教授
- 小学館 和西辞典
- catedrático[ca] mf., （教習） enseñanza f., docencia f.教授するenseñar教授会⌈junta f. [consejo m.] de facultad…
志向
- 小学館 和西辞典
- aspiración f., orientación f.ユーザー志向の｜orientado[da] a usuarios志向するaspirar ⸨a⸩, orientarse ⸨a, hacia⸩志向性⸨現象学⸩…
アクション
- 小学館 和西辞典
- acción f.アクション映画（ジャンル） cine m. de acción, （作品） película f. de acciónアクションシーンescena f. …
何回
- 小学館 和西辞典
- cuántas vecesあなたは何回スペインに行きましたか｜¿Cuántas veces ha estado usted en España?何回か間違える｜equiv…
悩ます
- 小学館 和西辞典
- acosar, importunar, molestar, atormentar心を悩ます｜preocuparse ⸨por⸩私は胃の不調に悩まされている｜Sufro problemas de estómago.この…
小さい
- 小学館 和西辞典
- （大きさが） pequeño[ña], menudo[da], chico[ca], （数量が） poco[ca], （音・声・程度などが） bajo[ja], （重要性が） insignifi…
纏まる
- 小学館 和西辞典
- （集まる） juntarse, unirse, （統一される） unificarse, concertarse, （整理がつく） arreglarse, （結論がでる） llegar a una conclusió…
くすむ
- 小学館 和西辞典
- apagarse, empañarse色がくすむ｜apagarse el color灰色にくすむ｜tirar a grisくすんで見える｜verse apagado[da]くすんだくすんだ茶色｜col…
照会
- 小学館 和西辞典
- referencia f., petición f. de informes照会するpedir información, preguntar残高照会consulta f. de saldos照会先referencia f.照…
葬る
- 小学館 和西辞典
- （埋葬する） enterrar, sepultar, dar sepultura ⸨a⸩, inhumar遺体を墓に葬る｜enterrar los restos mortales en el cementerio故人（男性）の遺骨…
原始
- 小学館 和西辞典
- 原始の/原始的なprimitivo[va]原始的な生活｜vida f. primitiva原始的な方法｜manera f. primitiva原始時代época f. primitiva, tiempos mpl.…
お歳暮
- 小学館 和西辞典
- regalo m. de fin de añoお歳暮を贈る｜hacer un regalo a finales de añoお歳暮をもらう｜recibir un regalo de fin de año
染み
- 小学館 和西辞典
- mancha f.染みをつける｜echarse una mancha醤油の染みをつける｜manchar ALGO de salsa de soja染みを抜く｜quitar una mancha私は顔に染みができた…
どうにか
- 小学館 和西辞典
- ⇒なんとか（何とか）・やっとどうにか暮らす｜vivir mal que bienどうにか私たちは間に合った｜Aunque a duras penas, conseguimos llegar a tiempo.
賭博
- 小学館 和西辞典
- juego m. (de azar), apuesta f.賭博にのめり込む｜entregarse al juego賭博をするjugar賭博師jugador[dora] mf.賭博場casino m., casa f. de juego
軸
- 小学館 和西辞典
- eje m.マッチの軸｜varilla f. de fósforo右足を軸に回る｜pivotar sobre el pie derecho軸足pie m. pivote, （重点） importancia f.経済政…
採点
- 小学館 和西辞典
- （答案の） corrección f. de exámenes, （評価） calificación f., evaluación甘い採点｜calificación f. gene…
当事者
- 小学館 和西辞典
- interesado[da] mf., parte f. interesada当事者同士でよく話し合う｜hablar extensamente entre las partes interesadas当事者から話を聞く｜escuch…
もっての外
- 小学館 和西辞典
- もってのほかの（馬鹿げている） absurdo[da], escandaloso[sa], （許し難い） inaceptable, inadmisible, imperdonable, inexcusableもってのほかだ…
所得
- 小学館 和西辞典
- renta f., ingresos mpl.所得の高い人｜persona f. de altos ingresos所得の低い人｜persona f. de bajos ingresos国民所得renta f. nacional所得控…
スパム
- 小学館 和西辞典
- ⌈correo m. [mensaje m.] basura, ⸨英語⸩ spam m.スパムメール⌈correo m. [mensaje m.] basuraスパムメールを受け取る｜recibir un me…
最近
- 小学館 和西辞典
- 最近（は）últimamente最近映画をみましたか｜¿Ha visto alguna película últimamente?最近のreciente最近の出来事｜su…
捩る/捻る
- 小学館 和西辞典
- torcer, retorcer手ぬぐいをねじる｜retorcer la toalla de mano腕をねじる｜retorcer el brazo de ALGUIEN体をねじる｜retorcerse
エアバッグ
- 小学館 和西辞典
- bolsa f. de aire, ⸨英語⸩ airbag m.
銘銘
- 小学館 和西辞典
- cada uno[na]そのパーティーでは、出席者が銘々勝手に飲み食いしていた｜En la fiesta cada uno de los presentes se servía a discreci�…
暖かい/温かい
- 小学館 和西辞典
- caliente, cálido[da], templado[da]温かい手袋｜guantes mpl. calientes温かいご飯｜arroz m. caliente温かいスープ｜sopa f. caliente暖か…
詰め
- 小学館 和西辞典
- （～詰め）箱詰めの桃｜melocotones mpl. ⌈empaquetados [embalados] en una caja警視庁詰めの記者｜periodista com. encargado[da] de cubri…
弱者
- 小学館 和西辞典
- débil com., persona f. vulnerable弱者となる｜quedarse débil弱者を救済する｜⌈socorrer [asistir] a los débiles弱…
適量
- 小学館 和西辞典
- cantidad f. adecuada
襲名
- 小学館 和西辞典
- sucesión f. del nombre artístico ⸨de⸩襲名する｜tomar el nombre artístico ⸨de⸩
火照る
- 小学館 和西辞典
- tener calor, sentir ardor体が火照る｜（更年期で） tener sofocos頬が火照る｜sentir ardor en las mejillas私は顔が火照る｜Me arde la cara.熱で…
名声
- 小学館 和西辞典
- prestigio m., renombre m., fama f.名声を築く｜forjar el prestigio名声を高める｜⌈aumentar [incrementar] el prestigio名声を得る｜#…
思い遣る
- 小学館 和西辞典
- tratar a ALGUIEN con consideración, （心配する） preocuparse ⸨por⸩他人の気持ちを思いやる｜pensar en los sentimientos de los dem�…
重体/重態
- 小学館 和西辞典
- estado m. grave重体である｜encontrarse en estado grave
分け目
- 小学館 和西辞典
- línea f. de demarcación, （髪の） raya f., crencha f.髪の分け目は真ん中にしてください｜Péineme con raya al medio, por …
習う
- 小学館 和西辞典
- aprender, estudiar日本語を習う｜aprender japonésコーチについて水泳を習う｜aprender a nadar con un[una] instructor[tora]母親は息子に…
一溜まり
- 小学館 和西辞典
- ひとたまりもなくcon mucha facilidad, sin la menor resistencia沿岸部の民家は津波でひとたまりもなく流された｜El tsunami se llevó las c…
注意深い
- 小学館 和西辞典
- cuidadoso[sa], atento[ta], （用心深い） cauteloso[sa]注意深くcuidadosamente, con cuidado, （用心深く） cautelosamente注意深く選ぶ｜elegir A…
特有
- 小学館 和西辞典
- ⇒どくとく（独特）特有な/特有のcaracterístico[ca], peculiar, propio[pia]彼特有の癖｜hábito m. característico de é…
白紙
- 小学館 和西辞典
- papel m. blanco., hoja f. en blanco白紙の態度で｜sin ideas preconcebidas白紙に戻す｜⸨慣用⸩hacer borrón y cuenta nueva白紙の答案を出…
押し退ける
- 小学館 和西辞典
- empujar a un lado a ALGUIEN, （地位を奪う） suplantar人波を押しのけて進む｜⌈abrirse paso [avanzar a empujones] entre la multitud
気乗り
- 小学館 和西辞典
- 気乗りしないno apetecer, no animarse ⸨a⸩それは気乗りしないな｜No me apetece eso. | No me animo a eso.
人脈
- 小学館 和西辞典
- amistades fpl., relaciones fpl.政界に広い人脈がある｜tener un amplio círculo de amistades en el mundo político
暢気/呑気
- 小学館 和西辞典
- のんきなdespreocupado[da], tranquilo[la]のんきな性格｜carácter m. despreocupadoのんきにtranquilamenteのんきに暮らす｜vivir despreocu…
絡まる
- 小学館 和西辞典
- enredarse, entrelazarseツタが絡まる家｜casa f. cubierta de hiedra糸が絡まってしまった｜Se me enredaron los hilos.私は足にロープが絡まって転…
美容
- 小学館 和西辞典
- belleza f., （美容術） cosmética f.美容に気を使う｜⌈preocuparse mucho por [cuidar] la estética美容院peluquería …
好天
- 小学館 和西辞典
- buen tiempo m.私たちのハイキングは好天に恵まれた｜El buen tiempo acompañó nuestra excursión.
加害者
- 小学館 和西辞典
- autor[tora] mf. de un delito, （襲撃者） agresor[sora] mf.
聞き返す
- 小学館 和西辞典
- （再び尋ねる） preguntar de nuevo同じ歌を何度も聞き返す｜escuchar la misma canción ⌈una y otra vez [repetidamente]質問を聞き…
羽織る
- 小学館 和西辞典
- ガウンを羽織る｜ponerse una bata encima