ケン・まぶち

普及版 字通

12画

[字音] ケン
[字訓] まぶち

[説文解字]

[字形] 象形
両目の眼囲、目のふちを示す。〔説文〕^四上に「目圍なり」とあり、また「古、以て醜の字と爲す」というが、声義が異なる。〔伝〕に字を靦(てん)に作るが、その字とも定めがたい。この形に従う(えん)は拳勇の意。その字から考えると、は眼囲に入墨した形、はその人をいう字とみるべきであろう。

[訓義]
1. まぶち、めのふち。
2. 目のふちの入墨、まぶちのくまどり。

[声系]
〔説文〕に声として、また声の字としてなど四字を収める。は拳勇、または〔説文〕^十二下に「好なり」とあって、女子の好容をいう。

[語系]
kiuan、圈（圏）khiuanは声近く、はおそらく目圏に呪飾を施す意であろう。眷kiuanはその流睇のさま。またiuan、ngianなどもその系列の語であろう。

[下接語]
眼

出典　平凡社「普及版 字通」