幻聴
- 小学館 和西辞典
- alucinación f. ⌈acústica [auditiva]幻聴がある｜tener alucinaciones auditivas
高卒
- 小学館 和西辞典
- （人） bachiller com., （資格） bachillerato m.
甘い
- 小学館 和西辞典
- dulce甘い味｜sabor m. dulce甘い物｜dulces mpl.甘い香り｜aroma m. dulce甘いささやき｜susurro m. dulce甘い言葉｜palabras fpl. ⌈dulces …
本気
- 小学館 和西辞典
- 本気である｜ir en serio本気を出す｜（全力を出す） ⸨慣用⸩sacar fuerzas de flaqueza本気のserio[ria]本気の恋愛関係｜relación f. amorosa…
出来上がる
- 小学館 和西辞典
- acabarse, terminarse写真はいつ出来上がりますか｜¿Cuándo estarán listas las fotos?彼はすっかり出来上がっている｜（酔っ…
誰でも
- 小学館 和西辞典
- todos, cualquiera ⸨複数形は cualesquiera⸩, cualquier persona f., （皆） todo el mundo誰でも入れます｜Cualquier persona puede entrar.国籍に…
ごろごろ
- 小学館 和西辞典
- 私のお腹がごろごろ鳴る｜Me suena la barriga.雷がごろごろ鳴る｜Truena. | Suenan truenos.猫がごろごろ喉を鳴らす｜El gato ronronea.ごろごろす…
文芸
- 小学館 和西辞典
- literatura f., literatura f. y artes fpl.文芸クラブclub m. literario文芸作品obra f. literaria文芸批評crítica f. literaria文芸復興⸨歴…
投票
- 小学館 和西辞典
- votación f., voto m.投票で決める｜decidir ALGO por votación投票に行く｜⌈ir [acudir] a las urnas投票の結果を発表する｜a…
忍従
- 小学館 和西辞典
- resignación f., conformidad f.忍従の生活｜vida f. de conformidad忍従するresignarse ⸨con⸩
未完
- 小学館 和西辞典
- 未完のinacabado[da], incompleto[ta], sin terminar未完の小説｜novela f. inacabada未完の大器｜⸨慣用⸩diamante m. en bruto
質問
- 小学館 和西辞典
- pregunta f., （尋問） interrogación f.よくある質問｜pregunta f. frecuente質問がある｜tener una pregunta質問に答える｜⌈respond…
頭
- 小学館 和西辞典
- cabeza f.頭のてっぺん｜coronilla f.頭から水に飛び込む｜tirarse de cabeza al agua一人あたま｜por cabezaくぎの頭｜cabeza f. de clavo頭が良い…
檜舞台
- 小学館 和西辞典
- （役者が） 檜舞台を踏む｜actuar en un gran teatro国政の檜舞台に立つ｜trabajar en la primera línea de la política nacional
怒り
- 小学館 和西辞典
- enfado m., enojo m., （大きな怒り） cólera f., rabia f., coraje m., （激しい怒り） ira f., furia f., （憤怒） indignación f.…
形態
- 小学館 和西辞典
- forma f. ⇒かたち（形）共同組合の形態で｜en forma de cooperativa形態学⸨生物⸩ morfología f.形態形成⸨生物⸩ morfogénesis f.[=pl.]…
用事
- 小学館 和西辞典
- recado m., encargo m., asunto m.大切な用事｜asunto m. importanteちょっと用事があるので行って来ます｜Me voy a hacer unos recados.用事を言い…
ナイジェリア
- 小学館 和西辞典
- Nigeria；〔形容詞〕nigeriano[na]；〔首都〕Abuja
抜く
- 小学館 和西辞典
- sacar, quitar, extraer, （瓶の栓を） abrir, （コルク栓を） descorchar, （選ぶ） escoger, （追い越す） adelantar, （省略する） omitir釘を抜…
芽生える
- 小学館 和西辞典
- nacer, brotar草木が芽生える｜Las plantas brotan.彼らの間に友情が芽生えた｜Una amistad nació entre ellos.
野菜
- 小学館 和西辞典
- verdura f., hortaliza f.新鮮な野菜｜verdura f. fresca野菜を作る｜cultivar verduras今は野菜が高い｜Las verduras están caras.温野菜ver…
生成
- 小学館 和西辞典
- generación f.火山の生成｜formación f. de un volcán生成するgenerar生成文法⸨言語⸩ gramática f. generativa
フォークソング
- 小学館 和西辞典
- canción f. folk, folk m.
鋲
- 小学館 和西辞典
- （リベット） remache m., roblón m., （画鋲） chincheta f.鋲でとめる｜clavar con chincheta, （リベットで） remachar鋲を打つ｜roblonar…
頑固
- 小学館 和西辞典
- 頑固さobstinación f., terquedad f., testarudez f.頑固なobstinado[da], terco[ca], testarudo[da], tozudo[da], （しつこい） tenaz頑固な…
出る
- 小学館 和西辞典
- 1 （外に出る） salir外に出る｜salir fuera家を出る｜salir de casaプールから出る｜salir de la piscina私はすぐに涙が出る｜Me salen lágr…
法螺
- 小学館 和西辞典
- （大言壮語） fanfarronada f., exageración f., （でたらめ） cuento m., mentira f.ほらを吹く fanfarronear, contar cuentos, decir menti…
晒す/曝す
- 小学館 和西辞典
- exponer風雨にさらす｜exponer ALGO a las inclemencias del tiempo日にさらす｜exponer ALGO al sol首をさらす｜exponer la cabeza ⌈decapit…
ピスタチオ
- 小学館 和西辞典
- （実） pistacho m., （木） pistachero m.
国辱
- 小学館 和西辞典
- vergüenza f. nacional
現役
- 小学館 和西辞典
- servicio m. activo現役である｜estar en servicio activo現役で大学に入る｜entrar a la universidad nada más terminar el bachillerato現…
女
- 小学館 和西辞典
- mujer f.いい女｜mujer f. atractiva一人前の女｜mujer f. hecha y derecha女のde mujer, femenino[na]女みたいな（女性的な） afeminado[da]女がい…
コンピュータ
- 小学館 和西辞典
- ordenador m., computadora f.コンピュータで処理された映像｜imagen f. tratada por ordenadorコンピュータで制御する｜controlar ALGO por ordenad…
ペンクラブ
- 小学館 和西辞典
- （国際ペンクラブ） PEN Club m. Internacional
芽ぐむ
- 小学館 和西辞典
- brotar, echar brotes, germinar柳が芽ぐむ｜Brotan los sauces.
軽水
- 小学館 和西辞典
- agua f. ligera軽水炉reactor m. de agua ligera
ナッツ
- 小学館 和西辞典
- frutos mpl. secosナッツ類アーモンド almendra f.カシューナッツ anacardo m.マカダミアナッツ nuez f. de macadamiaクルミ nuez f.ピスタチオ pist…
舵
- 小学館 和西辞典
- timón m., gobernalle m.かじの向き｜dirección f. del timónかじを取る｜（船の） ⌈llevar [coger, manejar] el tim&#…
統治
- 小学館 和西辞典
- gobernación f., gobierno m.スペインの統治下にある植民地｜colonia f. bajo el dominio español統治するgobernar統治権soberan�…
粥
- 小学館 和西辞典
- gachas fpl. de arroz粥をつくる｜hacer gachas de arroz
環境
- 小学館 和西辞典
- medio m. ambiente, entorno m., circunstancia f.厳しい環境｜circunstancias fpl. difíciles理想的な環境｜ambiente m. ideal ⸨para⸩勉学に…
粘り強い
- 小学館 和西辞典
- tenaz, perseverante, constante, incansable粘り強くcon tenacidad, con perseverancia粘り強く交渉する｜negociar con perseverancia粘り強さtenac…
摘む
- 小学館 和西辞典
- recoger, coger, （収穫する） cosechar花を摘む｜coger flores
死
- 小学館 和西辞典
- muerte f.死に至る｜llegar a la muerte死に追いやる｜empujar a ALGUIEN a la muerte死の床にある｜estar en su lecho de muerte死を悼む｜⌈…
胸倉
- 小学館 和西辞典
- 胸ぐらをつかむ｜⌈agarrar [coger] a ALGUIEN por el cuello (del quimono)
即位
- 小学館 和西辞典
- coronación f., entronización f.即位するsubir al trono, coronarse即位式ceremonia f. de coronación
安っぽい
- 小学館 和西辞典
- （軽蔑的に） baratucho[cha]安っぽいスーツ｜traje m. baratucho安っぽい人間｜persona f. ⌈vulgar [frívola]
怠ける
- 小学館 和西辞典
- holgazanear, vaguear仕事を怠ける｜（さぼる） faltar al trabajo, （疎かにする） descuidar el trabajo
逞しい
- 小学館 和西辞典
- fuerte, robusto[ta], vigoroso[sa]筋骨逞しい｜fornido[da]逞しく逞しく生きる｜vivir con fuerza想像を逞しくする｜dar rienda suelta a su imagin…
無くす
- 小学館 和西辞典
- perder, extraviar, （廃止する） suprimir, （取り除く） eliminar携帯電話をなくす｜perder el móvil死刑をなくす｜abolir la pena de muer…