にやほや

精選版 日本国語大辞典

にや‐ほや

1. [ 1 ] 〘 副詞 〙 うれしそうに声を立てないで笑いを浮かべるさま、また、男女がうれしそうにざれつくさまを表わす語。
   1. [初出の実例]「斎世の君とにやほやした世間の取りざた」(出典：浄瑠璃・菅原伝授手習鑑（1746）一)
2. [ 2 ] 〘 形容動詞ナリ活用 〙 ことばをあいまいにしてにごすさま。
   1. [初出の実例]「言ひ放さんと存ぜしが、先親又左衛門に申聞かせ上のこととにやほやにして」(出典：浄瑠璃・頼政追善芝（1724）一)

出典　精選版 日本国語大辞典