やっとな（読み）ヤットナ

デジタル大辞泉

やっと‐な

［感］動作を始めるときのかけ声。どっこいしょ。
「ちと休んで参らう。―」〈虎寛狂・悪太郎〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やっと‐な

1. 〘 感動詞 〙 何か動作をしようとする時に発する声。跳んだりする動作の時に発する掛け声。どっこいしょ。
   1. [初出の実例]「『いよいよぬかれて参たさうな』『やっとな』『やっとな』『何とする』『やっとな』」(出典：虎寛本狂言・末広がり（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典