rasgar /xazˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 破る，裂くO menino rasgou a calça no prego.｜少年は釘にひっかけてズボンを破ったEla rasgou a carta logo que a leu.｜…
coalhado, da /koaˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 凝固したleite coalhado｜凝乳，カード．❷ …でいっぱいの［＋ de］coalhado de gente｜人でいっぱいの．
golear /ɡoleˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他][ブ]【サッカー】…に圧勝する，大差で勝つO Brasil goleou a Itália por 5 a 0.｜ブラジルはイタリアに5対0で圧勝した．
trio /ˈtriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 三人組，トリオ．❷ 三重奏［唱］，三重奏［唱］曲，三重奏［唱］団．❸ trio elétrico ステージカー．
baldio, dia /bawˈdʒiu, ˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]耕されていない，活用されていないEles jogam futebol num terreno baldio.｜彼らは空き地でサッカーをする．baldio[男]空き地，荒地．
perna de pau /ˌpεxnadʒiˈpaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pernas de pau］[名]❶ 片足のない人，片足に障害がある人．❷ [ブ]下手なサッカー選手．❸ だめな人，仕事のできない人．
circular 1 /sixkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] circulares］[形]⸨男女同形⸩❶ 円形の，円環的なmovimento circular｜円運動mesa circular｜丸いテーブル．❷ 巡回の，循環の&#x…
canastra /kaˈnastra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ かご．❷ 【トランプ】カナスタcanastra real｜（カナスタで）ジョーカーを含まない組み合わせ．bater a canastra死ぬ．
mando /ˈmɐ̃du/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 命令すること，命令poder de mando｜命令権．❷ 権力，指揮，支配；【サッカー】主導権．a mando de...…の命令により．
folião, liona /foliˈɐ̃w̃, liˈõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] foliões］[形]浮かれ騒ぐ，ひょうきんな．[名]❶ 道化師，ひょうきん者．❷ お祭り好きの人．❸ [ブ]カーニバルで…
regaço /xeˈɡasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 膝．❷ 座っている時に膝前にできるスカートやエプロンのしわ．❸ 安らぎの場，逃げ場．trazer no regaçoかわいが…
capotar /kapoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （車が）横転する，（船が）転覆するUm caminhão capotou na curva.｜トラックがカーブで横転した．❷ [ブ]すぐに眠りに…
embaixada /ẽbajˈʃada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 大使館a Embaixada do Japão em Brasília｜ブラジリアの日本大使館．❷ 【サッカー】リフティング．
levantamento /levɐ̃taˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （垂直に）立てること，持ち上げること；盛り土levantamento de peso｜重量挙げ．❷ 蜂起，反乱levantamento militar｜軍事蜂起…
lençol /lẽˈsɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lençóis］[男]❶ 敷布，シーツ．❷ （液体などの）広がり，層lençol freático｜地下水脈lenç…
impedimento /ĩpedʒiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 障害，妨げ，妨害impedimento de testemunhas｜証言妨害．❷ [ブ]【サッカー】オフサイドem impedimento｜オフサイドポジション…
vale-refeição /ˌvalixefejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vales-refeição または vales-refeições］[男]（会社から従業員に提供される）食事券，食事カード．
espalmar /ispawˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （手を）広げるespalmar a mão｜手を広げる．❷ 平たくする，平らにする．❸ 【サッカー】手のひらで（ボールを）…
impedido, da /ĩpeˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （道路が）封鎖された，ふさがれた．❷ [ブ]【サッカー】オフサイドのO jogador estava impedido.｜その選手はオフサイドだった．
gancho /ˈɡɐ̃ʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 鉤，フック，ホック，留め金gancho de açougue｜肉屋の鉤．❷ 釣り針．❸ [ブ]（電話の）フックスイッチO telefone…
prorrogação /proxoɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prorrogações］[女]❶ 延期，延長prorrogação do prazo｜期限の延長．❷ 【サッカー】延長戦．
grama 2 /ˈɡrɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]芝草．comer grama【サッカー】無様な転び方をする．não deixar que a grama cresça sob os pés止まらせない，動かし続け…
guinchar /ɡĩˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]（豚が）キーキーいう，金切り声を上げる，キーッと鳴る[他]❶ 高い声で言う．❷ [ブ]レッカー車で牽引する，ウィンチで引っ張るgui…
locação /lokaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] locações］[女]❶ 賃貸借，レンタルlocação de veículos｜カーレンタル．❷ ロケ地．
tapete /taˈpetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]じゅうたん，マット，敷物tapete persa｜ペルシャじゅうたんtapete mágico｜魔法のじゅうたん．estender o tapete para...…を称賛する，…
cacho /ˈkaʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （ブドウやバナナの）房um cacho de uvas｜1房のブドウ．❷ 巻き毛，カール．❸ [ブ]情事．cacho de nervos神経が高ぶって…
craque /ˈkraki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ エース，スターcraque de futebol｜サッカーのスター選手．❷ 達人，一芸に秀でた人craque em matemática｜数学の達人．[…
lenda /ˈlẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]伝説，言い伝えlenda indígena｜先住民の伝説Diz a lenda que ＋[直説法]｜伝説によれば…uma lenda do futebol｜サッカーの伝説lenda urb…
encarnado, da /ẽkaxˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 受肉したo Verbo encarnado｜受肉した言葉（イエス・キリストのこと）．❷ 肉色の，赤い．encarnado[男]赤色，肉色（ポルトガル…
locador, dora /lokaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] locadores, doras］[名]貸し主，家主．locadora[女]レンタル店locadora de vídeo｜レンタルビデオ店locadora de veículos｜レ…
ingressar /ĩɡreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に入る，参加する［＋ em］ingressar no Brasil｜ブラジルに入国するingressar na escola｜学校に入学するingressar num clube｜（サッカーの）…
dama /ˈdɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 貴婦人，淑女ser uma dama｜レディー［淑女］であるdama de honra｜花嫁に付き添う若い女性dama de ferro｜鉄の女dama de companhia｜…
obcecado, da /obiseˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨ser obcecado por...⸩…に夢中になったSou obcecado por você.｜僕は君に首ったけだEle é obcecado por futebol.｜彼はサッカーに…
galera /ɡaˈlεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ガレー船．❷ [ブ][話]仲間，グループA galera foi toda para minha casa ver o jogo de futebol.｜仲間たちが全員サッカーの試…
veia /ˈveja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】静脈；血管veia pulmonar｜肺静脈．❷ 葉脈．❸ 才能，適性veia artística｜芸術的才能．pegar na veia【…
cruzamento /kruzaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 交差点parar no cruzamento｜交差点で止まる．❷ 異種交配，交雑cruzamento de raças｜種の混交．❸ 【サッカー】…
farinha /faˈrĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （穀物の）粉，（特に）小麦粉farinha de trigo｜小麦粉farinha integral｜全粒粉farinha de rosca｜パン粉．❷ （芋類他の）粉f…
acessório, ria /aseˈsɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]付随的な，副次的なdespesas acessórias｜付随的出費．acessório[男]付属品，アクセサリーacessórios de automóvel…
cacetada /kaseˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 棒で打つ［たたく］ことmatar a cacetadas｜めった打ちにして殺す．❷ 大量uma cacetada de imagens｜たくさんの画像．❸ …
falante /faˈlɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩よく話す，話し好きなEle é muito falante.｜彼はとても話し好きだ．[名]話す人，話者falante nativo de português｜ポ…
adepto, ta /aˈdεpitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ （学問，学説，宗教などの）信奉者，支持者adeptos do socialismo｜社会主義の信奉者．❷ [ポ]（スポーツの）ファン，サポーター…
amante /aˈmɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 恋人，愛人．❷ 愛好家os amantes do futebol｜サッカーの愛好者たち．[形]⸨男女同形⸩…を愛好する［＋ de］pessoas amantes da n…
puxador /puʃaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] puxadores］[男]（ドアの）引き手，ノブ．puxador de sambaカーニバルのパレードで，歌でサンバチームを引っ張る役割の独唱者．puxador de te…
fidelidade /fideliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 忠実，誠実，貞節fidelidade conjugal｜夫婦の貞節．❷ 忠誠cartão de fidelidade｜ポイントカード．❸ 忠実度alta…
guardião, diã /ɡwaxˈdʒiɐ̃w̃, ˈdʒiɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] guardiões または guardiães, diãs］[名]❶ 番人，守る人，擁護者guardião da lei｜法の番人．❷ […
enrolar /ẽxoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 巻くEla enrolou uma peça de tecido.｜彼女は織物一反を巻いた．❷ カールさせる，螺旋状にするEla enrolou os cabelos.…
ficha /fiˈʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （賭け事の）チップEle apostou todas as fichas na roleta.｜彼は全てのチップをルーレットに賭けた．❷ 札，チケット，券；（…
pular /puˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 跳躍する，飛び跳ねる，飛び降りる，飛び越えるpular de alegria｜小躍りして喜ぶEle pulou do edifício.｜彼はそのビルから飛…
universidade /univexsiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（総合）大学universidade nacional｜国立大学universidade privada｜私立大学Universidade de Lisboa｜リスボン大学Universidade Sofia｜上智大…
franzido, da /frɐ̃ˈzidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ しわが寄った，しわになったuma testa franzida｜しわの寄った額．❷ ひだのついたuma saia franzida｜ひだの入ったスカート．fr…