ドール効果(その他表記)Dole effect

法則の辞典 「ドール効果」の解説

ドール効果【Dole effect】

酸素の同位対比において,大気中の酸素のほうが地球表面水よりもO-18の存在比が大きくなっている現象原因については諸説があるが,二酸化炭素と水の間の同位体交換反応や,大気中の酸素による有機物酸化などが主要因と考えられている.

出典 朝倉書店法則の辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む