вку́сн|ый [フクースヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フクースヌイ]短-сен, -сна́, -сно, -сны/-сны́ 比-не́е 最上-не́йший[形1]〔delicious〕①おいしい,うまい,食欲をそそる(★年配の人は,…
уда́чн|ый [ウダーチヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ウダーチヌイ]短-чен, -чна[形1]〔successful, felicitous〕①成功した,うまくいった‐уда́чная экспеди́ция|成功した探検Её исполне́ние бы…
скло́нность
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女10]〔inclination〕〈к[与]〉①…の素質,才能,適性,好み//скло́нность к му́зыке|楽才,音楽好き②…する性向,傾向,体質//скло́н…
сло́жно [スロージナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スロージナ]〔complicatedly〕①[副]複雑に,ややこしく,むずかしくО́н //сло́жно объясня́ет пра́вила.|彼は規則をややこしく説明している…
социа́льн|ый [サツィアーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サツィアーリヌイ][形1]〔social〕社会の,社会的な‐социа́льная среда́|社会環境‐социа́льное положе́ние|社会的地位‐социа́льная рабо́та社会福…
квалифика́ц|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女9]〔qualification〕①技能[資格]の判定[認定],評定②技能の程度[資格]повыше́ние ‐квалифика́ции|技能向上③職業,専…
пита́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]〔feed (on), live (on)〕〈[造]を〉①食べる,常食とする//пита́ться мя́сом|肉食する②栄養源とする③〈無補語〉食事を…
почита́ть2 [パチターチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パチターチ][完]〔read a little〕〈[対]〉①少し読むПѐред сно́м я́ почита́л кни́гу.|私は寝る前に少し本を読んだ②((話))読み終え…
жени́х [ジニーフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ジニーフ]-а́[男2]〔bridegroom, fiancé〕①花婿(⇔неве́ста)Ж//Жени́х бы́л в бе́лом.|花婿は白い服を着ていた②婚約者,求婚者найт…
живопи́сн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-сен, -сна[形1]〔pictorial, picturesque〕①絵画の‐живопи́сная вы́ставка|絵画展②絵に描いたような,美しい//живопи́сный пейза́…
су́мерк|и
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -рек, -ркам[複]〔twilight〕①薄暮(はくぼ),たそがれ,夕闇;薄明ра́нние //су́мерки|早朝の薄明かりв //су́мерки [‐су́мерках]|黄昏時にС…
материа́льн|ый [ья́] [マチリヤーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ья́][マチリヤーリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔material〕①物資の,物質的な‐материа́льная волна́|〚理〛物質波‐материа́льная то́чка|〚理…
обще́ственност|ь [アプシェーストヴィンナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アプシェーストヴィンナスチ][女10]〔public, community〕①世論を形成する社会層писа́тельская //обще́ственность|文壇нау́чная //обще́ств…
хром|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短хро́м, -ма́, -мо[形2]〔lame, limping〕①(a)足を引きずって歩く//хромо́й на ле́вую но́гу|左足を引きずって歩く(b)//хромо́й[男名]/‐хр…
взлёт
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔flight, take-off〕①飛翔,離陸самолёт вертика́льного //взлёта и поса́дки|垂直離着陸機,VTOL②〈[生]の〉高揚,高まり//вз…
ли́па
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]①〔lime tree〕〚植〛シナノキ属//ли́па сердцеви́дная|フユボダイジュ(ロシアに分布)//ли́па крупноли́стная|ナツボダイジュ(ヨー…
установле́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔establishment〕①定めること,制定,設定//установле́ние це́н на това́ры|商品の価格設定②確立,樹立//установле́ние мирово…
ще́пк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-пок[女2]〔chip, sliver〕木片,木切れ,木っ端в ‐ще́пки разби́ть [разнести́]((話))完全に,決定的に粉砕するхудо́й как //ще́пкаとても痩せ…
глу́пост|ь [グルーパスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [グルーパスチ][女10]〔foolishness, stupidity〕①愚かさ,愚鈍по ‐глу́пости|愚かなために②ばかげた行為[言葉,考え]сказа́ть //г…
блаже́нн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-е́н, -е́нна[形1]〔blissful〕①至福の,この上なく幸福な②((話))少し変わり者の,珍妙な,ばかっぽい③〚宗〛聖…;佯狂(よう…
специа́льн|ый [スピツィアーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スピツィアーリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔special〕①((長尾))特別の,特殊な//специа́льный по́езд|特別列車//специа́льный корреспонде́нт…
инициати́в|а [イニツィアチーヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [イニツィアチーヴァ][女1]〔initiative〕①イニシアチブ,自発的[内発的]衝動по со́бственной ‐инициати́ве|自発的に②主導権взя́ть…
осуществля́ть [アスゥッシストヴリャーチ] [アスゥッシストヴィーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アスゥッシストヴリャーチ][不完]/осуществи́ть[アスゥッシストヴィーチ]-влю́, -ви́шь, ... -вя́т 命-ви́ 受過-влённый (-лён, -лена́)[完]〔real…
вероя́тност|ь [ヴィラヤートナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヴィラヤートナスチ][女10]〔probability〕①実現[存在]の客観的可能性;実現の見込みВ//Вероя́тность выпаде́ния сне́га сохраня́ется.|…
утоля́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/утоли́ть-лю́, -ли́шь 受過-лённый (-лён, -лена́)[完]〔quench, relieve〕〈[対]〉①〈飢え・渇きを〉癒やす,満たす//утоля́ть жа́ж…
ще́ль
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複-и, -е́й[女10]〔crack, slit〕①裂け目,割れ目,隙間смотре́ть в //ще́ль забо́ра|塀の隙間からのぞきこむвентиляцио́нная //ще́ль|通気…
освеще́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔light, illumination〕①照らすこと②明かり,照明,光//освеще́ние зри́тельного за́ла|観客席の照明③(絵・写真の)明…
осознава́ть [アサズナヴァーチ] [アサズナーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アサズナヴァーチ]-наю́, -наёшь 命-ва́й 副分-ва́я[不完]/осозна́ть[アサズナーチ]受過-о́знанный[完]〔realize〕〈[対]〉認識[自覚,理解]する…
сла́в|а [スラーヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スラーヴァ][女1]〔glory, fame〕①名誉,栄光,栄誉,名声неувяда́емая //сла́ва|不朽の栄誉②((間投詞的))〈[与]に〉栄光あれС//Сла…
фина́нсов|ый [フィナーンサヴイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フィナーンサヴイ][形1]〔financial〕①財政の,財務の,金融の//фина́нсовый го́д|会計年度//фина́нсовый исто́чник|財源//фина́нсовый кр…
лице́нз|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女9]〔license〕〚経〛許可状,ライセンス,免許вы́дача но́вой ‐лице́нзии|新しいライセンスの付与получи́ть ‐лице́нзию|ライセンスを受けるиме́…
симпати́чн|ый [ш/ч] [シムパチーチヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ш/ч][シムパチーチヌイ]短-чен, -чна[形1]〔likable, attractive〕好感を与える,感じのよい,魅力的な,人を引きつける//симпати́чный челове́к|…
ограни́ченн|ый [アグラニーチンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-ен, -енна[アグラニーチンヌイ][形1]〔limited〕①限られた,少ない,わずかな//ограни́ченный ресу́рс|限られたリソースв ‐ограни́ченном…
столкнове́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔collision, clash〕①衝突лобово́е //столкнове́ние|正面衝突②(意見などの)衝突,対立;口論,言い争い//столкнове́ние инте…
излуче́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]〔radiation〕〚理〛①放射,放出со́лнечное //излуче́ние|日射,太陽放射косми́ческое //излуче́ние|宇宙線ультрафиоле́товое [инфрак…
объедине́н|ие [アブイヂニェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アブイヂニェーニエ][中5]〔unification, association〕①合同,連合,統合,合併,団結//объедине́ние уси́лий|力の結集//объедине́ние пре…
полёт [パリョート]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パリョート][男1]〔flight, flying〕①飛行;フライト;飛び方ночно́й //полёт|夜間飛行②(スポーツなどでの)跳躍,ジャンプ③…
про́чн|ый [プローチヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プローチヌイ]短-чен, -чна́, -чно, -чны́/-чны 比-чне́е 最上-чне́йший[形1]〔firm, solid〕①丈夫な,頑丈な,堅牢な//про́чный мо́ст|頑…
обосно́вывать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/обоснова́ть-ну́ю, -ну́ешь 受過-о́ванный[完]〔substantiate〕〈[対]〉根拠[理由]づける,裏づける//обосно́вывать необходи́мость созда…
залеза́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/зале́зть-зу, -зешь 過-е́з, -е́зла 能過-зший 副分-зши[完]〔climb, get into〕①〈на[対]に〉よじ登る,はい上がる//залеза́ть на д…
сло́вно [スローヴナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スローヴナ]〔as if, like〕(時にкакやбыと共に)①[接]…のように;まるで…のようにкра́сться, //сло́вно ко́шка|猫のように忍び寄るМото́р…
еди́н|ый [イヂーヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [イヂーヌイ]短-и́н[形1]〔united, common, single〕①統一された,不可分の,一体となった//еди́ный фро́нт|統一戦線Они́ составля́ют ‐еди́…
дисципли́н|а [ヂスツィプリーナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ヂスツィプリーナ][女1]〔discipline〕①規律,規則;風紀,綱紀;鍛錬во́инская //дисципли́на|軍規шко́льная //дисципли́на|校則соблюда́…
жи́дк|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-док, -дка́, -дко 比жи́же[形3]〔liquid, fluid〕①液体の‐жи́дкое то́пливо|液体燃料②水分の多い,液状の;水っぽい//жи́дкий кле…
выделя́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/вы́делиться-люсь, -лишься 命-лись[完]〔split off, stand out〕①独立する,離れる②〈[造]で〉抜きん出る,目立つ//выделя́т…
слу́шатель [スルーシャチリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [スルーシャチリ][男5]///слу́шательница[女3]〔listener〕①聞き手,聴取者;((複))聴衆//слу́шатель ра́дио|ラジオのリスナー②(あ…
росси́йск|ий [ラシーイスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ラシーイスキイ][形3]〔Russian〕ロシア(連邦)の,ロシア国民の//росси́йский па́спорт|ロシア連邦旅券//росси́йский парла́мент|ロシア議会Р‐Р…
самоде́ятельност|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女10]〔initiative, amateur performance〕①自主活動,自発的活動//самоде́ятельность населе́ния|住民の自主的活動②アマチュア芸術…
неизме́нн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-е́нен, -е́нна[形1]〔invariable〕①不変の,恒常的な‐неизме́нные при́нципы|不変の原則//неизме́нный спро́с|恒常的な需要②いつ…
миллиа́рд [ミリアールト]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ミリアールト][男1]〔billion〕①[数]((個数))10億(★→ты́сяча[語法])два́ //миллиа́рда|20億пя́ть //миллиа́рдов|50億де́сять //миллиа́р…