あなみす

精選版 日本国語大辞典

あな‐みす

1. 〘 連語 〙 ( 「あな」は感動詞。「みす」は、かまびすし、ひすかし、などの「ひす」と関係ある語か ) ああ、やかましい。
   1. [初出の実例]「其の人(かりびと)の声、甚だ(かまびす)し。天皇、〈略〉『大囂〈阿那美須(アナミス)と謂ふ〉』とのりたまひき」(出典：豊後風土記（732‐739頃）大野)

出典　精選版 日本国語大辞典