気随 きずい
- 日中辞典 第3版
- 随随便便suísuíbiànbiàn，无拘无束wújū-wúshù成語，任性rènxìng．～気随気…
人後 じんご
- 日中辞典 第3版
- 人后rénhòu．彼は祖国愛では～人後に落ちない｜他对祖国的爱不亚于yàyú别人；他对祖国…
為所 しどころ
- 日中辞典 第3版
- 该做的┏时候〔地方〕gāi zuò de shíhou〔dìfang〕．ここが我慢の～為所だ｜这正是需要咬牙忍耐r�…
十人並み じゅうにんなみ
- 日中辞典 第3版
- （才干、容貌等）(cáigàn、róngmào děng)一般yībān，普通pǔtōng．～十人並みの才…
傭人 ようにん
- 日中辞典 第3版
- 佣人yōngrén，雇用的人gùyòng de rén，临时雇工línshí gùgōng．
鏤刻 るこく
- 日中辞典 第3版
- 1〔彫刻〕镂刻lòukè，精雕细刻jīngdiāo--xìkè成語．2〔詩文の〕推敲tuīqiāo…
ウイグル Uighur
- 日中辞典 第3版
- 维吾尔（族）Wéiwú'ěr(zú)．新疆～ウイグル自治区｜新疆Xīnjiāng维吾尔族自治…
有職・有識 ゆうそく
- 日中辞典 第3版
- 1通晓典章制度（的人）tōngxiǎo diǎnzhāng zhìdù(de rén)．2有识之士yǒush&#…
競売 きょうばい
- 日中辞典 第3版
- 拍卖pāimài．家財を～競売に付す｜拍卖家产．家が～競売になる｜房子被拍卖．裁判所が～競売物件を売りに出…
免責 めんせき
- 日中辞典 第3版
- 〈法〉免除责任miǎnchú zérèn；免除债务miǎnchú zhàiwù．免責条項免&#…
初任 しょにん
- 日中辞典 第3版
- 初次任职chūcì rènzhí；刚就职gāng jiùzhí．初任給初次任职的薪金ch&#x…
忽ち たちまち
- 日中辞典 第3版
- 1〔すぐに〕转瞬间zhuǎnshùn jiān，立刻lìkè，马上mǎshàng，登时d…
着席 ちゃくせき
- 日中辞典 第3版
- 就座jiùzuò，入座rùzuò，就席jiùxí；［宴会や儀式で］入席rùxí；［レストランや劇場で］…
差し込む さしこむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔差して入れる〕插入chārù，扎进zhājìn．プラグを～差し込む｜插上插头．錠に鍵を差し込んで開ける｜把&…
左巻き ひだりまき
- 日中辞典 第3版
- 1〔方向が〕向左拧xiàng zuǒ níng，朝左卷cháo zuǒ juǎn．アサガオのつるは～左巻きか右巻きか｜&…
颯と さっと
- 日中辞典 第3版
- 1〔風雨などが〕突然tūrán，飒然sàrán書面語，倏然shūrán書面語，忽地hūdì，Փ…
我慢 がまん
- 日中辞典 第3版
- 1〈仏教〉我慢wǒmàn，自高zìgāo，傲慢àomàn．2〔堪え忍ぶ〕忍耐rěnnài，忍受rěnsh…
ランダムサンプリング random sampling
- 日中辞典 第3版
- 〈統計〉随机抽样法suíjī chōuyàngfǎ，任意抽出法rènyì chōuchūfǎ．
熱演 ねつえん
- 日中辞典 第3版
- 热烈表演rèliè biǎoyǎn．芝居で～熱演する｜在戏剧中热烈地表演．大～熱演｜非常热烈的…
ひくひく
- 日中辞典 第3版
- （肌肉）抽动(jīròu) chōudòng，微动wēidòng．鼻を～ひくひくさせる｜抽动鼻子．
美談 びだん
- 日中辞典 第3版
- 美谈měitán，令人钦佩的话lìng rén qīnpèi de huà．
碧水 へきすい
- 日中辞典 第3版
- 碧水bìshuǐ，碧波bìbō，深而清澈的水shēn ér qīngchè de shuǐ．
ひょっこり
- 日中辞典 第3版
- ［思いがけず］偶然ǒurán；［突然］突然tūrán．～ひょっこりと田中君に会った｜偶然遇见了田中．午前中彼が～ひ…
外勤 がいきん
- 日中辞典 第3版
- 外勤wàiqín；外勤人员wàiqín rényuán．～外勤の社員｜外勤职员．～外勤記者｜外勤&#x…
出家 しゅっけ
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉［仏門に入る］出家chūjiā；［出家した人］出家人chūjiārén，和尚héshang．～出家得度する｜剃…
崇高 すうこう
- 日中辞典 第3版
- 崇高chónggāo，高尚gāoshàng．～崇高な人格を持っている人｜人格réngé〔品德〕高尚的人．～崇高な…
スキーヤー skier
- 日中辞典 第3版
- 滑雪的人huáxuě de rén，滑雪运动家huáxuě yùndòngjiā．
スペシャリスト specialist
- 日中辞典 第3版
- 专家zhuānjiā；具有特殊技能的人jùyǒu tèshū jìnéng de rén．
飢渇 きかつ
- 日中辞典 第3版
- 饥渴jīkě．若い世代は～飢渇に苦しんだ昔を知らない｜年轻人不了解忍rěn饥受渴的过去．
気任せ きまかせ
- 日中辞典 第3版
- 任意rènyì，随便suíbiàn，随意suíyì．～気任せの旅｜随意出游．～気任せな行動｜任意行动．～気任…
乙種 おつしゅ
- 日中辞典 第3版
- 乙种yǐ zhǒng，乙类yǐ lèi，第二类dì--èr lèi．
容色 ようしょく
- 日中辞典 第3版
- 姿色zīsè，容貌róngmào．～容色すぐれた女性｜姿色出众的女人．いまだ衰えぬ～容色｜美貌měimào不…
和装 わそう
- 日中辞典 第3版
- 1〔和服〕穿日式服装chuān rìshì fúzhuāng，穿和服chuān héfú．～和装でパーティーに出る…
茶殻 ちゃがら
- 日中辞典 第3版
- 乏茶叶fá cháyè，茶叶渣cháyèzhā，茶叶底儿cháyèdǐr．
デモーニッシュ [ド]dämonish
- 日中辞典 第3版
- 有魅力的yǒu mèilì de；恶魔般的èmò bān de；超自然的chāozìrán de．
サンルーム sunroom
- 日中辞典 第3版
- 日光浴室rìguāngyùshì，充分采光的玻璃房子chōngfèn cǎiguāng de bōli fán…
車力 しゃりき
- 日中辞典 第3版
- 拉排子车的工人lā páizichē de gōngrén，人力车夫rénlì chēfū．
悪罵 あくば
- 日中辞典 第3版
- 辱骂rǔmà，痛骂tòngmà．～悪罵を浴びせる｜（把人）痛骂一顿yī dùn．
白雨 はくう
- 日中辞典 第3版
- 阵雨zhènyǔ，（夏日傍晚的）骤雨(xiàrì bàngwǎn de)zhòuyǔ．
口紐 くちひも
- 日中辞典 第3版
- （系容器口的）绳子(jì róngqì kǒu de)shéngzi，带子dàizi，线xiàn．
毛糸 けいと
- 日中辞典 第3版
- 毛线máoxiàn，绒线róngxiàn方言．～毛糸でセーターを編む｜用毛线织zhī毛衣．
源氏蛍 げんじぼたる
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉（日本最大的黑色）萤火虫(Rìběn zuì dà de hēisè)yínghuǒchó…
人攫い ひとさらい
- 日中辞典 第3版
- 拐子guǎizi，人骗子rén piànzi；［さらう］骗走（小孩儿）piànzǒu(xiǎoháir)．
冬日 ふゆび
- 日中辞典 第3版
- 冬天柔弱的阳光dōngtiān róuruò de yángguāng．～冬日がさす｜冬天的阳光照射zhàosh…
老手 ろうしゅ
- 日中辞典 第3版
- 1〔手慣れた腕前〕老练的手法lǎoliàn de shǒufǎ．2〔ベテラン〕老手lǎoshǒu，老练的人l�…
青少年 せいしょうねん
- 日中辞典 第3版
- 青少年qīngshàonián．～青少年の心理状態｜青少年的心理状态．～青少年問題が深刻化する｜青少年的问题日&#…
敗走 はいそう
- 日中辞典 第3版
- 败走bàizǒu，败退bàituì．～敗走する敵を追撃する｜追击zhuījī败走的敌…
花売り はなうり
- 日中辞典 第3版
- 卖花mài huā；卖花┏人〔的〕màihuārén 〔de〕．花売り娘卖花女màihuānǚ…
しゃぶしゃぶ
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉呷哺呷哺xiābǔxiābǔ；［羊肉の］涮羊肉shuàn yángròu；［牛肉の］涮牛肉shu…
重視 じゅうし
- 日中辞典 第3版
- 重视zhòngshì，认为重要rènwéi zhòngyào．～重視される｜受到重视．語学教育を…