下は夏も小袖（読み）くださるものはなつもこそで

精選版 日本国語大辞典

くださるもの【下】=は［=なら］夏(なつ)も小袖(こそで)

(「小袖」は絹の綿入れ) 人のくださるものは、たとえ夏の小袖のような不要なものでも、辞退しないでもらうものだ。もらえるものは、何でももらった方がよいの意、また、欲の深いたとえに用いられる。〔諺苑（1797）〕

※歌舞伎・松栄千代田神徳（徳川家康）（1878）二幕「有難うござりまする、下さる物は夏も小袖、頂いておきまする」

出典　精選版 日本国語大辞典