人命 rénmìng
- 中日辞典 第3版
- [名]人命．命．条．一条～／人間一人の命．～案子／殺人事件．逼出bīchū～／殺人事件を引…
批零 pīlíng
- 中日辞典 第3版
- [動]卸売りと小売りをする．～兼营jiānyíng／卸売りと小売りを兼業する．～差价chājià／卸売…
边防 biānfáng
- 中日辞典 第3版
- [名]辺境の防衛；国境の警備．～部队bùduì／国境警備隊．～检查jiǎnchá站／出入国検問…
长跑 chángpǎo
- 中日辞典 第3版
- [名]＜体育・スポーツ＞長距離競走．▶“长距离赛跑chángjùlí sàipǎo”の略．
杵 chǔ [漢字表級]2 [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]きね．～臼jiù／きねとうす．砧zhēn～／洗濯用のきぬたときね．2 [動]1 きねや棒で突いて砕く．～药yà…
撇弃 piēqì
- 中日辞典 第3版
- [動]捨てる；ほうっておく．ほうり出す．那年他～妻小qīxiǎo，只身zhīshēn…
原籍 yuánjí
- 中日辞典 第3版
- [名]原籍．本籍．先祖が籍を置いていた所．▶“寄籍jìj픓客籍kèjí”と区別する．～浙…
血丝 xuèsī
- 中日辞典 第3版
- [名]1 筋状の血．痰tán里有～／痰に筋状の血が混じる．2 （目の）充血．连续熬夜áoy�…
鸭 yā [漢字表級]1 [総画数]10
- 中日辞典 第3版
- [名]＜鳥類＞アヒル．▶話し言葉では“鸭子”．また，日本語の「カモ」は“野鸭yěyā”という．北京&#…
大动脉 dàdòngmài
- 中日辞典 第3版
- [名]1 ＜生理学＞大動脈．▶“主动脉zhǔdòngmài”とも．2 ＜喩＞交通幹線．主要な鉄道・道路．京广…
跳蚤 tiàozao
- 中日辞典 第3版
- [名]＜虫＞ノミ．▶通常は“虼蚤gèzao”．地方によっては“跳虱tiàoshī”とも．个．身上…
译音 yìyīn
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]音訳する．▶漢字の音を借りて外国語を書き表すこと．たとえばdemocracyを“民主主义”と意訳せずに“德谟&#…
安家 ān//jiā
- 中日辞典 第3版
- [動]1 家庭をもつ．所帯をもつ；結婚する．他快四十岁了，还没～／彼はまもなく40歳になるのに，…
熬煎 áojiān
- 中日辞典 第3版
- [動]＜喩＞ひどい目にあわせる；苦しめる．▶“煎熬jiān'áo”とも．受尽～／ありとあらゆる苦しい目にあう．&#x…
启事 qǐshì
- 中日辞典 第3版
- [名]知らせ．公示．▶あることを知らせるために新聞または掲示板などに掲げる文章．征稿zhēnggǎo～／原稿募集のお知らせ．…
背包袱 bēi bāofu
- 中日辞典 第3版
- 心に負担（悩みの種，うぬぼれ）を持つ．你不要因此～／このために悩んではいけない．不要有N…
现成话 xiànchénghuà
- 中日辞典 第3版
- [名]1 既存の，ありきたりの決まり文句．那篇稿子gǎozi里净是些从报上&…
到了儿 dàoliǎor
- 中日辞典 第3版
- [副]＜方＞ついに．とうとう．あげくの果て．▶“到老儿dàolǎor”とも．我听了半天，…
心头 xīntóu
- 中日辞典 第3版
- [名]胸のうち．心の中．牢牢láoláo记在～／しっかりと胸に刻みつける．往事涌yǒng…
脚力 jiǎolì
- 中日辞典 第3版
- [名]1 足の力．脚力．这匹pǐ马～很好／このウマは脚力がなかなか強い．2 ＜旧＞運搬人夫．3 運賃．4 ＜旧＞荷…
呐 nà [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- →nàhǎn【呐喊】[異読]〖呐na〗，〖呐nè〗，〖呐ne〗[下…
图像 túxiàng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 画像．映像．立体～／（映画などの）立体映像．电视机的～不清楚／テレビの画像がは…
女儿 nǚ'ér
- 中日辞典 第3版
- [名]娘．[注意]“儿女”といえば「男の子と女の子」の意味になる．她有两个～，没有儿子…
赢得 yíngdé
- 中日辞典 第3版
- [動]勝ち取る．博する．客队kèduì在下半场～一球／ビジターが後半で1点を取った．…
王府井 北京 Wángfǔjǐng
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞旧内城（東城区）にある北京一の繁華街．日本人はこの王府井大街を北京銀座にたとえる．大型ショッピングセンターの“新东…
寒冷 hánlěng
- 中日辞典 第3版
- [形]（⇔温暖wēnnuǎn）寒い；（風が）冷たい．▶“寒冷”は“冷”よりもかたい言い方．北方…
传神 chuánshén
- 中日辞典 第3版
- [形]真に迫る．真髄を伝える．达・芬奇Dá Fēnqí画的《莫娜丽萨M�…
催 cuī [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]せきたてる．促す．催促する．～稿子gǎozi／原稿を催促する．～孩子睡觉／子供をせかして早く寝…
打怵・打憷 dǎ//chù
- 中日辞典 第3版
- [動]＜方＞おじける．しりごみする．気後れする．他在困难kùnnan面前从来没打…
连裆裤 liándāngkù
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （子供用の普通の）ズボン．▶“开裆裤kāidāngkù”（股のあいたズボン）と区別していう．2 ＜喩＞互いに…
粮食 liángshi
- 中日辞典 第3版
- [名]食糧．▶穀物のほかマメ類やイモ類を含む．～产量／食糧の生産高．～储备chǔbèi／食糧のストック．⇒sh&#x…
抽测 chōucè
- 中日辞典 第3版
- [動]抽出測定する．サンプル測定をする．～高速公路的车流量chēliúliàng／…
大树底下好乘凉 dàshù dǐxià hǎo chéngliáng
- 中日辞典 第3版
- ＜諺＞大きな木の下は涼みやすい；＜喩＞大きな勢力に頼れば物事がうまく進む．寄らば大樹のかげ．▶“挨āi着大树…
大烟 dàyān
- 中日辞典 第3版
- [名]アヘン．▶“鸦片yāpiàn”の通称．抽chōu～／アヘンを吸う．～鬼guǐ／アヘン飲み．～枪…
直截 zhíjié
- 中日辞典 第3版
- [形]直截(ちょくせつ)的である．てきぱきしている．端的である．他～地表示了不赞成zànch&…
说下 shuōxia
- 中日辞典 第3版
- [動]言っておく．我先～，明天谁也不许迟到chídào／あらかじめ言って…
些须 xiēxū
- 中日辞典 第3版
- [形]＜近＞ささいな．少しばかりの．いささか．～小事，何hé足挂齿guàchǐ？／これっぽっ…
鲜血 xiānxuè
- 中日辞典 第3版
- [名]鮮血．血潮．流出～／鮮血が流れ出る．用～凝成níngchéng的战斗友ࣀ…
巍 wēi [漢字表級]1 [総画数]20
- 中日辞典 第3版
- [素]高くて大きい．高大である．→~巍然rán／．→~巍峨é／．[下接]崔cuī巍，颤ch&#x…
压压实实 yāyashíshí
- 中日辞典 第3版
- [形]（～的）入れ物に物がいっぱい詰めてあるさま．～（的）一箱子xiāngzi钞票chāopi�…
降价 jiàng//jià
- 中日辞典 第3版
- [動]定価を下げる．値引きする．滞销zhìxiāo货物huòwù～处理chǔlǐ…
打短儿 dǎduǎnr
- 中日辞典 第3版
- [動]＜口＞1 臨時雇いになる．⇒duǎngōng【短工】2 （動きやすい）短い服を着る．▶“穿长袍儿ch&#…
满腔 mǎnqiāng
- 中日辞典 第3版
- [動]心に満ちる．～热情／熱意にあふれる．～的热血rèxuè／満腔の熱血．～仇恨chó…
眉睫 méijié
- 中日辞典 第3版
- [名]眉毛とまつ毛；＜喩＞目の前．～之间／ごく近いところ．两国冲突chōngtū迫pò&…
让出去 ràng//chū//qù
- 中日辞典 第3版
- [動＋方補]譲り渡す．[発音]“去”は目的語がないときは軽声になる．那套住房～了／そのアパートは人に譲り渡し…
试表 shì//biǎo
- 中日辞典 第3版
- [動]体温を計る．给病人bìngrén～／病人の体温を計る．在诊察zhěnchá前&#x…
旁 páng [漢字表級]1 [総画数]10
- 中日辞典 第3版
- 1 [代]ほかの．他の．別の．▶名詞のみを修飾する．“旁人”のほかは必ず“的”をつける．他还要去～的…
养分 yǎngfèn
- 中日辞典 第3版
- [名]養分．滋養分．食物中的～在肠子chángzi里被吸收xīsh…
职务 zhíwù
- 中日辞典 第3版
- [名]職務．務め．担任dānrèn～／職務を担当する．执行zhíxíng～／職務を執行する．他&#…
卷入 juǎnrù
- 中日辞典 第3版
- [動]巻き込む；巻き込まれる．～旋涡xuánwō／渦巻きに巻き込む〔巻き込まれる〕．～一场cháng纠…