カチューシャの唄（読み）かちゅーしゃのうた

日本大百科全書(ニッポニカ)

カチューシャの唄
かちゅーしゃのうた

流行歌の曲名。島村抱月（第1節）・相馬御風(そうまぎょふう)（第2～5節）作詞、中山晋平(しんぺい)作曲。1914年（大正3）3月、芸術座公演『復活』の劇中歌として、東京・帝国劇場でカチューシャ役の松井須磨子(すまこ)が歌った。このあと芸術座は大阪、京都と巡演。京都で初めて満員の盛況となり、同地の東洋蓄音器は「復活唱歌」の名称でレコードを発売した。平易な歌詞と半音のない日本人向きの旋律が好まれ、また『復活』公演の人気とも相まって各地に広まったが、全国的に歌われるのは同年6月中旬以降である。

　大正デモクラシー高潮という時代背景がある反面、逆に第一次世界大戦前夜ということもあって、この歌唱を禁止する府県や学校が続出した。大正期を通じて流行歌の王座に位した歌である。

［倉田喜弘］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典（旧版）内のカチューシャの唄の言及

【歌謡曲】より

…詩型は，〈7･7･7･5〉等7と5を基本にしているが，日常会話に近い自由なタイプのものも多くなってきている。
［歴史］
　《カチューシャの唄》(島村抱月･相馬御風作詞，中山晋平作曲，1914)が歌謡曲の第1号とされる。トルストイ原作《復活》の劇中歌として作られ，伝統的な俗曲，俗謡以外は唱歌，軍歌の替歌という流行歌の世界に，新風をまきおこしたのである。…

【芸術座】より

…劇団名。(1)第1次は，1913年(大正2)文芸協会を恋愛事件で除名された島村抱月･松井須磨子が創立したもので，モスクワ芸術座の名称を借りたといわれる。須磨子の演目に中山晋平作曲の主題歌を挿入したのが人気を呼び，とくに《復活》(トルストイ原作)の〈カチューシャの歌〉が名高い。のちに松竹と契約しているが，長く経済的には苦労した。そのため抱月は芸術俱楽部という東京牛込の小劇場で文学的戯曲を手がける一方，大衆と親しむために浅草に進出，全国巡演も試みた。…

【新劇】より

…　外国劇の作品紹介的な上演活動では劇団の自立性も経済基盤もつくれず，離合集散を重ねる新劇団活動のなかで，大衆的娯楽性の獲得による経済基盤の確立と芸術性追求の実験的小劇場公演の“二元の道”をとることによって，劇団の自立と持続をはかったのが，文芸協会解散直後の13年9月にメーテルリンク作品で旗揚げした島村抱月･松井須磨子主体の芸術座であった。沢田正二郎らも参加した芸術座第3回公演のトルストイ作《復活》上演(1914年3月)において，抱月は中山晋平作曲の《カチューシャの唄》をカチューシャ役須磨子の歌う劇中歌として挿入し大当りをとって全国巡演を可能ならしめた。こうして経済基盤をつくり，新劇の大衆的普及と芸術的研究上演の二元体制を同時進行させる劇団体制をつくりだしたものの，18年冬，抱月は急逝し，翌19年正月，須磨子は抱月の後を追って縊死を遂げ，第1次の芸術座活動は終わった。…

【中山晋平】より

…1912年東京音楽学校本科(ピアノ)を卒業し，浅草区内の小学校に勤務。14年抱月の依頼で芸術座第3回公演《復活》の劇中歌《カチューシャの唄》(相馬御風･島村抱月作詞)を作曲，これが主演女優松井須磨子の歌で評判になり，作曲家として一躍名を知られるようになった。翌15年，同じ芸術座公演《その前夜》のために《ゴンドラの唄》(吉井勇作詞)を作曲，竹久夢二の装丁で楽譜が出版された。…

【復活】より

…カチューシャの名を冠した髪形，櫛，絵はがきまでが作られた。とくに劇中で歌われた《カチューシャの唄》(中山晋平作曲)は，〈歌謡曲の誕生〉といわれるほどの流行ぶりを示した。【川端 香男里】。…

※「カチューシャの唄」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」