倭文機に（読み）シズハタニ

デジタル大辞泉

しずはた‐に〔しづはた‐〕【倭^＝文機に】

［枕］倭文には乱れ模様が織り込まれているところから、「乱る」にかかる。
「―乱れてぞ思ふ恋しさは」〈貫之集〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しずはた‐に しづはた‥【倭文機に】

枕 倭文機は乱れ模様があるところから「乱る」にかかる。また、倭文機に織る意で「綜(ふ)」と同音の「経(ふ)」にかかる。

※貫之集（945頃）六「しつはたに乱れてぞ思ふ恋しさをたてぬきにして織れる我が身か」

出典　精選版 日本国語大辞典