催し
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- manifestation [女]
事務的《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- administratif(ve)
あたかも
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- comme, comme si時あたかも|justement
不通
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 鉄道が不通だ|La circulation des trains est interrompue.電話が不通だ|La communication téléphonique est coupée.
スーツ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- costume [男];〔三つぞろい〕complet [男];〔女性用〕tailleur [男]スーツケースvalise [女];〔小型の〕mallette [女]スーツに合わせてネクタイを…
味わう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- goûter, déguster, savourerここの名物ですが, 味わってみてください|C'est la spécialité de la région, je v…
インスタント
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- インスタントカメラ|appareil photo jetable [男]インスタントコーヒー|café instantané [男]インスタント食品|produits alimentai…
胃けいれん
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- crampe d'estomac [女]
携帯《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- portatif(ve), portable携帯電話portable [男]携帯電話持ってる?―うん, 便利だよ. どこからでも電話できるし|Est-ce que tu as un portable?―Oui, …
さすが
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 老いたとは言え腕前はさすがだ|Bien qu'il ait vieilli, son adresse est toujours formidable.さすがの彼も怒り出した|Même lui s'est f…
ぞっと
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- (それは)ぞっとするね|C'est à faire frémir.お化けの話を聞いてぞっとした|Une histoire de fantômes m'a fait tressaill…
惜しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- regrettable…とは惜しいことだ|C'est dommage que...時間が惜しい|ne pas vouloir perdre de temps惜しげもなく|sans compter, géné…
本質
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- essence [女], substance [女], nature [女]本質的な|essentiel(le)問題の本質に触れる|toucher à l'essence du problème実存は本質…
排水
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- évacuation [女], écoulement [男]生活排水で川が汚れる|La rivière est polluée par des rejets domestiques.
ばかげた
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- absurde, déraisonnable, idiot(e), stupide, insensé(e);〔とんでもない〕extravagant(e)戦争なんてばかげている|C'est con, la gu…
化学
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- chimie [女]化学記号symbole chimique [男]化学工業industrie chimique [女]化学式formule chimique [女]化学者chimiste [名]化学繊維fibre chimique…
生殖器官
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- système génital [男]◆ペニス∥pénis [男]こう丸∥testicule [男]膣(ちつ)∥vagin [男]卵巣∥ovaire [男]子宮∥utérus [男]
犯人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- criminel(le) [名], malfaiteur(trice) [名]犯人を追う|poursuivre un criminelあいつが犯人だとにらむ|soupçonner ce type-là de c…
広大《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- grand(e), immense, vaste
朝飯前《だ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- C'est un jeu d'enfant.
我
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 我思う, ゆえに我あり(デカルト)|Je pense, donc je suis.我ながらよくやったと思う|Quand même, ce n'est pas pour me vanter, mais je …
星団
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- amas stellaire [男] →星
作り話
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- histoire inventée [女]
鉱業
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- industrie minière [女]
競技
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- jeu [男](→試合)競技会réunion sportive [女]競技場stade [男]観客が競技場をうずめる|Les spectateurs remplissent le stade.
誤診
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- erreur de diagnostic [女]胃潰瘍(かいよう)という診断は誤診だった|On a fait une erreur de diagnostic en déclarant un ulcère.
うんぬん
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- et le reste, et ceteraうんぬんする|parler de...
明るい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- clair(e);〔陽気な〕gai(e)明るい色|couleur claire明るい性格|caractère gai明るい選挙|élection juste法律に明るい|êtr…
ポンド
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- livre sterling [女] →通貨
ベスト1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- mieux [男]ベストを尽くします|J'essaierai de faire de mon mieux.ベストファイブ|les cinq meilleursベストセラーla meilleure vente, best-sell…
まれ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- rare, exceptionnel(le)アインシュタインは類まれな知性の持ち主だった|Einstein était d'une rare intelligence.父が怒るのはまれだ|Il es…
疑問
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- question [女], interrogation [女]間に合うか疑問だ|Je doute que ça soit fait à temps.疑問の余地がない|Il est hors de doute q…
独身
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- célibataire [名];〔状態〕célibat [男]独身で通す|rester célibataireこのアパートは独身者向けだ|Cet appartement est pl…
ほかならない
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- ほかならないきみの頼みだ, 何とかしよう|Si c'est toi qui me le demande, je ferai un effort.死刑は殺人にほかならない|La peine de mort n'est…
腕試し《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- pour tester son habileté
利き酒《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- déguster le saké
行儀
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- tenue [女], manières [女複]行儀がよい|avoir de la tenue行儀が悪い|mal se tenirなんですか, 行儀の悪い|Qu'est-ce que c'est que cett…
公使
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- ministre [男]公使館légation [女]
泥くさい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- rustaud(e), mal dégrossi(e)
相づち
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- また先生にほめられちゃった―ああそう|Le professeur m'a à nouveau fait des compliments.―Ah bon...また女の子に振られたよ―いつものこと…
錬金術
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- alchimie [女]錬金術師alchimiste [名]
こう丸
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- testicule [男] →生殖器官
次第
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔事情〕circonstance [女];〔すぐに〕dès que;〔…で決まる〕dépendre de次第に|graduellementこういう次第で|puisqu'il en est a…
動作
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- mouvement [男], geste [男]動作が鈍い|être lent(e) dans ses mouvementsぎごちない動作で|d'un geste gaucheダンスの基本動作を習う|app…
豊か《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- riche, abondant(e), opulent(e)豊かになる|s'enrichir豊かな生活を夢見る|rêver d'une vie riche確かに日本は豊かになった|Il est vrai q…
方角
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- (→方向)南東の方角|direction sud-est北北西の方角|direction nord-nord-ouest霧で方角を誤った|Le brouillard m'a désorient…
記録
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- enregistrement [男], document [男];〔スポーツ〕record [男]記録する|enregistrer, noter新記録に挑む|défier un nouveau record世界記…
だけ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- ne... que, seulementちょっとだけよ|Juste un petit peu.言いたいことはそれだけ?|C'est tout ce que tu as à me dire?自慢するだけあっ…
問い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- question [女], interrogation [女]人はなぜ生きるのかというのは答えのない問いだ|Il n'y a pas de réponse à la question de savoi…
珍しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- rare, bizarre;〔斬新な〕nouveau(elle)(→まれ)珍しいな|C'est rare.おや, 珍しい所で会ったね|Dis-donc, c'est un endroit bien bizarr…