あの声で蜥蜴くらうか時鳥（読み）あのこえでとかげくらうかほととぎす

精選版 日本国語大辞典

あの 声(こえ)で蜥蜴(とかげ)くらうか時鳥(ほととぎす)

1. 江戸時代の俳人、榎本其角の句。ホトトギスは、その魅力ある声に似ず毛虫のようないやな昆虫類を食べる。転じて、物事は外見と違う場合が多いことをいうたとえ。

出典　精選版 日本国語大辞典