シンブル（英語表記）thimble

デジタル大辞泉

シンブル（thimble）

西洋の指ぬき。縫い物をするときに針の頭を押さえるための裁縫用具。ふつうコップ型で、指先にはめて使う。

出典　小学館

大辞林 第三版

シンブル【thimble】

索具の端に他の金具と連結するための輪をつくるとき、保護のために輪の内側に入れる金具。

出典　三省堂