やんな

大辞林 第三版

やんな

（ 連語 ）

〔敬語の助動詞「やる」に禁止の助詞「な」の付いた「やるな」の転。近世上方語〕

…なさるな。 「わきへ行き－／歌舞伎・一心二河白道」

出典　三省堂

精選版 日本国語大辞典

やん‐な

(間投助詞「や」に終助詞「な」の付いた「やな」の変化した語) 文末に付いて感動の意を表わす。

※狂言記・節分（1700）「家々に柊をさす。それを忘れて目をしっくりとついた。あらめひらぎやんな」

出典　精選版 日本国語大辞典