Gemeinschafts=erziehung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]男女共学.
Koedukation
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/) 男女共学.
Ko•edu・ka・ti・on, [kóː-edukatsioːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 男女共学.
Ge・mein・schafts•er・zie・hung, [..-εrtsiːυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ 公民教育.❷ 男女共学.
ko.. (Ko..), [ko[ː]..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((名詞などと)) いっしょの…Koautor\共同執筆者,共著者Kopilot\副操縦士koedukativ\男女共学の.
Geschlechter=rolle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]男女それぞれの役割.
Gleichberechtigung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/) 権利の平等, 男女同権.
Lieb
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―s/) ⸨雅⸩ 恋人(▲ 男女とも).
turteln
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自] ⸨戯⸩ (男女が)いちゃつく; ⸨古⸩ (ハトが)クウクウ鳴く.
Feministin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―nen) (女性の)男女同権〈女権拡張〉論者.
Geschlechter=konflikt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]男女間の争い〈葛藤(かっとう)〉.
Pas de deux, [pɑddǿ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (- - -/- - -) 〔バレエ〕 パドドゥ(男女2人の踊り).
Braut=paar
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中]婚約中の男女; (婚礼の日の)新郎新婦.
Feminist
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―en/―en) ([女]―in)フェミニスト, 男女同権〈女権拡張〉論者.
Quadrille
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [クヴァドリリャ] [女] (―/―n) カドリール, カドリーユ(2組または4組の男女が踊るダンス).
bei・der・lei, [báIdərláI]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(副)(無変化) 両種のKinder beiderlei Geschlechts\男女の子供たち.
Braut•paar, [bráυtpaːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) 婚約中の男女;(婚礼の日の)新郎新婦.
Quad・ril・le, [k[v]adríljə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) カドリール,カドリーユ(2組または4組の男女が踊るダンス).
tur・teln, [tύrtəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h)❶ ((戯))(男女が)いちゃつく.❷ ((古))(ハトが)クウクウ鳴く.
jedermann
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⸨不定代名詞;男性単数扱い:2格 jedermanns⸩ ([英] everyone)(男女の区別なく)だれでも.
Gleich•be・rech・ti・gung, [ɡláIçbərεçtIɡυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 権利の平等die Gleichberechtigung beider Geschlechter 〈von Mann und Frau〉\男女同権.
gemischt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- (→mischen)[形]([英] mixed)混合した; 男女混合〈混声〉の; 低俗な, いかがわしい.
Chan・cen•gleich・heit, [ʃã́ːsənɡlaIçhaIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 機会均等berufliche Chancengleichheit für Mann und Frau\職業における男女の機会均等.
Feminismus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―/..men) フェミニズム, 男女同権論, 女権拡張運動; 〘医〙(男性の)女性化; 〘生〙(雄の)雌性化.
niemand
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ニーマント] ⸨不定代名詞;2格 niemand[e]s,3格 niemand[em],4格 niemand[en]⸩ ([英] nobody)(男女の区別なく)だれも…ない.
Sing・le, [sIŋɡl]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [中] (-[s]/-[s])(テニスなどの)シングルス.2 [女] (-/-s)(レコードの)シングル盤.3 [男] (-[s]/-s)(男女の別なく)独身者.
jemand
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [イェーマント] ⸨不定代名詞;男性単数扱い:2格jemand[e]s,3格jemand[em],4格emand[en]⸩ ([英] someone)(男女の区別なく)〔だれか〕ある人.
Jugend
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ユーゲント] [女] (―/) ([英] youth)青春期, 青春〔時代〕; 若さ, 若々しさ; ⸨集合的⸩ 青少年, 未成年者, 青年〔男女〕, 若者.die reifere ~⸨戯⸩…
ge•mischt, [ɡəmÍʃt]
- プログレッシブ 独和辞典
- (⇒mischen)[過分] [形]❶ ((英)mixed) 混合した;男女混合のgemischter Salat\ミックスサラダ mit gemischten Gefühlen\複雑な気…
je・der•mann, [jéːdərman]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((不定代名詞;男性単数扱い:2格jedermanns,3・4格jedermann)) ((英)everyone)(男女の区別なく)だれでもDas ist nicht jedermanns Sache 〈Gesch…
je・mand, [jéːmant° イェーマ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((不定代名詞;男性単数扱い:2格jemand〔e〕s,3格jemand〔em〕,4格jemand〔en〕)) ((英)someone)(男女の区別なく)〔だれか〕ある人jemand ander…
Ju・gend, [júːɡənt° ユーゲ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)youth)(⇔Alter)青年期,少年〈少女〉期,青春〔時代〕in seiner Jugend\若い時にüber seine erste Jugend hinaus…
Hans, [hans]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((男名)) ハンス(<Johannes).2 [男] (-/Hänse [hέnzə])(凡人の代名詞として)やつ,…者;愚か者Hans und Grete\ハンス…
Ge・schlecht, [ɡəʃlέçt ゲ(シュ)れ(ヒト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-er)❶aa ((英)sex) 性;性別;〔文法〕 性das männliche Geschlecht\男性;雄das weibliche Geschlecht\女性;雌das st…
nie・mand, [níːmant° ニーマ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 ((不定代名詞;男性1格,2格niemand〔e〕s,3格niemand〔em〕,4格niemand〔en〕)) ((英)nobody)(男女の区別なく)だれも…ないNiemand auß…
Reihe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ライエ] [女] (―/―n) ([英] row)列, 並び; 整列, 配列; 一連, 連続; ⸨不定冠詞と⸩ かなり〈いくらか〉の数; ([英] order)順番; 順序; シリーズ;…
Rei・he, [ráIə ラィエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)row) 列,並び;整列,配列eine Reihe Bücher im Regal\書棚1列分の本eine Reihe [hoher・hohe] Bäume / e…
Mann1, [man マ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]1 (-es (-s)/Männer [mέnər]; (小)Männchen, Männlein)❶aa ((英)man)(⇔Frau)(成人の)男,男性ei…