jardineira 1 /ʒaxdʒiˈnejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ オーバーオール，胸当て付きズボン．❷ ジャンパースカート．❸ 植木鉢．❹ [ブ]ブラジル内部で使われる小型バス．&…
agasalho /aɡaˈzaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コート，セーター，上着．❷ 宿泊所，保護，泊めることEle não conseguia achar um agasalho seguro.｜彼は安全な宿泊場…
pastel 1 /pasˈtεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pastéis］[男]❶ 揚げパイ，パイpastel de carne｜ミートパイpastel de queijo｜チーズパイpastel de camarão｜エビのパ…
cabide /kaˈbidʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ハンガー．❷ コート掛け，帽子掛け．cabide ambulanteがりがりにやせた人．cabide de empregos①名前だけの肩書きを多く…
automatizar /awtomatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 自動化する，オートメーション化するautomatizar processos repetitivos｜反復的工程を自動化する．❷ （体の動きなどを）自動的…
habitual /abituˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] habituais］[形]⸨男女同形⸩いつもの，ふだんの，習慣的なparceiro habitual｜いつものパートナーcliente habitual｜常連客consumo habitual d…
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う，包む，くるむcobrir os móveis com o pano｜家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.｜雪が庭を…
cabine /kaˈbĩni/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小部屋，ボックス，ブースcabine telefônica｜公衆電話．❷ 【航空】操縦室，コックピット．❸ 船室，キャビン．&#…
elaborar /elaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を入念に作り上げる，練り上げるelaborar um projeto｜計画を練るelaborar um relatório｜報告書を作成するelaborar um questioná…
reversível /xevexˈsivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reversíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 逆にできる，可逆性の．❷ （衣服や布地が）両面使いの，リバーシブルのcasaco revers&#x…
asilar /aziˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保護施設に収容する，保護するAsilaram os meninos de rua.｜ストリートチルドレンが保護された．❷ （亡命者などを）保護する．…
telegrama /teleˈɡrɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]電報por telegrama｜電報でtelegrama fonada｜電話で依頼する電報．passar um telegrama①電報を打つ．②排泄する．③【トラ…
sorvete /soxˈvetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ アイスクリームsorvete de creme｜バニラアイスクリームsorvete de chocolate｜チョコレートアイスクリーム．❷ シャーベッ…
rebuço /xeˈbusu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （コートの襟やフードなど）顔を覆う部分．❷ 襟，ラペル．❸ 偽装，偽ること．não ter rebuçoためらわない…
pauta /ˈpawta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 罫線，罫紙um caderno com pauta｜罫線入りのノート．❷ 【音楽】五線紙，譜表．❸ 議題em pauta｜議事日程に入った．…
pujança /puˈʒɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 力強さ，たくましさpujança dos atletas｜アスリートのたくましさ．❷ 勢いpujança das redes sociais｜ソーシャ…
circuito /sixˈkujtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 周縁，圏，一巡Faço todos os dias o circuito da escola, correndo.｜私は毎日学校の周りを走って回る．❷ 【スポーツ】…
franzido, da /frɐ̃ˈzidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ しわが寄った，しわになったuma testa franzida｜しわの寄った額．❷ ひだのついたuma saia franzida｜ひだの入ったスカート．fr…
flozô /floˈzo/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ [ブ][俗]見せかけ，偽装．❷ 空威張り，ほら吹き．❸ 不精，怠惰．❹ デリケートで女性的な男性．ficar de floz�…
capilar /kapiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] capilares］[形]⸨男女同形⸩❶ 髪の，頭髪のtônico capilar｜ヘアートニック．❷ 細い管の，毛細血管の，毛管現象のfen&#x…
floco /ˈflɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （雪，雲，泡などの）ふわふわした塊，小片flocos de neve｜雪片．❷ （羊毛などの）房．❸ ⸨flocos⸩ flocos de milho コ…
complexo, xa /kõˈplεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 複合のinstalação complexa｜複合施設．❷ 複雑なuma situação complexa｜複雑な状況Este problema…
comprovante /kõproˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩証明する．[男][ブ]❶ 領収書，レシートcomprovante de pagamento｜領収書．❷ 証明書comprovante de endereço｜…
macaca /maˈkaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 雌猿．❷ 醜い女．❸ [話]不運，不幸．❹ [ブ][話]手帳，メモ帳．estar com a macaca[話]いらいらしている，落ち着…
enlevar /ẽleˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]魅了する，魅惑する，うっとりさせるO concerto enlevou a plateia.｜コンサートは客席を魅了した．[自]恍惚とさせるA música enleva.｜…
ricochete /xikoˈʃetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（水切りで小石が）跳ねること，水切り；（銃弾などの）跳ね返り；リバウンドricochete de um tiro｜シュートのリバウンド．de ricochete間接的…
térreo, rea /ˈtεxiu, xia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 地球の．❷ 1階の，地階のno andar térreo｜1階にMoro em um apartamento térreo.｜私はアパートの1階の部屋に住…
dali /ˈdali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 de と副詞 ali の縮合形）❶ あそこ［そこ］からa cem metros dali｜あそこから100メートルのところで．❷ そのときからa part…
encarte /ẽˈkaxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ （新聞や雑誌への）ビラやちらしの挿入．差し込み広告 新聞の補遺，（ＣＤの）ライナーノート❷ [ブ]（新聞や雑誌に入れら…
eleito, ta /eˈlejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（eleger の過去分詞）❶ （選挙によって）選ばれたEle foi eleito para primeiro-ministro.｜彼は首相に選ばれたo presidente eleito｜次…
indicar /ĩdʒiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 指し示すindicar o norte｜北を指すA seta está indicando a direção a ser seguida.｜矢印が行き先を示して…
altura /awˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 高さ，高度，高いところ，身長um prédio com dez metros de altura｜高さ10メートルの建物Tenho 1,70 m de altura.｜私の身長は…
escuras /esˈkuras/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨次の成句で⸩às escuras①暗いO edifício todo ficou às escuras.｜建物全体が暗くなった．②知らない，無知な．&…
som /ˈsõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sons］[男]❶ 音，音響som agudo｜鋭い音som grave｜鈍い音som metálico｜金属音som de flauta｜フルートの音aparelhagem de so…
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca｜ナイフとフォークで食べるgarfo para carne｜肉用のフォークgarfo para peixe｜魚用のフォークgarfo …
doido, da /ˈdojdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気のふれた．❷ ⸨estar doido para ＋[不定詞]⸩…したくてたまらない．❸ ⸨ser doido por...⸩…が大好きであるEla é …
transparente /trɐ̃spaˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩透明な，透き通った；シースルーのvidro transparente｜透明ガラスágua transparente｜透き通った水papel transparente｜トレ…
xadrez /ʃaˈdres/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] xadrezes］[男]❶ チェスjogar xadrez｜チェスをするtabuleiro de xadrez｜チェス盤．❷ チェック柄，市松模様uma saia de xadre…
decreto /deˈkrεtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]法令，指令，命令decreto executivo｜行政命令decreto presidencial｜大統領令decreto de falência｜破産宣告．nem por (um) decreto絶対…
apartamento /apaxtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ マンション，アパート（[注]建物全体ではなく，その一区画を指す）alugar um apartamento｜マンションの一室を借りる［貸す］apartamen…
válido, da /ˈvalidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 有効なpassaporte válido｜有効なパスポートbilhete válido por um ano｜1年間有効な切符O cupom é válid…
emular /emuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 競わせる，競争させる．❷ …に匹敵する，…と肩を並べる．❸ …を手本とする，模倣する．❸ 【情報】エミュレートする…
tecla /ˈtεkla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（キーボードの）キー，（鍵盤の）鍵apertar uma tecla｜キーを押すtecla de controle｜コントロールキーtecla de função｜ファン…
emitir /emiˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （光や音などを）発するemitir luz｜発光するemitir sons｜音を出す．❷ 発行するemitir dinheiro｜通貨を発行するemitir um pas…
galeria /ɡaleˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 回廊，柱廊，屋根付き通路．❷ 画廊，ギャラリー，陳列室；美術品，収集品galeria de arte｜画廊，アートギャラリー．❸ …
desafinar /dezafiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 音程を狂わせる．❷ 混乱させる．[自]❶ 音程を外す，音程がずれているAquele cantor sempre desafina durante o show.｜…
portar /poxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 持つ，携行する；運ぶO estrangeiro deve portar o passaporte.｜外国人はパスポートを携帯しなければならない．❷ 身に付ける，…
curto, ta /ˈkuxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 短い（⇔comprido）cabelo curto｜短い髪，ショートヘアcamisa de manga curta｜半袖のシャツde curta distância｜短距離のA vid…
queixa /ˈkejʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]不平，不満，愚痴Não tenho nenhuma queixa.｜私は何の不満もありませんEla fez queixas do barulho no apartamento.｜彼女はアパートで…
tênis /ˈtẽnis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ テニスjogar tênis｜テニスをするbola de tênis｜テニスボールpartida de tênis｜テニスの試合quadra de t&#…