うんてんばんてん（読み）ウンテンバンテン

デジタル大辞泉

うんてん‐ばんてん

「うんでいばんり（雲泥万里）」が変化した語。うってんばってん。
「おらん所の気ぐれえとは―の違えよ」〈滑・浮世風呂・二〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

うんてん‐ばんてん

1. 〘 名詞 〙 ( 「うんでんばんでん」とも ) 「うんでいばんり（雲泥万里）」の変化した語。
   1. [初出の実例]「世を安楽に暮すお公家達の境界と、こちとらが身の上とはうんてんばんてん」(出典：浄瑠璃・小夜中山鐘由来（1766）一)

出典　精選版 日本国語大辞典