パチンコ
- 小学館 和西辞典
- pachinko m., pinball m. japonésパチンコをするjugar a pachinkoパチンコ屋salón m. de pachinko
鎮魂
- 小学館 和西辞典
- 鎮魂曲/鎮魂歌réquiem m.
ガスパチョ
- 小学館 和西辞典
- ⸨料理⸩ gazpacho m.
ワクチン
- 小学館 和西辞典
- vacuna f.インフルエンザのワクチン｜vacuna f. contra la gripeワクチンを接種する｜vacunar三種混合ワクチンvacuna f. triple bacteriana, vacuna …
タブラオ
- 小学館 和西辞典
- （フラメンコの） tablao m.
ルーチン
- 小学館 和西辞典
- rutina f.ルーチンのrutinario[ria]サブルーチン⸨IT⸩ subrutina f., subprograma m.テクニカルルーチン（シンクロの） rutina f. técnica, ej…
アルゼンチン
- 小学館 和西辞典
- Argentinaアルゼンチンのargentino[na]アルゼンチン人argentino[na] mf.
エンコード
- 小学館 和西辞典
- codificación f.エンコードするcodificar
キッチン
- 小学館 和西辞典
- cocina f. ⇒だいどころ（台所）キッチンドリンカーama f. de casa alcohólicaキッチンナイフcuchillo m. de cocinaキッチンペーパーrollo m. …
雨合羽
- 小学館 和西辞典
- impermeable m., chubasquero m. ⇒レインコート
番
- 小学館 和西辞典
- pareja f., par m.つがいのインコ｜pareja f. de periquitos
アンコール
- 小学館 和西辞典
- （コンサートでの） bis m., repetición f., （再放送） retransmisión f., reposición f.アンコールを求める｜pedir ⌈…
漕ぐ
- 小学館 和西辞典
- remar, bogarペダルを漕ぐ｜pedalearブランコを漕ぐ｜columpiarse
家賃
- 小学館 和西辞典
- alquiler m., renta f., arriendo m.家賃が高い［安い］｜El alquiler es ⌈caro [barato].家賃を上げる［下げる］｜⌈subir [bajar] el…
コンチェルト
- 小学館 和西辞典
- （協奏曲） concierto m.バイオリンコンチェルトconcierto m. para violín
陳腐
- 小学館 和西辞典
- 陳腐なmanido[da], trillado[da], gastado[da], banal, ordinario[ria]陳腐なせりふ｜palabras fpl. gastadas
珍味
- 小学館 和西辞典
- manjar m. raro y exquisito, （おいしい物） exquisitez f.
無賃
- 小学館 和西辞典
- 無賃乗車viaje m. sin ⌈pagar [billete]無賃乗車する｜viajar sin ⌈pagar [billete]
掛け声
- 小学館 和西辞典
- grito m. de ánimo, （フラメンコの） jaleo m.掛け声をかける｜（励ます） jalear
ギロチン
- 小学館 和西辞典
- guillotina f.ギロチンに処する｜guillotinar, ⌈mandar [enviar] a la guillotina a ALGUIEN
鎮火
- 小学館 和西辞典
- extinción f. del fuego鎮火する（消える） apagarse, extinguirse, （消す） apagar, extinguir消防士たちがすばやく火事を鎮火した｜Los bo…
ゼラチン
- 小学館 和西辞典
- gelatina f.ゼラチン質のgelatinoso[sa]
沈下
- 小学館 和西辞典
- hundimiento m.沈下するhundirse地盤が沈下する｜Se hunde ⌈la tierra [el terreno].地盤沈下hundimiento m. de ⌈tierra [terreno]
珍事
- 小学館 和西辞典
- ⌈incidente m. [suceso m.] raro, （思いがけない） incidente m. inesperado
駄賃
- 小学館 和西辞典
- propina f., recompensa f.駄賃をやる｜dar una propina ⸨a⸩
ノンカフェイン
- 小学館 和西辞典
- ノンカフェインコーヒーdescafeinado m., café m. descafeinado
ペクチン
- 小学館 和西辞典
- pectina f.
ニコチン
- 小学館 和西辞典
- nicotina f.ニコチン中毒nicotinismo m., adicción f. a la nicotina
カロチン
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ caroteno m., carotina f.ベータカロチンbetacaroteno m.
歌手
- 小学館 和西辞典
- cantante com., （民謡の） cantador[dora] mf., （フラメンコの） cantaor[ora] mf.
アメリカン
- 小学館 和西辞典
- ⇒アメリカ（⇒アメリカの）アメリカンコーヒーcafé m. ⌈americano [aguado]アメリカンフットボール⇒アメフト
カーテン
- 小学館 和西辞典
- cortina f., （レースの） visillos mpl.カーテンを開ける｜descorrer las cortinasカーテンを閉める｜⌈correr [cerrar] las cortinasカーテ…
BCG
- 小学館 和西辞典
- bacilo m. de Calmette y Guérin （略 BCG）BCGワクチンvacuna f. BCGBCGワクチンの接種をする｜vacunar a ALGUIEN con BCG
フラメンコ
- 小学館 和西辞典
- flamenco m., （歌） cante m. flamencoフラメンコダンサーbailaor[ora] mf.フラメンコ用語フラメンコギター guitarra f. flamencaカンテ cante m.カ…
踊り手
- 小学館 和西辞典
- bailarín[rina] mf., danzador[dora] mf.フラメンコの踊り手｜bailaor[ora] mf. (de flamenco)
マッチング
- 小学館 和西辞典
- （グラフ） apareamiento m., （電気） adaptación f. de impedanciasパターンマッチング⸨IT⸩ comparación f. de patronesマッチング…
キャンピングカー
- 小学館 和西辞典
- autocaravana f., ⸨アルゼンチン⸩ casa f. autoportante
賃上げ
- 小学館 和西辞典
- aumento m. ⌈salarial [de sueldo, de salario]賃上げを要求する｜pedir un aumento de ⌈salario [sueldo]
沈痛
- 小学館 和西辞典
- 沈痛なafligido[da], dolorido[da], lúgubre沈痛な面持ちで｜con cara afligida, con una gran tristeza en la cara
鎮痛
- 小学館 和西辞典
- 鎮痛のanalgésico[ca]鎮痛剤analgésico m., calmante m.
鎮圧
- 小学館 和西辞典
- represión f.鎮圧するreprimir反乱を鎮圧する｜⌈sofocar [reprimir] la rebelión
沈滞
- 小学館 和西辞典
- estancamiento m., paralización f.市場の沈滞｜estancamiento m. del mercado沈滞したestancado[da], inactivo[va], paralizado[da]沈滞する…
労賃
- 小学館 和西辞典
- salario m., sueldo m., （日当） jornal m.
文鎮
- 小学館 和西辞典
- pisapapeles m.[=pl.]
賃金
- 小学館 和西辞典
- sueldo m., salario m.賃金が上がる｜⌈subir [aumentar] el sueldo賃金が下がる｜bajar el sueldo賃金を上げる｜⌈subir [aumentar] el…
賃借り
- 小学館 和西辞典
- ⇒ちんしゃく（賃借）
陳謝
- 小学館 和西辞典
- disculpa f., excusas fpl.陳謝するpresentar (sus) ⌈disculpas [excusas] ⸨a⸩, disculparse
沈黙
- 小学館 和西辞典
- silencio m.重苦しい沈黙｜silencio m. tenso沈黙の世界｜mundo m. del silencio沈黙が流れる｜（会話が途切れて） ⸨慣用⸩pasar un ángel沈黙…
運賃
- 小学館 和西辞典
- （電車・バスの） tarifa f., （飛行機・船の） pasaje m., （送料） gastos mpl. de envío運賃を払う｜pagar la tarifa, （電車の） pagar e…
賃貸し
- 小学館 和西辞典
- ⇒ちんたい（賃貸）