入り馬(読み)イリウマ

とっさの日本語便利帳 「入り馬」の解説

入り馬

客商売の店が客寄せのためにかつぐ縁起一つで、「左馬(ひだりうま)」ともいう。大きな将棋の駒に漢字の「馬」の字を左右裏返した意匠が彫られている。人を引っ張る力がある馬に千客万来の願いを込め、馬は左から乗るのが一般的なので「左馬」として事故がないよう安全を祈願する。

出典 (株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」とっさの日本語便利帳について 情報