シャク・ヒョウ・ひしゃく・くむ

普及版 字通

7画

(異体字)
3画

[字音] シャク・ヒョウ（ヘウ）
[字訓] ひしゃく・くむ

[説文解字]

[字形] 形声
声符は（勺）(しやく)。〔説文〕^六上に「の(へい)なり」とし、ひしゃくの柄。また字を会意とし、音を甫搖（揺）の切、すなわち「ヘウ」とする。北斗星の斗柄の部分をいう語。徐鉉の注記に「今俗に市の切に作り、以て(はいしやく)のと爲す」とあり、いまはその義に用いる。〔和名抄〕に〔説文〕の音をとり、・匏と同系の語とする。「ひしゃく」は「ひさご」より転訛した語である。

[訓義]
1. ひしゃく、ひしゃくの柄、くむ。
2. の音でよみ、北斗の柄。
3. と通じ、ひく、うつ、なげる。
4. と通じ、しるし。

[古辞書の訓]
〔和名抄〕　比佐古（ひさご）。、奈利比佐古（なりひさご）、飮と爲すべきなり　〔名義抄〕　ヒサゴ

[語系]
・・（酌）tjikは同声。を以て酌むを升といい、斗を以て酌むを斟(しん)という。〔説文〕の附音甫搖phiはと同音。またbiと声近く、字は二音両義に用いる。

[熟語]
雲▶・曲▶・建▶・子▶・人▶
[下接語]
加・犠・玉・衡・盞・・茶・斗・杯・盤・柄・竜

出典　平凡社「普及版 字通」