しらとほふ（読み）シラトホフ

デジタル大辞泉

しらとほふ

［枕］地名「小新田山をにひたやま」「新治にひばり」にかかる。かかり方未詳。
「―小新田山の守もる山の」〈万・三四三六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しらとほふ

1. 枕 地名「小新田(おにいた)山」「新治(にいばり)」にかかる。語義、かかり方未詳。
   1. [初出の実例]「志良登保布(シラトホフ)小新田山(をにひたやま)の守(も)る山のうら枯れせなな常葉にもがも」(出典：万葉集（８Ｃ後）一四・三四三六)

出典　精選版 日本国語大辞典