по-пре́жнему [パプリェージニムゥ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パプリェージニムゥ][副]〔as before, as usual〕従来通り,相変わらずОна́ //по-пре́жнему краси́ва.|彼女は相変わらずきれいだ
продово́льственный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〔food〕食品[食糧]の[に関する]//продово́льственный магази́н|食料品店//продово́льственный вопро́с|食糧問題
неопо́знанный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1](身元・国籍・正体などが)確認[識別]できない//неопо́знанный лета́ющий объе́кт|未確認飛行物体,UFO(略НЛО)
за́работн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〔wage〕労働に対する‐за́работная пла́та|賃金,給料(зарпла́та)
поврежде́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔damage, injury〕①破損,損傷;けが②破損[損傷]箇所
вы́годно
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 〔advantageously〕①[副]有利に②[無人述]有利だ,利益になる
молчали́в|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-и́в[形1]〔taciturn, tacit〕①口数の少ない,寡黙[無口]な;音のしない,静寂な,静まりかえった②((長尾))暗黙の,黙示的な‐молч…
водоро́д
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔hydrogen〕水素(記号 H)//водоро́дный[形1]
фо́рум [フォールゥム]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フォールゥム][男1]〔forum〕大規模な集会,大会,フォーラムРегиона́льный //фо́рум АСЕАНAASEAN地域フォーラム(略АРФ)
ви́лк|а [ヴィールカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴィールカ]複生-лок[女2]〔fork〕①フォークе́сть ‐ви́лкой|フォークで食べる②フォーク様の器具;〚電〛プラグ
золоти́ст|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-и́ст[形1]〔golden〕金色の,黄金色の‐золоти́стые во́лосы|金髪
интеллиге́нт
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]///интеллиге́нтка複生-ток[女2]〔intelligentsia〕知識人,インテリ
зарубе́жн|ый [ザルゥビェージヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ザルゥビェージヌイ][形1]〔foreign〕外国の,海外の‐зарубе́жные стра́ны|諸外国Вчера́ прие́хали ‐зарубе́жные го́сти.|昨日海外からの客が到着…
тоск|а́ [タスカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [タスカー][女2]〔melancholy, longing〕①(心の)鬱(ふさ)ぎ,鬱々(うつうつ)とした状態;〈по[与]/о[前]〉…がいなくて[…がなくて,…を思…
формирова́ние [ファルミラヴァーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ファルミラヴァーニエ][中5]〔formation〕①形成;編成//формирова́ние докуме́нтов|書類の作成②〚軍〛(新規に編成された)部隊
со́рок [ソーラク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ソーラク]生・与・造・前сорока́ 対со́рок[数]((個数))〔forty〕40(★→пя́ть[語法])//со́рок //сороко́в [生]大量の…,とてもたくさんの…
гражда́нство
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中1]〔nationality, citizenship〕国籍,市民権двойно́е [мно́жественное] //гражда́нство|二重[多重]国籍приня́ть //гражда́нство|市民権を取る
бе́жен|ец
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -нца[男3]/‐бе́женка複生-нок[女2]〔refugee〕避難者,難民‐бе́женский[形3]
соси́ска
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-сок[女2]〔sausage〕ウィンナーソーセージ;((通例複))ウィンナーソーセージ料理
болта́ть2
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/болтну́ть2-ну́, -нёшь[完][一回]〔chatter, jabber〕((話))①〔完またпро//болта́ть〕〈[対]/無補語〉おしゃべりをする;(鳥などが…
старичо́к
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -чка́[男2]〔old man〕〔指小・愛称<стари́к〕おじいちゃん,じい様,ご老体
га́лка
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-лок[女2]〔daw, jackdaw〕〚鳥〛コクマルガラスга́лочий[形9]
та́ктика
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女2]〔tactics〕①戦術,策略②駆け引き
операти́вн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-вен, -вна[形1]〔surgical, operational〕①〚医〛外科手術の‐операти́вное вмеша́тельство|((公))外科手術②実行[実施]の③…
паке́т [パキェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パキェート][男1]〔parcel, package〕①紙包み,包み;(食品などの)紙袋,パック//паке́т с проду́ктами|食料品の入った袋заверну́ть ве́щ…
колле́га [カリェーガ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カリェーガ](女2変化)[男・女]〔colleague〕(大学・職場の)同僚,仲間;同業者
поли́тик
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]〔politician〕①政治家;((話))政治通②((話))如才ない人
формирова́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -ру́юсь, -ру́ешься[不完]/с//формирова́ться[完]〔form, mature〕①(人格などが)形成される②編成される,組織される③(身体…
де́ятельность [ヂェーイチリナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヂェーイチリナスチ][女10]〔activity, activities〕①活動,事業,仕事обще́ственная //де́ятельность|社会的活動//де́ятельность в о́блас…
ЦАП [ツァープ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ツァープ]((略))ци́фро-ана́логовый преобразова́тель デジタル・アナログ変換器,DAC
азо́т
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔nitrogen〕〚化〛窒素(記号 N)//азо́тный,//азо́тистый[形1]
полко́вник [パルコーヴニク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パルコーヴニク][男2]〔colonel〕〚軍〛(ロシア軍で)大佐//полко́вник в отста́вке|退役大佐
надоеда́ть [ナダイダーチ] [ナダイェースチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ナダイダーチ][不完]/надое́сть[ナダイェースチ]-е́м, -е́шь, -е́ст, -еди́м, -еди́те, -едя́т 過-е́л 能過-е́вший[完]〔pester, get tired〕〈[主…
вы́год|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〔profit, advantage〕利益,得;((通例複))メリットполуча́ть [извлека́ть] ‐вы́году|利益を得る
поддержа́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔maintenance〕維持,保持
идеоло́гия [イヂアローギヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [イヂアローギヤ][女9]〔ideology〕イデオロギー,(社会的・歴史的立場に制約された)観念体系
и́бо
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [接]〔for〕((文))なぜなら(потому́ что̀)Согла́сен, //и́бо фа́кты бесспо́рны.|私は賛成です,何といっても事実に議論の余地はありませんから
тако́й-то
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- (形4-不変)[代]((不定))〔so-and-so, such-and-such〕これこれのв тако́м-то го́роде|どこそこの町でс тако́го-то вре́мени|いついつから
до́ллар
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔dollar〕ドルку́рс //до́ллара|ドル為替相場//до́лларовый[形1]ドルの
дереве́нский
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形3]〔village, rural〕村の,農村の,田舎の;農村風の,田舎じみた//дереве́нский пейза́ж|農村風景
бра́к2
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]〔spoilage〕欠陥製品,不良品,ローズ;(製品の)きずкостю́м с //бра́ком|傷もののスーツ
бра́чный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〔marriage, conjugal〕①結婚(бра́к)の②(動物が)繁殖期の
эта́п [エタープ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [エタープ][男1]〔stage, period〕①(ある過程における)段階заверша́ющий //эта́п строи́тельства моста́|橋の建設最終段階состоя́ние экол…
вме́сте [ヴミェースチェ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴミェースチェ][副]〔togeter〕一緒に,共に;同時にСпоём //вме́сте .|一緒に歌いましょうКа́к бу́дете рассчи́тываться, //вме́сте и́ли отде́л…
практи́чески [プラクチーチスキ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プラクチーチスキ][副]〔practically〕①実践的に,実際的に②実際上は,事実上
загрязне́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔pollution〕汚すこと;汚染//загрязне́ние окружа́ющей среды́|環境汚染
предисло́в|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔preface〕序文,前書きбез вся́ких ‐предисло́вий((話))いきなり本題に,ずばりと
выделе́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔isolation〕①分離,選抜,分与;〚生〛分泌;〚IT〛選択②((通例複))〚生〛分泌物,排泄物
о́чень [オーチニ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [オーチニ][副]〔very (much)〕とても,非常に,大変,極めて,すごくЯ́ бы́л //о́чень ра́д ва́шему письму́.|お手紙を頂いて大変うれしかったです…
жела́нный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-а́нен, -а́нна[形1]〔wished for, desired〕①望まれた,待望の//жела́нный го́сть|待望の客②((旧))((呼びかけ))愛しの