variação /variaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] variações］[女]❶ 変化，変動；多様性，バリエーションvariação da temperatura｜気温の変動varia…
recobrar /xekoˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]取り戻す，回復するrecobrar a consciência｜意識を取り戻すEle recobrou o ânimo após o apoio recebido do amigo.｜彼は…
reparação /xeparaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reparações］[女]❶ 修理，修繕reparação de avarias｜損傷の修理estar em reparação｜修…
residência /xeziˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]住居，居住，居住地estabelecer [fixar] residência em...｜…に居を構えるcertificado de residência｜居住証明書residênc…
secundário, ria /sekũˈdariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 副次的な，付随的な，二流のefeito secundário｜副次的効果，副作用questão secundária｜付随的な問題desempenha…
fábula /ˈfabula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 寓話as fábulas de Esopo｜イソップの物語as fábulas de La Fontaine｜ラ・フォンテーヌの寓話．❷ 作り話Essa hi…
alinhado, da /aliˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 一列に並んだ，揃ったcrianças alinhadas｜一列に並んだ子供たちalinhado à direita｜右ぞろえの．❷ 着飾った，…
melhorar /meʎoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]改善する，改良する，よくするmelhorar as condições de trabalho｜労働条件を改善する．[自]❶ 改善する，よくなるO tempo…
calo /ˈkalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （皮膚の）たこ，魚の目．❷ （木の幹などの）こぶ．❸ 無感覚．calo de estimaçãoいつも身につけているも…
completar /kõpleˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 完全なものにする，完結させるcompletar um quebra-cabeça｜パズルを完成させるcompletar um formulário｜書類に記入す…
sugar /suˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 吸うsugar o néctar das flores｜花の蜜を吸う．❷ 吸い込む，吸収するEste aspirador suga bem o pó.｜この…
tronco /ˈtrõku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 幹，丸太tronco de árvore｜木の幹Esta árvore tem um tronco muito grosso.｜この木の幹はとても太い．❷ （人や…
vigor /viˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vigores］[男]❶ 活力，生命力gente nova, cheia de vigor｜活気に満ちている若者たち．❷ 迫力，熱情Ele afirmou com vigor.｜…
último, ma 2 /ˈuwtʃimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 最後の，最終のúltimo trem｜最終電車último dia｜最終日no último momento｜最後の瞬間にúltimo est�…
redução /xeduˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reduções］[女]❶ 減少，削減，低下redução das despesas｜支出の削減redução do pre�…
modelo /moˈdelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 模範，手本，見本Este soldado é um modelo de coragem.｜この兵士は勇敢さの模範だEla pode servir de modelo de dedica…
confinar /kõfiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 境界を設ける，画するconfinar um terreno｜土地の境界を画定する．❷ 閉じ込めるO sequestrador confinou os reféns.｜…
jeito /ˈʒejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 方法，仕方Não gosto do jeito de ele falar.｜私は彼の話しぶりが気に入らないVamos tentar mudar o jeito.｜やり方を変えてみ…
esgrimista /izɡriˈmista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]フェンシング選手．
estoicismo /estojˈsizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ストア主義，ストア哲学．❷ 禁欲（主義），克己，平然．
estrebaria /istrebaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]馬小屋．
forasteiro, ra /forasˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]よその土地の，外部の．[名]よそ者．
gastrônomo, ma /ɡasˈtrõnomu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名][ブ]食通，美食家．
destrancar /destrɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]…のかんぬきを外す，開ける．
ambidestro, tra /ɐ̃biˈdestru, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]両手が利く（人）．
apostolado /apostoˈladu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 使徒の職務；布教；伝道．❷ 使徒団，十二使徒．
instrutivo, va /ĩstruˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]教育的な，有益な．
irrestrito, ta /ixesˈtritu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]制限のない，無制限の．
maquinista /makiˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]機械技師；（機関車の）機関士，（列車の）運転士．
mistificar /mistʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …を担ぐ，煙(けむ)に巻く．❷ たぶらかす．
modernista /modexˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]近代主義の，現代主義の．[名]近代主義者，現代主義者．
orquestrar /oxkesˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ オーケストラ用に編曲［作曲］する．❷ （計画や行動を）組織化する，画策する．
paulistano, na /pawˈlistanu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]サンパウロ市の（人）．
prestativo, va /prestaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]親切な，よく気がつく．
prostituta /prostʃiˈtuta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]売春婦，娼婦．
publicista /publiˈsista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 社会評論家，論説委員．❷ 公法学者．
saudosista /sawdoˈzista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[名]懐古趣味の（人）．
o 3, a /u, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [定冠詞]［[複] os, as］1 ⸨普通名詞とともに⸩❶ ⸨発話の状況などにより特定化される事物⸩O trem chegou tarde.｜列車は遅れて着いたOnde fica…
ante /ˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ …の前で，…の前にEla envergonhou-se ante a presença dos amigos.｜彼女は友人たちの前ではにかんだ．❷ …を前にして，……
bofes /ˈbɔfis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男・複]❶ （動物の）内臓．❷ 気質，気性homem de maus bofes｜気性の激しい男性．abrir os bofes泣きわめく，泣き叫ぶ．custar os bo…
caçador, dora /kasaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] caçadores, doras］[名]❶ 猟師，狩人caçador furtivo｜密猟者．❷ …を追い求める人caçador de cabe…
esporear /isporeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …に拍車をかけるEle esporeou o cavalo.｜彼は馬に拍車をかけた．❷ 刺激する，駆り立てるA visão ao longe da linha…
rato /ˈxatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ねずみ．❷ 泥棒，こそ泥．rato de biblioteca図書館の常連．本の虫．rato de feira青空市場の泥棒［スリ］．rato de hotelホテ…
processo /proˈsεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 過程，経過processo de aprendizagem｜学習過程processo de crescimento｜成長過程processo de produção｜製造工程proce…
contador, dora /kõtaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contadores, doras］[名]❶ 経理係．❷ 会計士contador público certificado｜公認会計士．❸ 語り手contador de h…
dieta /dʒiˈεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 食餌療法．❷ ダイエット，節食fazer dieta｜ダイエットするestar de dieta｜ダイエット中であるdieta zero｜ゼロカロリーダイエ…
mato /ˈmatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 森，森林mato grosso｜密林．❷ 茂った雑草地．botar no mato捨てる，処分する．cair no mato逃げる，姿を消す．Deste mato n&#x…
aliar /aliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …をうまく合わせる，調和させるaliar beleza e funcionalidade｜美と機能性を調和させる．❷ 同盟させる，連合させる．aliar-se[…
febre /ˈfεbri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （病気の）熱，発熱estar com febre ＝ ter febre｜熱があるTenho febre de 38°C.｜私は38度の熱があるbaixar a febre｜熱を下…
encrenca /ẽˈkrẽka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 厄介，面倒，トラブルEle está metido numa grande encrenca.｜彼はかなり面倒な状況に陥っているmeter-se em encrencas｜トラ…