 小学館 和西辞典
- （写真） foto f., fotografía f.フォトジェニック（な）fotogénico[ca]フォトジェニックな顔｜cara f. fotogénica
クリーム
- 小学館 和西辞典
- （食用・化粧用） crema f.顔にクリームをつける｜（自分の） ⌈ponerse [aplicarse] crema en la caraクリーム状のcremoso[sa]生クリームnata…
楽器
- 小学館 和西辞典
- instrumento m. musical楽器を演奏する｜tocar un instrumento musical楽器演奏者/楽器製作者instrumentista com.楽器店tienda f. de instrumentos m…
フィアンセ
- 小学館 和西辞典
- prometido[da] mf., novio[via] mf.
プリンセス
- 小学館 和西辞典
- princesa f.
クォーク
- 小学館 和西辞典
- ⸨物理⸩ ⸨英語⸩ quark m.
オンライン
- 小学館 和西辞典
- en líneaオンラインでつながる｜conectarse en línea ⸨a⸩オンラインゲームvideojuego m. en líneaオンラインシステムsistema m…
カウンセラー
- 小学館 和西辞典
- asesor[sora] mf., （心理の） psicoterapeuta com.スクールカウンセラーasesor[sora] mf. escolar
押し掛ける
- 小学館 和西辞典
- acudir ⸨a⸩, （招かれないのに） presentarse sin ser invitado[da]バーゲンセールに押しかける｜acudir a las rebajas
クォーツ
- 小学館 和西辞典
- クォーツ時計reloj m. de cuarzo
滾滾
- 小学館 和西辞典
- 滾々と水が滾々と湧き出る｜El agua brota a borbotones.
販売
- 小学館 和西辞典
- venta f.販売が10パーセント伸びた［落ちた］｜Las ventas han ⌈subido [caído] un 10% (diez por ciento).販売を始める｜empezar la …
占星術
- 小学館 和西辞典
- astrología f., horóscopo m.占星術師astrólogo[ga] mf.
根
- 小学館 和西辞典
- （根気） perseverancia f., paciencia f.; （数学の） raíz f.方程式の根｜solución f. de una ecuación根をつめる persevera…
マッチ
- 小学館 和西辞典
- （マッチ棒） cerilla f., fósforo m.; （試合） partido m.マッチを擦る｜encender una cerillaマッチする⌈ir [combinar] bien ⸨con⸩…
スープ
- 小学館 和西辞典
- sopa f., （クリームスープ） crema f., （コンソメ） consomé m., （煮汁） caldo m.あたたかい［冷たい］スープ｜sopa f. ⌈caliente…
紺
- 小学館 和西辞典
- azul m. marino紺のシャツ｜camisa f. azul marino
いっそ
- 小学館 和西辞典
- （むしろ） más bien, antesいっそ注文をキャンセルしたいぐらいだ｜Más bien preferiría anular el pedido.
フォルダ
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ carpeta f.フォルダを開く｜abrir una carpetaフォルダをロックする｜bloquear una carpeta
フットボール
- 小学館 和西辞典
- fútbol m.アメリカンフットボールfútbol m. americano
ペン
- 小学館 和西辞典
- pluma f.ペンで書く｜escribir con plumaペンは剣よりも強し La pluma es más poderosa que la espada.ペン画dibujo m. con plumaペン先plum&…
流行
- 小学館 和西辞典
- moda f., （病気の） propagación f.流行が廃れる｜⌈pasar [amainar] la moda流行に後れる｜quedarse atrás en moda流行に流さ…
ボリューム
- 小学館 和西辞典
- volumen m.ボリュームを上げる｜⌈subir [aumentar] el volumenボリュームを下げる｜bajar el volumenボリュームのあるvoluminoso[sa], abunda…
予防
- 小学館 和西辞典
- prevención f., （用心） precaución f., ⸨医学⸩ profilaxis f.[=pl.]病気の予防に力を入れる｜dar prioridad a la prevención…
センサー
- 小学館 和西辞典
- sensor m.センサーの感度｜sensibilidad f. del sensor
刷る
- 小学館 和西辞典
- imprimirパンフレットを500部刷る｜imprimir quinientos ejemplares del folleto
カジノ
- 小学館 和西辞典
- casino m.カジノで遊ぶ｜jugar en un casinoカジノに入る｜（会員になる） hacerse socio[cia] de un casinoカジノを開く｜⌈abrir [instalar]…
バレーボール
- 小学館 和西辞典
- voleibol m., balonvolea m.バレーボールの試合｜partido m. de voleibolバレーボールのチーム｜equipo m. de voleibolバレーボールをするjugar al v…
木管楽器
- 小学館 和西辞典
- instrumento m. musical de viento de madera, （総称的に） madera f.木管楽器の種類ピッコロ flautín m.フルート flauta f.オーボエ oboe m…
ウォーキング
- 小学館 和西辞典
- caminata f.ウォーキングシューズzapatos mpl. para caminar
テント
- 小学館 和西辞典
- tienda f. de campañaテントを張る｜montar una tienda de campañaテントをたたむ｜desmontar la tienda de campañaテント生活…
ミント
- 小学館 和西辞典
- menta f.ミントキャンディーcaramelo m. de mentaミントティーté m. de menta
シビリアンコントロール
- 小学館 和西辞典
- control m. civil
アットホーム
- 小学館 和西辞典
- アットホームなアットホームな雰囲気｜ambiente m. hogareño
クレーム
- 小学館 和西辞典
- reclamación f., queja f.クレームに対応する｜atender las ⌈quejas [reclamaciones]クレームをつける｜reclamar, ⌈presentar …
フレーム
- 小学館 和西辞典
- （眼鏡の） montura f., （映画などの） encuadre m., （枠） marco m.