一木大廈の崩るるを支うる能わず（読み）いちぼくたいかのくずるるをささうるあたわず

精選版 日本国語大辞典

いちぼく【一木】 大廈(たいか)の崩(くず)るるを支(ささ)うる能(あた)わず

(「大廈」は大きな建物の意) 大きな家が倒れる時は、一本の木で支えることはむずかしい。大勢が傾きかけている時は、一人の力ではどうすることもできない。〔文中子‐事君〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

一木いちぼく大廈たいかの崩くずるるを支ささうる能あたわず

《「文中子」事君から》大きい建物が倒れようとしているのを、1本の木ではとうてい支えきれるものではない。大勢が傾きかけているときは、一人の力ではどうすることもできないというたとえ。大廈の顛たおれんとするは一木の支うる所にあらず。

出典　小学館