foáhándo, フォアハンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. forehand） 【(D)esp.】 A batida da bola de té[ê]nis com a raquete pela direita. [A/反]Bakkúhándo.
forúmáríń, フォルマリン
- 現代日葡辞典
- ⇒horúmáríń.
sakísófo[ho]n, サキソフォ［ホ］ン
- 現代日葡辞典
- （＜A. Sax：antr＋Gr. phone） O saxofone.◇～ sōshaサキソフォン奏者O tocador de ～；o saxofonista.[S/同]Sakúsóhon.
éntorī, エントリー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. entry ＜L. intrare： entrar） A inscrição 「numa competição (d)esportiva」.～ suru｜エントリーする∥Ins…
ántonimu, アントニム
- 現代日葡辞典
- ⇒háńtáí-gó.
aísú-kúrī́mu[íi], アイスクリーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ice cream） O sorvete；o gelado.～ o taberu｜アイスクリームを食べる∥Tomar um ～.
nikkúnḗmu[ée], ニックネーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. nickname） A alcunha；o apelido (B.). [S/同]Adáná(+).
hṓmúsúpan[oó], ホームスパン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. homespun） O tecido (de fabrico) caseiro.
metórónṓmu[óo], メトロノーム
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O metró[ô]nomo.
monókúrṓmu[óo], モノクローム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. monochrome ＜Gr.） ⇒monókúró.
美人 びじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- beldade；mulher bela美人コンテスト｜concurso de beleza
入賞 にゅうしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はそのコンクールで入賞した｜Ele foi premiado nesse concurso.
aíráin, アイライン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. eye line） O delineamento do contorno dos olhos. [S/同]Me-bárí.
putómáin, プトマイン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. ptomain ＜Gr. ptoma： cadáver） 【Quím.】 A ptomatina [ptomaína].
gṓrú-in[oó], ゴールイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. goal in）1 [ゴールに入ること] O gol(￮).2 [結婚すること] O casar.～ suru｜ゴールインする∥Casar.[S/同]Kekkóń(&#…
ińbóisu, インボイス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. invoice） 【Econ.】 A fa(c)tura. [S/同]Okúríjṓ(￮)；shikírí-jṓ(+).
バインダー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fichário；pasta
Ińdóshína, インドシナ
- 現代日葡辞典
- (H.) A Indochina.◇～ hantōインドシナ半島A península da ～.
ińtéria, インテリア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing.＜L. interior） O interior (das habitações).◇～ dezainインテリアデザインA decoração de interiores.◇～ d…
kaféin, カフェイン
- 現代日葡辞典
- A cafeína.
péndanto, ペンダント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pendant） O pingente；o pendente；o berloque；o pende[u]ricalho. ⇒kubí-kázari；nékkuresu.
sáirento, サイレント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. silent ＜L.）1 [発音しない文字] A letra muda.2 [無声映画] O filme mudo. [S/同]Muséí éiga. [A/反]Tṓk&#x…
końdénsā, コンデンサー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. condenser ＜L.）1 [蓄電器] 【Ele(c)tri.】 O condensador. [S/同]Chikúdénki.2 [蒸気を冷やして再び水にする装置] 【Qu&#x…
送る おくる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- enviar；mandar；despacharパンフレットを送っていただけないでしょうか｜Poderia enviar-me um panfleto?家まで車で送ります｜Vou levá-lo d…
プレゼント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- presente私は彼女に人形をプレゼントした｜Eu dei uma boneca de presente a ela.
mṓmento[óo], モーメント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. moment ＜L.） 【Fís.】 O momento 「de inércia」.Chikara no ～｜力のモーメント∥～ de uma força.
kóncheruto, コンチェルト
- 現代日葡辞典
- （＜It. concerto ＜L.） 【Mús.】 O concerto.Bira-Robosu no piano ～｜ビラ・ロボスのピアノコンチェルト∥～ de piano de Villa-Lobos.[S/…
końbínā́to[áa], コンビナート
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. kombinat ＜L.） O complexo [parque] industrial.◇Sekiyu kagaku ～石油化学コンビナートA indústria petroquímica；～ petr…
końdákutā, コンダクター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. conductor ＜L.）1 [音楽の] O [A] regente 「da banda de música」；o maestro [dire(c)tor]. [S/同]Shikí-sha(+).2…
アウェイ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- アウェイで｜no campo adversárioアウェイチーム｜time visitante；time adversário
ヘッドフォン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fone de ouvido
再起動 さいきどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- reinícioコンピューターを再起動する｜reiniciar o computador
取り付ける とりつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- エアコンを取り付ける｜instalar o aparelho de condicionador de ar
ウイルス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vírusコンピューターウイルス｜vírus de computador
końséí2, こんせい, 混成
- 現代日葡辞典
- A mistura.◇～ chimu混成チームA equipa mista.⇒gṓséí1.
purézento, プレゼント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. present ＜L.） O presente.◇Kurisumasu ～クリスマスプレゼント～ de Natal.[S/同]Okúrí-mónó.
rájio, ラジオ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. radio ＜L.） O (aparelho de) rádio.～ ga kakatte iru｜ラジオがかかっている∥～ está ligado.～ de hōsō s…
noń-fíkushon, ノンフィクション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. non fictum： não inventado） A literatura de não-ficção. [A/反]Fíkushon. ⇒dokyúm&#x…
messénjā, メッセンジャー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. messenger ＜L.） O mensageiro. [S/同]Shísha.
起動 きどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- パソコンを起動する｜iniciar o computador
uíńdṓ, ウインドー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. window： janela） A vitrina.◇～ shoppinguウインドーショッピングO andar a ver as ～ s (das lojas).
ofúráin, オフライン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. off line） 【Ele(c)tri.】 Fora da linha.◇～ hōshikiオフライン方式O sistema de processamento de informação ～.…
オーブン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fornoオーブントースター｜forno elétrico
固まる かたまる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- endurecerコンクリートが固まった｜O concreto endureceu.
二位 にい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女はコンクールで二位だった｜Ela foi a segunda colocada no concurso.
índigo, インディゴ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. indigo ＜Gr.） O índigo；o anil.
ínningu, インニング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. inning） ⇒íningu.
ínparusu, インパルス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. impulse） 【Ele(c)tri.】 O impulso.
poíńtā́, ポインター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pointer） 【Zool.】 O (cão) perdigueiro.
furáíńgú, フライング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. flying） 【(D)esp.】 A saída falsa.