あなない（読み）アナナイ

デジタル大辞泉

あなない〔あななひ〕

助けること。支えること。特に、高い所に登るための足場。あぐら。
「―にあげ据ゑられたり」〈竹取〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あなないあななひ

1. 〘 名詞 〙 助けること。支えること。特に、高い所に上がるための足がかり。足場。あししろ。あぐら。
   1. [初出の実例]「麻柱 阿奈々比須」(出典：新撰字鏡（898‐901頃）)
   2. 「まめなる男(をのこ)ども廿人ばかりつかはして、あななひにあげ据ゑられたり」(出典：竹取物語（９Ｃ末‐１０Ｃ初）)

出典　精選版 日本国語大辞典