珍しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- selten; rar; seltsam.～話｜eine seltene Geschichte [女]～客｜ein unerwarteter Gast [男]珍しそうに｜neugierig; überrascht.珍しがる｜n…
地震
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erdbeben [中]～を感じる｜das Erdbeben spüren.けさ震度５の強い～があった｜Heute morgen gab es ein Erdbeben mit der Stärke 5.
芝
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Rasen [男]～を刈る｜Rasen mähen.～目を読む｜den Zustand des Rasens überprüfen～刈り機Rasenmäher [男]
運動
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bewegung [女]; (スポーツ) Sport [男]～する｜sich3 Bewegung machen.～ぐつSportschuh [男]～会Sportfest [中]～場Sportplatz [男]
貸す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- leihen, verleihen, borgen 〔j3 et4〕; (賃貸する) vermieten.お金を〈１０マルク〉貸してくれないか｜Kannst du mir Geld〈zehn Mark〉leihen?
履(は)く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- an|ziehen.履いている｜tragen; an|haben.ブーツを履いて出かける｜mit Stiefeln aus|gehen.靴を履いたままである｜die Schuhe angezogen haben
人だかり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gedränge [中]; Auflauf [男]街角で～していた｜Es war eine Menschengedränge an der Straßenecke.
拒絶
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verweigerung [女]; Ablehnung [女]～する｜ab|lehnen; ab|sagen.～反応Zurückweisung [女]; Abstoßung [女]
手本
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beispiel [中]; Vorbild [中]; Muster [中]人の～になる｜j3 ein Vorbild sein.彼を～にしています｜Ich nehme ihn mir zum Vorbild.
穴
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Loch [中]; (洞窟) Höhle [女]～をあける｜bohren.～があったら入りたい｜Ich schäme mich zu Tode.～のあくほど見つめる｜aus gro&#x…
所有
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Besitz [男]～する｜besitzen.～権Eigentumsrecht [中]～者Besitzer [男], Eigentümer [男]～地eigenes Grundstück [中]～物Besitz.～…
治安
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～がよい〈悪い〉｜Die öffentliche Sicherheit ist gut〈schlecht〉.～を維持する〈乱す〉｜die öffentliche Sicherheit wahren〈gef…
遭う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 事故に～｜einen Unfall haben.つらい目に～｜harte Zeit haben.雨に～｜vom Regen überrascht werden.反対に～｜auf Einwände sto&#x…
経営
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Betrieb [男]; Management [中]～する｜betreiben; führen.～者Unternehmer [男]～戦略Strategie zur Unternehmensführung [女]
好意
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Güte [女]; Wohlwollen [中]; Freundlichkeit [女]; Gefallen [中]～を示す｜eine Gunst erweisen 〔j3〕.～的な｜wohlwollend; freundlich
得点
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Punkt [男]～する｜Punkte erzielen.～を記入する｜Punkte ein|tragen.～掲示板Anzeigetafel [女]～表Punkttabelle [女]最高～der höchste Pu…
ちょっと
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einen Augenblick; ein bisschen; ein wenig; mal.～いい話だ｜Schöne Geschichte!～お聞きしたいのですが｜Ich möchte Sie was kurz …
バス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (乗物) Bus [男]; (低音) Bass [男]; (風呂) Bad [中]～で行く｜mit dem Bus fahren.～が通っている｜Es gibt eine Busverbindung.～に乗る｜den Bus…
間《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (２つの) zwischen+3(4); (３つ以上) unter+3(4); (期間) während+2(3)両親〈３時と４時〉の～に｜zwischen den Eltern〈3 und 4 Uhr〉.学生…
全面《的な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- total; vollständig; völlig; gänzlich.～的に｜in jeder Hinsicht; voll.～広告ganzseitige Reklame [女]～査察die totale In…
全力《で》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- mit voller〈aller〉 Kraft.～を尽くす｜sein Bestes tun.～を尽くして｜mit aller Kraft.～を傾ける｜seine ganzen Kräfte ein|setzen.～投…
情け
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mitleid [中]～深い｜barmherzig.お～で｜nur durch j2 Güte.～知らずの｜grausam.～容赦なく｜erbarmungslos.～は人の為ならず｜Die gute Ta…
何人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～かの人々｜einige Leute [複]～もの人々｜viele Leute [複]～ですか｜Wie viele Personen sind das? / Wie viel Leute?ご家族は～ですか｜Aus wie …
人間
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mensch [男]～の〈的な〉｜menschlich.～性｜Menschlichkeit [女]; Humanität [女]～らしく｜menschlich.～業とは思えない｜Das ist ja �…
追う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (後続する) folgen; (追い払う) vertreiben; (追いかける) nach|laufen, verfolgen.流行を～｜der Mode folgen.仕事に追われる｜mit Arbeit ü…
男
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mann [男]～の｜männlich.～の子｜Junge [男]～やもめ｜Witwer [男]～らしい｜männlich.～を上げる〈下げる〉｜sein Ansehen steigern…
需要
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nachfrage [女]; Bedarf [男]～を満たす｜die Nachfrage befriedigen.～が多い〈少ない〉｜Es herrscht〈gibt nur〉 starke〈schwache〉 Nachfrage.…
生まれる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- geboren werden; (物事が) entstehen, zur Welt kommen.私は１９７８年に生まれた｜Ich wurde 1978 (読み方：neunzehnhundertachtundsiebzig) gebore…
会話
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gespräch [中]; Unterhaltung [女]; Konversation [女]～する｜sprechen 〔mit+3〕; sich4 unterhalten.～体Gesprächsstil [男]
競技
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wettkampf [男]; Spiel [中]～する｜spielen.～会Konkurrenz [女], Wettbewerb [男]～者Spieler [男]; Wettkämpfer [男]～場Stadion [中]
満足
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zufriedenheit [女]～させる｜befriedigen; genügen 〔j3〕.～する｜zufrieden sein 〔mit+3〕.～のいく｜zufrieden stellend.～した｜zufrie…
勤め《てい》る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- arbeiten; tätig sein; führen.学校に～｜in der Schule arbeiten.大蔵省に勤めている｜beim Finanzministerium arbeiten.勤め上げる…
程度
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Grad [男]; Maß [中]それはある～本当だ｜Bis zu einem gewissen Grad ist es wahr.それは～問題だ｜Das könnte bis zu einem gewisse…
とんでもない
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- widersinnig; doch.～誤解｜ein unmögliches Missverständnis [中]～よ｜Um Gottes willen!彼が学者だって，～よ｜Er soll ein Wissen…
伸ばす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔aus|〕strecken; dehnen; (平らに) glätten.髪を～｜die Haare wachsen lassen.才能を～｜das Talent entfalten.生地を麺棒で～｜den Teig …
番
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (順番) Reihe [女]; (番号) Nummer [女]; (勝負の回) Partie [女]君の～だ｜Du kommst dran.～をする｜bewachen.５～勝負fünf Runden [複]; f…
帽子
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hut [男]; (つばのない) Mütze [女]～を被る｜den Hut auf|setzen〈tragen〉.～を被らず｜ohne Hut.～を脱ぐ｜den Hut ab|nehmen.～掛けHutst…
ほお【頬】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wange [女], Backe [女]彼女は～がこけている｜Sie hat eingefallene Wangen.～が緩む｜das Gesicht durch ein Lächeln erhellen.～を染める…
まとも《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ehrlich, ordentlich.風を～に受ける｜den Wind direkt ins Gesicht bekommen.～な暮らしをする｜ein anständiges Leben führen.～な…
実地
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Praxis [女]～に｜in der Praxis, praktisch.～訓練praktische Übung [女]～検証Lokaltermin [男]～試験praktische Prüfung [女]～調…
食
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～が進む〈進まない〉｜einen guten〈keinen〉 Appetit haben.～が細い｜kein guter Esser sein; essen wie ein Vogel.一日３～食べる｜tägli…
潜在
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～的な｜verborgen; latent.～意識Unterbewusstsein [中]～失業potentielle Arbeitslosenziffer [女]～需要potentieller Bedarf [男]～的利益Gewinnp…
神経
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nerv [男]～の｜nervlich.～が図太い｜starke Nerven haben.～が細い｜schwache Nerven haben; feinfühlig sein.～が鈍い｜dickfellig, unemp…
横
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Seite [女]; (幅) Breite [女]～１０センチ縦５センチの布｜ein Stoff mit 10 Zentimeter Breite und 5 Zentimeter Länge [中]～の｜seitlich…
食べる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- essen; (動物が) fressen.外で～｜auswärts essen.朝ご飯を食べましたか｜Haben Sie schon gefrühstückt?何か食べよう｜Essen …
取る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nehmen; (除去) ab|nehmen, weg|nehmen.１等賞を～｜den ersten Preis bekommen〈gewinnen〉.新聞を～｜eine Zeitung abonnieren.場所を～｜Platz we…
違反
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Übertretung [女], Vergehen [中], Verstoß [男] Verletzung [女]～する｜verletzen, übertreten, sich4 vergehen.…に～して｜…
交換
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔Aus〕tausch [男]; Wechsel [男]～する｜〔aus|〕tauschen; um|tauschen 〔et4 in〈gegen〉+4〕.…と～に｜im Austausch gegen+4.意見を～する｜Mei…
肉
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fleisch [中]この～は堅い〈柔らかい〉｜Dieser Fleisch ist hart〈zart〉.腹に余分な～が付く｜Fett am Bauch setzen.～屋Fleischerei [女], Metzge…
根強い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hartnäckig, dauernd.～人気がある｜sich4 lang anhaltender Beliebtheit erfreuen～反対｜hartnäckiger Widerstand [男]根強く｜hart…